Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta agli investimenti
Addetto agli investimenti
Aiuto a finalità regionale agli investimenti
Aiuto agli investimenti
Aiuto per investimenti a finalità regionale
Aiuto regionale agli investimenti
CIRCI
Contributo agli investimenti
Contributo agli investimenti
Contributo al fondo di previdenza del personale
Contributo alla cassa pensione
Contributo per investimenti
Fabbisogno d'investimento
ICSID
Investimento
Ordinanza sui contributi agli investimenti
Propensione agli investimenti
Rischio di investimento
Sussidi agli investimenti
TRIMS
Tasso d'investimento
Venditore di prodotti finanziari e azionari

Traduction de «Contributo agli investimenti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contributo per investimenti (1) | contributo agli investimenti (2) | sussidi agli investimenti (3)

contribution à des investissements




addetta agli investimenti | addetto agli investimenti | addetto agli investimenti/addetta agli investimenti | venditore di prodotti finanziari e azionari

assistant en investissements financiers | assistant en investissements financiers/assistante en investissements financiers | assistante en investissements financiers


Centro internazionale per la risoluzione delle controversie relative agli investimenti | Ufficio internazionale per la composizione delle controversie relative agli investimenti | Centro internazionale per il regolamento delle controversie relative ad investimenti [ CIRCI | ICSID ]

Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements [ CIRDI ]


aiuto a finalità regionale agli investimenti | aiuto per investimenti a finalità regionale | aiuto regionale agli investimenti

aide à l'investissement à finalité régionale | aide régionale à l'investissement


contributo a istituzioni di previdenza per il personale | contributo agli istituti di previdenza a favore del personale | contributo al fondo di previdenza del personale | contributo alla cassa pensione

contribution à la caisse de pension | contribution aux institutions de prévoyance du personnel | contribution aux institutions de prévoyance en faveur du personnel


investimento [ fabbisogno d'investimento | propensione agli investimenti | rischio di investimento | tasso d'investimento ]

investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]


Ordinanza del 24 marzo 1993 concernente la concessione di contributi intesi a promuovere gli investimenti pubblici | Ordinanza sui contributi agli investimenti

Ordonnance du 24 mars 1993 concernant l'octroi de contributions visant à encourager les investissements publics | Ordonnance sur les contributions aux investissements


TRIMS [ misure relative agli investimenti che incidono sugli scambi commerciali | misure riguardanti gli investimenti collegati al commercio ]

TRIMS [ mesures concernant les investissements liés au commerce | TRIM ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sono inoltre disponibili nell'ambito di entrambi i fondi finanziamenti per il rafforzamento delle capacità, la buona governance e il sostegno alle PMI, che possono apportare altresì un contributo agli investimenti complessivi a favore dell'integrazione dei cittadini di paesi terzi.

Des moyens sont également disponibles, au titre des deux fonds, pour financer le renforcement des capacités, la bonne gouvernance et l’aide aux PME, qui peuvent aussi contribuer à l’investissement global destiné à soutenir l’intégration des ressortissants de pays tiers.


In termini di formazione lorda di capitale fisso, la quota del contributo comunitario destinata agli investimenti è mediamente dell'1,2%, ma raggiunge il 10% circa in Grecia e in Portogallo - cfr. la tabella "Contributo dei Fondi strutturali alla spesa strutturale e alla formazione lorda di capitale fisso degli Stati membri" dell'allegato 1 [12].

En termes de formation brute de capital fixe, la partie des concours communautaires consacrée aux investissements représente en moyenne 1,2 %, mais environ 10% en Grèce et au Portugal - voir tableau de synthèse "L'importance des Fonds structurels dans les dépenses structurelles et dans la Formation brute de capital fixe des États membres" en annexe technique 1 [12].


L'uso diffuso di un'ampia gamma di applicazioni, contenuti e servizi della tecnologia dell'informazione e delle comunicazioni, da parte del settore pubblico e privato, dovrà migliorare la produttività e la competitività dell'economia dell'UE nel suo complesso, creando un ambiente favorevole agli investimenti privati e dando un contributo significativo alla realizzazione degli obiettivi di Lisbona.

L'utilisation généralisée d'une large gamme d'applications, de contenus et de services, tant par le secteur public que par le secteur privé, améliorera la productivité et la compétitivité dans l'ensemble de l'économie de l'UE, créera un environnement favorable pour les investissements privés, et apportera une contribution importante à la réalisation des objectifs de Lisbonne.


Il nuovo periodo di programmazione successivo al 2006 dovrebbe portare ad un rafforzamento del contributo allo sviluppo sostenibile incentivando gli aiuti agli investimenti nelle tecnologie ambientali, nel rispetto nelle norme applicabili in materia di concorrenza e delle regole dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC).

