Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Coordinatore » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

coordinatore delle saldature | coordinatore di saldatura | coordinatore di saldatura/coordinatrice di saldatura | coordinatrice delle saldature

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinateur en soudage | coordinateur en soudage/coordinatrice en soudage | coordinatrice en soudage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinatore delle emergenze | coordinatore dell'emergenza | coordinatore delle emergenze/coordinatrice delle emergenze | coordinatrice dell'emergenza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chef du service hygiène sécurité | responsable hygiène sécurité environnement | chargé hygiène sécurité environnement | chargé hygiène sécurité environnement/chargée hygiène sécurité environnement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinatore della raccolta di informazioni (1) | coordinatore dei servizi d'informazione (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

coordonnateur des renseignements (1) | coordonnateur du renseignement (2) | coordinateur de la coopération des services de renseignement (3) [ coord rens ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

coordinatore sportivo (1) | coordinatore dello sport (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

coordinateur sportif (1) | coordinatrice sportive (2) | coordinateur de sport (3) | coordinatrice de sport (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

coordinatore di virata con indicatore di sbandamento incorporato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinateur de virage, équipé d'un indicateur de dérapage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Coordinatore

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Coordinateur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinatore di virata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinateur de virage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capo piattaforma portuale | coordinatore delle operazioni portuali | coordinatore dei servizi di porto turistico | coordinatore delle operazioni portuali/coordinatrice delle operazioni portuali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directrice des opérations portuaires | directeur des opérations portuaires | directeur des opérations portuaires/directrice des opérations portuaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

moderatore | disciplinatore | coordinatore | conduttore | capogruppo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

animateur | présentateur

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La maggior parte degli Stati membri ha nominato un relatore nazionale incaricato dello svolgimento dei compiti previsti da questo articolo; alcuni Stati membri hanno nominato una persona specifica, altri un organismo, mentre il resto ha istituito meccanismi equivalenti.L’articolo 20 impone agli Stati membri di facilitare i compiti del coordinatore anti-tratta dell’UE e, in particolare, di trasmettergli le informazioni di cui all’articolo 19, in base alle quali il coordinatore contribuisce alla relazione che la Commissione presenta ogni due anni in merito ai progressi compiuti nella lotta alla tratta di esseri umani.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-18]

La plupart des États membres ont désigné un rapporteur national pour accomplir les tâches définies par cet article; d'autres ont désigné une personne spécifique, d'autres encore un organisme, tandis que les États membres restants ont mis en place des mécanismes équivalents.L'article 20 impose aux États membres de faciliter la tâche du coordinateur européen de la lutte contre le trafic des êtres humains, notamment en lui communiquant les informations visées à l’article 19, sur la base desquelles celui-ci contribue au compte rendu réalisé tous les deux ans par la Commission sur les progrès effectués dans la lutte contre la traite des être ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-18]

una proposta relativa alla persona da nominare quale coordinatore di gruppo (il «coordinatore»), informazioni sulla sua ammissibilità ai sensi dell'articolo 71, informazioni sui suoi titoli e il suo accordo scritto a operare come coordinatore.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

une proposition indiquant le nom de la personne à nommer en qualité de coordinateur de groupe (ci-après dénommé «coordinateur»), précisant que celle-ci remplit les critères d'éligibilité prévus à l'article 71, comprenant des informations au sujet de ses qualifications ainsi que l'accord écrit de l'intéressé pour exercer la fonction de coordinateur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-19]

Il membro coordinatore nomina un soggetto che agisce in qualità di coordinatore della rete (nel seguito «coordinatore»).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

À charge pour ce dernier de désigner ensuite une personne comme coordonnateur du réseau (ci-après le «coordonnateur»).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-09]

I principi che disciplinano l'indipendenza del coordinatore al paragrafo 3 del presente articolo si applicano mutatis mutandis al coordinatore europeo , anche sotto il profilo finanziario, delle sue funzioni essenziali nonché organizzativo e decisionale, di cui al paragrafo 3 del presente articolo, si applicano mutatis mutandis al coordinatore europeo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

Les principes régissant l'indépendance du coordonnateur au paragraphe 3 du présent article , y compris les termes financiers, leurs fonctions essentielles et leurs exigences sur le plan de l'organisation et du processus de prise de décision, tels que prévus au paragraphe 3 du présent article, s'appliquent mutatis mutandis au coordonnateur européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

