negoziare l'acquisto dei prodotti e dei servizi turistici | negoziare l'acquisto di vari prodotti e servizi turistici | negoziare l'acquisto di prodotti e servizi legati al turismo | negoziare l'acquisto di prodotti e servizi turistici

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marchander l’achat de services et produits touristiques | négocier l’offre de services et produits touristiques | négocier l’achat de services et produits touristiques | négocier le prix des services et produits touristiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

costo di produzione [ costo di fabbricazione | costo di produzione rivalutato | costo diretto di produzione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coût de production

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire tutte le attività di acquisto | gestire un'attività di acquisto | gestire gli acquisti | gestire le attività di acquisto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer les activités d’achat | superviser les activités relatives aux achats | gérer les achats | superviser les achats

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire il ciclo di acquisto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer un cycle d'achat

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Poiché il costo delle riparazioni e della manutenzione solitamente rappresenta il 40% del costo totale del veicolo su tutto il ciclo di vita, pari dunque al costo di acquisto, si tratta di un'importante considerazione per i consumatori.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comme les frais de réparation et d'entretien représentent généralement 40 % du coût total sur toute la durée de vie d'un véhicule, soit l'équivalent du prix d'achat, la question est importante pour le consommateur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

il fatto che un investitore potrebbe assumersi, a seguito di operazioni su tali strumenti, impegni finanziari e altre obbligazioni aggiuntive, comprese eventuali passività potenziali, oltre al costo di acquisto degli strumenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

le fait qu'une transaction sur ces instruments puisse se traduire pour l'investisseur par des engagements financiers et d'autres obligations supplémentaires, y compris des passifs éventuels, en sus du coût d'acquisition.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-24]

Ai fini degli obblighi di comunicazione per quanto riguarda la gestione del portafoglio, un'operazione con passività potenziali dovrebbe comprendere qualsiasi passività effettiva o potenziale per il cliente che supera il costo di acquisto dello strumento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

Aux fins des obligations de compte-rendu concernant la gestion de portefeuille, on entend par «transaction impliquant un passif éventuel» toute transaction qui implique pour le client un engagement réel ou potentiel d'un montant supérieur au coût d'acquisition de l'instrument.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-24]

È necessario adottare misure sia nell'ambito della PAC che in quello della politica commerciale comune così da tener conto delle ripercussioni che gli scambi di tali prodotti e merci hanno sul conseguimento degli obiettivi di cui all'articolo 39 TFUE e degli effetti che le misure adottate per dare attuazione all'articolo 43 TFUE hanno sulla situazione economica di tali prodotti e merci, tenuto conto delle differenze tra il costo di acquisto di prodotti agricoli sul mercato dell''Unione e su quello mondiale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Il est nécessaire d'adopter des mesures dans le cadre tant de la politique agricole commune que de la politique commerciale commune, afin de prendre en compte, d'une part, l'incidence qu'ont les échanges de ces produits et marchandises sur la réalisation des objectifs de l'article 39 du traité et, d'autre part, les effets qu'ont les mesures adoptées pour mettre en œuvre l'article 43 du traité sur la situation économique de ces produits et marchandises, vu les différences entre le coût d'approvisionnement en produits agricoles dans l'Union et sur le marché mondial.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6) “prezzo di acquisto”: somma del prezzo da pagare e degli eventuali costi accessori, detratte eventuali riduzioni accessorie del costo di acquisto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

"prix d'acquisition", la somme du prix d'achat et des éventuels frais accessoires moins les éventuelles réductions accessoires du coût d'acquisition.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

19. ritiene che le norme contabili debbano riflettere la realtà e che la possibilità di valutare le attività al costo di acquisto quando quest'ultimo supera abbondantemente il valore di mercato abbia contribuito all'instabilità di soggetti bancari e non; è quindi del parere che tale possibilità non debba essere ammessa; invita la Commissione a incoraggiare modifiche agli IFRS riservando maggiore attenzione agli aggregati, senza compensazioni e ponderazioni dei rischi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

19. estime que les règles comptables devraient refléter la réalité et que la possibilité d'évaluer des actifs au prix d'acquisition alors que celui-ci est très supérieur à la valeur du marché a contribué à l'instabilité des banques et autres entités et que cette possibilité devrait être interdite; prie la Commission d'œuvrer en faveur de changements dans les normes IFRS en sorte que les agrégats sans compensation ni pondération des risques fassent l'objet d'une plus grande attention;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

18. nota che gli allegati al bilancio valutano gli immobili di proprietà del Parlamento a 1 015 159 978 EUR al netto degli ammortamenti contro un costo totale di acquisto di 1 650 945 693 EUR ; chiede che il Segretario generale fornisca un prospetto comparativo indicante per ogni immobile di proprietà del Parlamento l'attuale valore di mercato e il costo di acquisto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

18. note que les annexes du bilan évaluent les bâtiments que possède le Parlement à 1 015 159 978 EUR après amortissement, pour un coût total d'acquisition de 1 650 945 693 EUR; demande au Secrétaire général de fournir une synthèse de la valeur marchande actuelle de chacun des bâtiments que possède le Parlement, en la comparant au prix d'acquisition;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

18. nota che gli allegati al bilancio valutano gli immobili di proprietà del Parlamento a EUR 1 015 159 978 al netto degli ammortamenti contro un costo totale di acquisto di EUR 1 650 945 693; chiede che il Segretario generale fornisca un prospetto comparativo indicante per ogni immobile di proprietà del Parlamento l'attuale valore di mercato e il costo di acquisto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

Tuttavia, pare che il costo di tali manichini, che può raggiungere i 500.000 euro, abbia un effetto dissuasivo. Al contrario, il costo di acquisto di un cadavere è ritenuto molto più interessante!!!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

Mais le coût de ces mannequins, qui peut atteindre 500 000 euros, semble avoir un effet dissuasif. En revanche, le coût d’un cadavre sur le marché apparaît beaucoup plus intéressant!!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

Il costo dell'acquisto di terreni non edificati è solamente se sono rispettate tutte le seguenti condizioni:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-05]

Le coût de l'achat d'un terrain non bâti est éligible uniquement si l'ensemble des conditions suivantes est respecté:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-05]

D'autres ont cherché : beni al costo di acquisto costo di acquisizione costo di acquisto costo di costruzione costo di edificazione costo di fabbricazione costo di produzione costo di produzione rivalutato costo diretto di produzione costo primo costo storico gestire gli acquisti gestire il ciclo di acquisto gestire le attività di acquisto gestire un'attività di acquisto spese di acquisto Costo di acquisto

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Costo di acquisto' ->

Date index: 2023-11-05