Au cours de la nouvelle période de programmation au-delà de 2006, cette contribution au développement durable doit être intensifiée en encourageant l'aide aux investissements dans les écotechnologies, mais dans le respect des règles de concurrence et de l'Organisation mondiale du commerce applicables.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per migliorare il contesto degli investimenti e rilanciare l’economia e la crescita in Europa è anche necessaria la piena applicazione del terzo pilastro del piano di investimenti, ossia la rimozione degli ostacoli agli investimenti, a integrazione del contributo del FEIS.

Une mise en œuvre rigoureuse du troisième pilier du plan d’investissement — la suppression des obstacles à l’investissement — est également nécessaire pour compléter la contribution de l’EFSI, améliorer le climat d’investissement et stimuler l’économie et la croissance européennes.


38. sottolinea il ruolo fondamentale della Banca europea per gli investimenti (BEI) nel promuovere investimenti nell'energia pulita; si compiace dell'impegno preso dalla BEI di rafforzare il suo contributo agli investimenti infrastrutturali, ivi compreso il settore della sicurezza energetica, le energie rinnovabili, le reti transeuropee e il raddoppio della quota degli investimenti in progetti rinnovabili passando dal 7% al 15%; sottolinea che occorre diversificare con urgenza le fonti energetiche e che l'Unione europea si mobilita a favore dello sviluppo sostenibile e rispetta i suoi impegni internazionali derivanti dal protocollo di ...[+++]

38. souligne le rôle primordial de la Banque européenne d'investissement (BEI) pour encourager les investissements dans les énergies propres; se félicite de l'engagement pris par la BEI de renforcer sa contribution aux investissements infrastructurels, y compris dans la sécurité énergétique, les énergies renouvelables et les réseaux transeuropéens, et du doublement de la part des investissements dans les projets d'énergie renouvelable, qui passe de 7% à 15%; souligne qu'il faut d'urgence diversifier les sources énergétiques et que l ...[+++]


38. sottolinea il ruolo fondamentale della Banca europea per gli investimenti (BEI) nel promuovere investimenti nell'energia pulita; si compiace dell'impegno preso dalla BEI di rafforzare il suo contributo agli investimenti infrastrutturali, ivi compreso il settore della sicurezza energetica, le energie rinnovabili, le reti transeuropee e il raddoppio della quota degli investimenti in progetti rinnovabili passando dal 7% al 15%; sottolinea che occorre diversificare con urgenza le fonti energetiche e che l'Unione europea si mobilita a favore dello sviluppo sostenibile e rispetta i suoi impegni internazionali derivanti dal protocollo di ...[+++]

38. souligne le rôle primordial de la Banque européenne d'investissement (BEI) pour encourager les investissements dans les énergies propres; se félicite de l'engagement pris par la BEI de renforcer sa contribution aux investissements infrastructurels, y compris dans la sécurité énergétique, les énergies renouvelables et les réseaux transeuropéens, et du doublement de la part des investissements dans les projets d'énergie renouvelable, qui passe de 7% à 15%; souligne qu'il faut d'urgence diversifier les sources énergétiques et que l ...[+++]


38. sottolinea il ruolo fondamentale della Banca europea per gli investimenti (BEI) nel promuovere investimenti nell'energia pulita; si compiace dell'impegno preso dalla BEI di rafforzare il suo contributo agli investimenti infrastrutturali, ivi compreso il settore della sicurezza energetica, le energie rinnovabili, le reti transeuropee e il raddoppio della quota dei progetti rinnovabili passando dal 7% al 15%; sottolinea che occorre diversificare con urgenza le fonti energetiche e che l'Unione europea si mobilita a favore dello sviluppo sostenibile e rispetta i suoi impegni internazionali derivanti dal protocollo di Kyoto; invita la ...[+++]

38. souligne le rôle primordial de la Banque européenne d'investissement (BEI) pour encourager les investissements dans les énergies propres; se félicite de l'engagement pris par la BEI de renforcer sa contribution aux investissements infrastructurels, y compris dans la sécurité énergétique, les énergies renouvelables et les réseaux transeuropéens, et le doublement de la part des projets renouvelables qui passe de 7% à 15%; souligne qu'il faut d'urgence diversifier les sources énergétiques et que l'Union européenne se mobilise en fa ...[+++]


La maggioranza degli Stati membri, pertanto, propone che le imprese di qualsiasi dimensione possano beneficiare di un contributo agli investimenti per la trasformazione e commercializzazione dei prodotti della pesca;

Les États membres sont une majorité à proposer que toutes les entreprises, quelle que soit leur taille, puissent prétendre à une aide à l'investissement dans la transformation et la commercialisation des produits de la pêche.


- il Fondo prevede il contributo agli investimenti nei settori dell'acquacoltura, della trasformazione e commercializzazione dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura, ma tale regime di aiuti sarà riservato alle piccole imprese e microimprese.

- Il est prévu que le Fonds intervienne en faveur des investissements réalisés dans l'aquaculture, dans la transformation et la commercialisation des produits de la pêche et de l'aquaculture, mais que ces aides soient réservées aux micro et petites entreprises.


w