In particolare gli Stati membri trasmettono al coordinatore le informazioni di cui all’articolo 19, in base alle quali il coordinatore contribuisce alla relazione che la Commissione presenta ogni due anni in merito ai progressi compiuti nella lotta alla tratta di esseri umani.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

Ils communiquent notamment au coordinateur les informations visées à l’article 19, sur la base desquelles celui-ci contribue au compte rendu réalisé tous les deux ans par la Commission sur les progrès effectués dans la lutte contre la traite des êtres humains.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-04]

8. prende atto dell'accordo raggiunto in seno al Consiglio in merito all'istituzione della figura di coordinatore antiterrorismo e alla nomina del coordinatore stesso, che sarà incaricato di garantire un approccio globale e coordinato nella lotta al terrorismo, ritiene che il coordinatore antiterrorismo potrà operare con successo solo se riceverà un mandato chiaro e disporrà di poteri adeguati;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

8. prend acte de l'accord du Conseil sur l'institution et la désignation d'un coordinateur en matière de lutte contre le terrorisme qui sera chargé d'assurer une approche globale et coordonnée de la lutte contre le terrorisme; estime qu'un tel coordinateur ne sera en mesure de réussir que s'il reçoit un mandat clair et des compétences appropriées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

Nota informativa: dal 2004 il contributo dell'UE al coordinatore speciale del patto di stabilità per l'Europa sudorientale, che fino al 2003 era finanziato dal bilancio PESC, è previsto nella linea di bilancio 19 07 04. La base giuridica per questa linea è stata debitamente modificata. Le osservazioni a questa linea di bilancio hanno dovuto essere modificate a loro volta per riflettere il fatto che la base giuridica sia stata estesa al patto di stabilità e che gli stanziamenti operativi di questa linea finanziano anche l'assunzione del coordinatore speciale in qualità di consulente speciale della Commissione (finora il Coordinatore speci ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

Il s’avère également nécessaire d’adapter le commentaire budgétaire de la ligne pour refléter l’extension de la base légale au pacte de stabilité, ainsi que le fait que les crédits opérationnels de cette ligne financent également le recrutement du coordinateur spécial en tant que conseiller spécial de la Commission (le CSPS était jusqu’à présent recruté comme conseiller spécial par le Secrétariat général du Conseil).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-18]

2. Gli Stati membri dispongono che le imprese regolamentate o le società di partecipazione finanziaria mista riferiscano, a intervalli regolari e almeno con cadenza annuale, al coordinatore in merito ad ogni significativa concentrazione dei rischi a livello del conglomerato finanziario, conformemente alle disposizioni fissate dal presente articolo e dall'allegato II. Le informazioni necessarie sono trasmesse al coordinatore dall'impresa regolamentata ai sensi dell'articolo 1 che è a capo del conglomerato finanziario o, qualora a capo del conglomerato finanziario non vi sia un'impresa regolamentata ai sensi dell'articolo 1, dalla società ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

2. Les États membres exigent des entités réglementées ou des compagnies financières holdings mixtes qu'elles notifient périodiquement et au moins une fois par an au coordinateur toute concentration de risques importante au niveau du conglomérat financier, conformément aux règles énoncées dans le présent article et à l'annexe II. Les informations nécessaires sont soumises au coordinateur par l'entité réglementée au sens de l'article 1er qui est à la tête du conglomérat financier ou, lorsque celui-ci n'est pas coiffé par une entité réglementée au sens de l'article 1er, par la compagnie financière holding mixte ou par l'entité réglementée ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

Per garantire l’indipendenza del coordinatore, bisogna chiarire che il comitato di coordinamento assiste il coordinatore senza però disporre della facoltà di prendere decisioni di competenza del coordinatore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

Pour garantir l'indépendance du coordinateur, il convient d'indiquer clairement que le comité de coordination conseille le coordinateur mais qu'il n'est pas habilité à prendre des décisions qui relèvent de la compétence de ce dernier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-23]

D'autres ont cherché : coordinatore capo piattaforma portuale capogruppo conduttore coordinatore dei servizi d'informazione coordinatore dell'emergenza coordinatore delle emergenze coordinatore delle operazioni portuali coordinatore delle saldature coordinatore dello sport coordinatore di saldatura coordinatore di virata coordinatore sportivo coordinatrice dell'emergenza coordinatrice delle saldature disciplinatore moderatore Coordinatore

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Coordinatore' ->

Date index: 2021-09-16