Il costo complessivo dei combustibili, che comprende uranio naturale, conversione, arricchimento, produzione, nonché riserve finanziarie costituite per la futura gestione dei combustibili irradiati, rappresenta attualmente tra il 25 per cento e il 30 per cento del costo di produzione dell’energia nucleare, di cui dal 5 al 10 per cento riguarda le sole materie prime.
L’ensemble du coût des combustibles, c’est-à-dire l’uranium naturel, conversion, enrichissement, fabrication, y compris les réserves financières constituées pour la future gestion des combustibles irradiés, représente actuellement de 25% à 30% du coût de production de l’électricité d’origine nucléaire, dont environ 5 à 10% pour ces seules matières brutes.