Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Convenzione per la protezione delle Alpi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Convenzione per la protezione delle Alpi | Convenzione delle Alpi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention sur la protection des Alpes | Convention alpine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocollo relativo alla Convenzione per la protezione delle Alpi del 1991 sulla composizione delle controversie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocole d'application dans le cadre de la Convention sur la protection des Alpes (Convention alpine) sur le règlement des différends

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocollo di adesione del 20 dicembre 1994 del Principato di Monaco alla Convenzione per la protezione delle Alpi | Protocollo di adesione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocole d'adhésion du 20 décembre 1994 de la Principauté de Monaco à la Convention sur la protection des Alpes | Protocole d'adhésion

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convenzione alpina | Convenzione delle Alpi | Convenzione per la protezione delle Alpi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention alpine | Convention sur la protection des Alpes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione del Consiglio d'Europa per la protezione dei diritti dell'uomo e della dignità dell'essere umano riguardo all'applicazione della biologia e della medicina | Convenzione del Consiglio d'Europa per la protezione dei diritti dell'uomo e della dignità umana per quanto riguarda le applicazioni della biologia e della medic ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention d'Oviedo | Convention pour la protection des droits de l'homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine | Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione di Barcellona | Convenzione per la protezione del Mare Mediterraneo dall'inquinamento | Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino e del litorale del Mediterraneo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention de Barcelone | Convention pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution | Convention sur la protection du milieu marin et du littoral de la Méditerranée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La convenzione per la protezione delle Alpi (convenzione delle Alpi) è stata adottata a nome della Comunità europea con decisione 96/191/CE del Consiglio (2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

La convention sur la protection des Alpes (convention alpine) a été adoptée au nom de la Communauté européenne par le Conseil par la décision 96/191/CE (2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

K. considerando che con la Convenzione per la protezione delle Alpi del 7 novembre 1991 (Convenzione delle Alpi) e la Convenzione quadro per la protezione e lo sviluppo sostenibile dei Carpazi del 22 maggio 2003 (Convenzione dei Carpazi) esistono già convenzioni europee, che costituiscono strumenti importanti per la tutela di determinate regioni montane e per una politica integrata per le zone montane, che tuttavia non sono state ancora ratificate e recepite,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

K. considérant qu'avec la convention sur la protection des Alpes du 7 novembre 1991 (convention alpine) et la convention-cadre sur la protection et le développement durable des Carpates du 22 mai 2003 (convention des Carpates), il existe déjà des conventions européennes en vue de la protection de certaines zones de montagne, qui sont des instruments importants pour une politique intég ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

La Convenzione per la protezione delle Alpi (Convenzione alpina) è stata firmata dalla Comunità economica europea il 7 novembre 1991 e ratificata il 26 febbraio 1996, ed è entrata in vigore il 4 aprile 1998.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

La convention sur la protection des Alpes (la convention alpine) a été signée par la Communauté économique européenne le 7 novembre 1991 et ensuite ratifiée le 26 février 1996, pour entrer finalement en vigueur le 4 avril 1998.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

in conformità con il loro mandato derivante dalla convenzione per la protezione delle Alpi (convenzione delle Alpi) del 7 novembre 1991, di assicurare una politica globale di protezione e di sviluppo sostenibile del territorio alpino;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Conformément à leur mission, découlant de la convention sur la protection des Alpes (convention alpine) du 7 novembre 1991, d’assurer une politique globale de protection et de développement durable de l’espace alpin;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Con la ratifica dei tre protocolli “Energia”, “Difesa del suolo” e “Turismo” si verrebbe a compiere un altro importante passo verso un maggiore consolidamento di tale convenzione generale sulla protezione delle Alpi nell’ambito dell’acquis comunitario. I protocolli sono già stati ratificati da Germania, Francia, Austria, Slovenia e Liechtenstein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

La ratification des trois protocoles sur l'énergie, la protection des sols et le tourisme serait un nouveau pas important vers un meilleur ancrage de ce vaste traité de protection des Alpes dans la législation de l'Union européenne. Ces protocoles ont déjà été ratifiés par l'Allemagne, la France, l'Autriche, la Slovénie et le Liechtenstein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

(3 sexies) La convenzione per la protezione delle Alpi (Convenzione alpina) firmata dall'Unione europea (GU L 61 del 12.3.1996) stabilisce che i danni e i rischi nell'ambito del traffico interalpino e transalpino devono essere ridotti a livelli tollerabili per gli uomini, la fauna e la flora, nonché per i relativi habitat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

(3 sexies) La convention sur la protection des Alpes (convention alpine) que l'Union européenne a signée (JO L 61 du 12.3.1996), dispose qu'il faut "réduire les nuisances et les risques dans le secteur du transport interalpin et transalpin, de telle sorte qu'ils soient supportables pour les hommes, la faune et la flore ainsi que ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-27]

È approvato in nome della Comunità il protocollo di adesione del Principato di Monaco alla convenzione per la protezione delle Alpi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

Le protocole d'adhésion de la Principauté de Monaco à la convention sur la protection des Alpes est approuvé au nom de la Communauté.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

DECISIONE DEL CONSIGLIO del 16 dicembre 1997 concernente la conclusione del protocollo di adesione del Principato di Monaco alla convenzione per la protezione delle Alpi (98/118/CE)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

DÉCISION DU CONSEIL du 16 décembre 1997 concernant la conclusion du protocole d'adhésion de la Principauté de Monaco à la convention sur la protection des Alpes (98/118/CE)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

considerando che la Comunità europea è parte della convenzione sulla protezione delle Alpi (convenzione delle Alpi) (3);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

considérant que la Communauté européenne est partie à la convention sur la protection des Alpes (convention alpine) (3);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

D'autres ont cherché : convenzione alpina convenzione delle alpi convenzione di barcellona protocollo di adesione Convenzione per la protezione delle Alpi

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Convenzione per la protezione delle Alpi' ->

Date index: 2021-07-05