Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agente anticonvulsante
Agente che impedisce le convulsioni
Azione che provoca convulsioni
Convulsioni
Convulsioni di riso
Convulsioni neonatali
Eclampsia
Epilessia
Incontinenza
Malattia improvvisa con convulsioni
Perdita di coscienza
Riso convulso

Traduction de «Convulsioni » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
convulsioni neonatali

convulsions du nouveau-né | convulsions infantiles | éclampsie infantile




epilessia | perdita di coscienza | convulsioni | incontinenza

épilepsie | épilepsie


agente anticonvulsante | agente che impedisce le convulsioni

anticonvulsivant (a. et s.m) | (médicament) contre les convulsions


eclampsia | malattia improvvisa con convulsioni

éclampsie | affection grave atteignant les femmes enceintes


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Devono essere inoltre registrate le modificazioni dell'andatura (ad esempio andatura anserina, atassia), della postura (ad esempio gobba) e della reattività alla manipolazione, al posizionamento o ad altri stimoli ambientali, come pure la presenza di movimenti clonici o tonici, convulsioni o tremori, stereotipie (ad esempio toelettatura eccessiva, movimenti inusuali della testa, continuo girare in tondo) o comportamenti insoliti (ad esempio tendenza a mordere o tendenza eccessiva a leccarsi, automutilazione, marcia a ritroso, vocalizzazione) o aggressivi.

Les modifications de la marche (par exemple marche en canard, ataxie), de la posture (par exemple dos rond) et de la réactivité à la manipulation, à la pose ou à d'autres stimuli environnementaux, ainsi que la présence de mouvements cloniques ou toniques, de convulsions, de tremblements, de stéréotypies (par exemple toilettage excessif, mouvements inhabituels de la tête, déplacements répétés en cercle), de comportements étranges (par exemple morsures ou léchage excessif, automutilation, marche à reculons, vocalisation), ou d'agression doivent être enregistrés.


10 || NEMO || 2009 || Valutare l'efficacia, la sicurezza, gli aspetti farmacocinetici e farmacodinamici dell'uso di bumetanide contro le convulsioni neonatali, compreso l'effetto sullo sviluppo neurologico, e sviluppare e adattare una formulazione di bumetanide adatta ai neonati per richiedere l'autorizzazione all'immissione in commercio per uso pediatrico || ND

10 || NEMO || 2009 || Évaluer l’efficacité, la sécurité, la PC, la PD et les mécanismes d’action du bumétanide dans les crises d’épilepsie chez les nouveau-nés, y compris l’effet sur le développement neurologique, et développer et adapter une formulation du bumétanide appropriée pour les nouveau-nés afin de demander une autorisation de mise sur le marché en vue d’un usage pédiatrique || N/A


Reiterati episodi di sincope, o antecedenti di convulsioni

Épisodes répétés de syncope, ou antécédents de convulsions


Possono inoltre verificarsi infezioni congenite con idrocefalo, microcefalo, calcificazione intracerebrale, convulsioni, ritardo cerebrale.

Des infections congénitales sont également possibles et provoquent de l'hydrocéphalie, de la microcéphalie, des calcifications intracérébrales, des convulsions, un retard mental.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10 || NEMO || 2009 || Valutare l'efficacia, la sicurezza, gli aspetti farmacocinetici e farmacodinamici dell'uso di bumetanide contro le convulsioni neonatali, compreso l'effetto sullo sviluppo neurologico, e sviluppare e adattare una formulazione di bumetanide adatta ai neonati per richiedere l'autorizzazione all'immissione in commercio per uso pediatrico || ND

10 || NEMO || 2009 || Évaluer l’efficacité, la sécurité, la PC, la PD et les mécanismes d’action du bumétanide dans les crises d’épilepsie chez les nouveau-nés, y compris l’effet sur le développement neurologique, et développer et adapter une formulation du bumétanide appropriée pour les nouveau-nés afin de demander une autorisation de mise sur le marché en vue d’un usage pédiatrique || N/A


Possono inoltre verificarsi infezioni congenite con idrocefalo, microcefalo, calcificazione intracerebrale, convulsioni, ritardo cerebrale.

Des infections congénitales sont également possibles et provoquent de l'hydrocéphalie, de la microcéphalie, des calcifications intracérébrales, des convulsions, un retard mental.


Gli effetti fittizi di una ripresa puramente economica verrebbero rapidamente meno, ingoiati dalla cancrena delle convulsioni prima ambientali, poi sanitarie e infine sociali.

Les baumes trompeurs d'un redressement purement économique disparaîtraient rapidement, rattrapés par la gangrène des convulsions environnementales, donc sanitaires, et en définitive sociales.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Convulsioni' ->

Date index: 2022-08-13
w