Incrementare il genere di conoscenza dotata di una base europea e generale, il genere di politica di coesione che non priva gli Stati membri più poveri del loro capitale intellettuale attraverso una “fuga di cervelli”, ma che trova anche solidalmente il modo di riprodurre il flusso sempre più globale e continuo del capitale di conoscenza.
Augmenter le type de connaissances qui est européen et général, le type de politique de cohésion qui ne vole pas aux États membres les plus pauvres leur capital intellectuel au moyen de la fuite des cerveaux, mais qui trouve aussi un moyen, grâce à la solidarité, de reproduire le flux continu, croissant et mondial du capital des connaissances.