Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Decidere sulle spese in via equitativa » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

decidere sulle spese in via equitativa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

règler librement les frais

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

decisione sulle spese in via equitativa | decisione sulle spese secondo equità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

régler librement les dépens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. In caso di non luogo a provvedere, la divisione d'opposizione, la divisione d'annullamento o la commissione di ricorso decide sulle spese in via equitativa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

5. En cas de non-lieu à statuer, la division d'opposition, la division d'annulation ou la chambre de recours règle librement les frais.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

Gli Stati membri possono decidere che ai fini del paragrafo 1 il documento informativo sulle spese venga fornito insieme alle informazioni richieste in virtù di altri atti legislativi dell’Unione o nazionali in materia di conti di pagamento e servizi collegati, a condizione che siano soddisfatti tutti i requisiti di cui al primo comma del presente paragrafo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

Les États membres peuvent décider qu’aux fins du paragraphe 1, le document d’information tarifaire est fourni en même temps que les informations requises en vertu d’autres actes législatifs de l’Union ou nationaux relatifs aux comptes de paiement et aux services qui y sont liés, à condition que les exigences figurant au premier alinéa du présent paragraphe soient toutes respectées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-22]

(67) Per migliorare la trasparenza delle tariffe al dettaglio relative all'utilizzo di servizi di roaming e per aiutare i clienti del roaming a decidere come usare i cellulari quando viaggiano all'interno e all'esterno dell'Unione, è opportuno che gli operatori di servizi di telefonia mobile diano la possibilità ai loro clienti del roaming di ottenere facilmente informazioni gratuite sulle spese di roaming loro applicate quando utilizzano servizi di roaming in un paese visitato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

(67) Afin d'accroître la transparence des prix de détail pour effectuer et recevoir des appels en itinérance tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'Union et d'aider les abonnés itinérants à prendre des décisions quant à l'utilisation de leur téléphone portable à l'étranger, les fournisseurs de services de téléphonie mobile devraient permettre à leurs abonnés itinérants d'obtenir facilement des informations gratuites sur les tarifs d'itinérance qui leur sont applicables lorsqu'ils passent ou reçoivent des communications vocales dans un pays visité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-08]

(67) Per migliorare la trasparenza delle tariffe al dettaglio per l'effettuazione e la ricezione di chiamate in roaming regolamentate all'interno dell'Unione e per aiutare i clienti del roaming a decidere come usare i cellulari mentre si trovano all'estero, è opportuno che gli operatori di servizi di telefonia mobile diano la possibilità ai loro clienti del roaming di ottenere facilmente informazioni gratuite sulle spese di roaming loro applicate quando effettuano o ricevono chiamate vocali in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

(67) Afin d'accroître la transparence des prix de détail pour effectuer et recevoir des appels en itinérance réglementés à l'intérieur de l'Union et d'aider les abonnés itinérants à prendre des décisions quant à l'utilisation de leur téléphone portable à l'étranger, les fournisseurs de services de téléphonie mobile devraient permettre à leurs abonnés itinérants d'obtenir facilement des informations gratuites sur les tarifs d'itinérance qui leur sont applicables lorsqu'ils passent ou reçoivent des communications vocales dans un État membre visité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. In caso di non luogo a provvedere, la divisione d’opposizione, la divisione d’annullamento o la commissione di ricorso decide sulle spese in via equitativa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

4. En cas de non-lieu à statuer, la division d'opposition, la division d'annulation ou la chambre de recours règle librement les frais.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-25]

4. In caso di non luogo a provvedere, la divisione d’opposizione, la divisione d’annullamento o la commissione di ricorso decide sulle spese in via equitativa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

4. En cas de non-lieu à statuer, la division d'opposition, la division d'annulation ou la chambre de recours règle librement les frais.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-25]

4. In caso di non luogo a provvedere la divisione d'annullamento o la commissione di ricorso decidono sulle spese in via equitativa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

4. En cas de non-lieu à statuer, la division d'annulation ou la chambre de recours règle librement les frais.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-11]

Siamo invece del tutto contrari ad un sistema che potrebbe dare al Parlamento la possibilità di decidere quanto denaro deve essere stanziato per l’Unione europea. E’ importante che siano gli Stati membri a decidere i livelli di finanziamento dell’Unione europea e che il Parlamento abbia l’ultima parola sulle spese.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

Il est important que ce soient les États membres qui décident du montant de l'enveloppe accordée à l'UE et que le Parlement ait un droit de regard total sur les enveloppes allouées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

Il est important que ce soient les États membres qui décident du montant de l'enveloppe accordée à l'UE et que le Parlement ait un droit de regard total sur les enveloppes allouées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-10]

36. informa il Consiglio e la Commissione del fatto che, se non si troverà alcun accordo sui punti succitati, il Parlamento intende decidere sulle spese non obbligatorie per l'esercizio di bilancio 2000, nel pieno rispetto delle disposizioni dell'articolo 272 del trattato;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-28]

36. communique au Conseil et à la Commission que, si aucun accord n’est réalisé sur le plan précité, le Parlement a l’intention de statuer sur les dépenses non obligatoires pour l’exercice budgétaire 2000 tout en respectant intégralement les dispositions de l’article 272 du traité ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-28]

D'autres ont cherché : decisione sulle spese secondo equità Decidere sulle spese in via equitativa

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Decidere sulle spese in via equitativa' ->

Date index: 2022-01-10