Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Contaminazione alimentare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

contaminazione | contaminazione alimentare | contaminazione degli alimenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contamination | contamination alimentaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

inquinamento degli alimenti [ contaminante alimentare | contaminazione dei cibi | inquinamento alimentare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pollution des aliments [ contaminant alimentaire | contamination des aliments | contamination des denrées alimentaires | pollution des denrées alimentaires ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo della contaminazione radioattiva della catena alimentare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surveillance de la contamination radioactive de la chaîne alimentaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contaminazione radioattiva (1) | contaminazione (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contamination radioactive (1) | contamination (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del DFE che stabilisce la tolleranza e la campionatura applicabili al momento del controllo fitosanitario di lotti di frutta, ai fini di scoprire l'eventuale contaminazione da cocciniglia di San José | Ordinanza del DFE che stabilisce la tolleranza e la campionatura applicabili al momento del controllo fitosanitario di lotti di frutta importata dall'Italia, ai fini di scoprire l'eventuale contaminazione da cocciniglia di San José

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du DFE fixant la tolérance et l'échantillonnage applicables lors du contrôle phytosanitaire de lots de fruits en vue de déceler leur éventuelle contamination par le pou de San José | Ordonnance du DFE fixant la tolérance et l'échantillonnage applicables lors du contrôle phytosanitaire de lots de fruits importés d'Italie en vue de déceler leur éventuelle contamination par le pou de San José (b)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

legislazione alimentare [ normativa alimentare | regolamentazione in materia alimentare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

législation alimentaire [ réglementation de l'alimentation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

nutrizione [ alimentazione | regime alimentare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nutrition [ alimentation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

contaminazione crociata | contaminazione incrociata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contamination croisée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto alla pianificazione della produzione alimentare | pianificatrice della produzione alimentare | addetta alla pianificazione della produzione alimentare | pianificatore della produzione alimentare/pianificatrice della produzione alimentare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conductrice de ligne de production alimentaire | superviseur de la production alimentaire | conducteur de ligne de production alimentaire/conductrice de ligne de production alimentaire | contrôleur de la production alimentaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

contaminazione da agente biologico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contamination par agent biologique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Negli scorsi anni il sistema di allarme rapido ha permesso di reagire ad alcuni gravi casi di contaminazione alimentare da diossina e da E.coli.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-19]

Ces dernières années, le système RASFF nous a permis de lutter contre plusieurs épidémies d’origine alimentaire graves et d’en atténuer les effets (crises de la dioxine et de l’E. coli).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-19]

Nonostante l'Europa sia molto impegnata sul fronte della sicurezza alimentare, sono necessari ulteriori sforzi in tema di trasparenza e controlli per evitare altri casi di contaminazione alimentare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

En dépit de l’engagement substantiel de l’Europe en faveur de la sécurité alimentaire, des efforts supplémentaires sont nécessaires sur le plan de la transparence et des contrôles afin d’éviter la répétition des problèmes de contamination alimentaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-16]

Poiché la fonte della contaminazione non è stata ancora chiaramente individuata, molti Stati membri hanno sottolineato la necessità di proseguire le indagini su tutta la catena alimentare in modo da ristabilire la fiducia dei consumatori negli ortaggi indicati come la possibile causa di contaminazione all'inizio dell'epidemia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

Étant donné que la source de la contamination doit encore être clairement identifiée, de nombreux États membres ont souligné la nécessité de poursuivre les recherches sur toute la chaîne alimentaire afin de rétablir la confiance des consommateurs dans les légumes cités comme la source possible de contamination au début de l'épidémie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-06]

Il programma può inoltre avere un valore aggiunto in caso di minacce alla sanità pubblica di carattere transfrontaliero, quali le malattie infettive, l'inquinamento ambientale o la contaminazione alimentare, tali da richiedere l'adozione di strategie e azioni comuni onde proteggere la salute e la sicurezza, promuovere gli interessi economici dei cittadini collegati alla salute e attenuare l'onere economico che grava sui cittadini europei in quanto pazienti .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

Le programme peut aussi apporter une valeur ajoutée en cas de menaces à caractère transnational pour la santé publique, telles que des maladies infectieuses, des pollutions environnementales ou des contaminations alimentaires, dans la mesure où elles appellent la mise en œuvre de stratégies et d'actions communes en vue de protéger la santé et la sécurité, de promouvoir les intérêts économiques liés à la santé et de soulager la charge économique pesant sur les citoyens européens en tant que patients .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. chiede alla Commissione di definire le competenze di tale comitato, per quanto riguarda tra l'altro l'elaborazione di pratiche apicole e il futuro adeguamento dei protocolli di omologazione dei prodotti fitosanitari ai problemi attinenti alla salute delle arnie e alla contaminazione alimentare;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

6. invite la Commission à définir les compétences de ce comité, entre autres l'élaboration de pratiques apicoles et l'adaptation future des protocoles d'agrément concernant les produits phytosanitaires aux problèmes concernant la santé de la ruche et la contamination alimentaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-08]

Contaminazione della catena alimentare: la definizione di "informazione ambientale" include, tra l'altro, e se pertinente, materiali informativi sulla contaminazione della catena alimentare.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

Contamination de la chaîne alimentaire : la définition de ce qu'on entend par "informations environnementales" comprend, entre autres, et lorsqu'il y a lieu, des documents d'information sur la contamination de la chaîne alimentaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-06]

– (EL) Signor Presidente della Commissione, i casi di contaminazione alimentare sono talmente frequenti che non si può pensare a fenomeni dovuti al caso o a un errore umano.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

- (EL) Monsieur le Président de la Commission, les cas de contamination des aliments sont si nombreux qu'il est impossible d'y voir le seul effet du hasard ou de l'erreur humaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-04]

Pertanto occorre appoggiare gli sforzi di uno Stato membro come il Belgio, che si è preso la briga di minimizzare le conseguenze della contaminazione alimentare e garantire cibo sano e sicuro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

C’est pourquoi il importe de soutenir les efforts entrepris par certains États membres comme la Belgique qui n’épargne pas sa peine pour limiter au minimum les conséquences d’une contamination alimentaire et pour garantir des aliments sûrs et sains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-04]

Maggiori garanzie per la salute pubblica: la Commissione presenta una proposta intesa ad eliminare dalla catena alimentare determinati materiali a rischio di contaminazione da BSE

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

La Commission propose de renforcer la protection de la santé publique en présentant une proposition concernant l'élimination des matériels à risques spécifiés d'ESB de la chaîne alimentaire

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-02]

Nel rinnovato sforzo di stabilire norme armonizzate volte a garantire l'eliminazione dalla catena alimentare, umana e animale, dei tessuti che rischiano di essere infetti da BSE, oggi la Commissione europea ha approvato una proposta di decisione che disciplina l'uso di materiale specifico a rischio di contaminazione da BSE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

Dans un nouvel effort visant à établir des règles harmonisées pour garantir que les tissus susceptibles d'être infectés par l'ESB sont retirés de la chaîne alimentaire animale et humaine, la Commission a adopté aujourd'hui une proposition de décision relative à la réglementation de l'utilisation des matériels à risques spécifiés (MRS) présentant des risques d'ESB.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-02]

D'autres ont cherché : alimentazione contaminante alimentare contaminazione contaminazione alimentare contaminazione crociata contaminazione da agente biologico contaminazione degli alimenti contaminazione dei cibi contaminazione incrociata contaminazione radioattiva inquinamento alimentare inquinamento degli alimenti legislazione alimentare normativa alimentare nutrizione pianificatrice della produzione alimentare regime alimentare regolamentazione in materia alimentare Contaminazione alimentare

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Contaminazione alimentare' ->

Date index: 2021-05-24