Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bilancia dei pagamenti
Deficit del commercio estero
Deficit della bilancia commerciale
Deficit della bilancia dei pagamenti
Disavanzo dei pagamenti
Disavanzo della bilancia commerciale
Disavanzo della bilancia dei pagamenti
MBP
Manuale della bilancia dei pagamenti
Performance della bilancia dei pagamenti
Rilevazione nel settore della bilancia dei pagamenti
Risultati della bilancia dei pagamenti

Traduction de «Deficit della bilancia dei pagamenti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
deficit della bilancia dei pagamenti | disavanzo dei pagamenti | disavanzo della bilancia dei pagamenti

déficit de la balance des paiements | déficit des paiements


rilevazione nel settore della bilancia dei pagamenti

enquêtes en vue de dresser la balance des paiements


Manuale della bilancia dei pagamenti [ MBP ]

Manuel de la balance des paiements [ MBP ]


performance della bilancia dei pagamenti | risultati della bilancia dei pagamenti

performance de la balance des paiements | résultat de la balance des paiements


deficit del commercio estero | deficit della bilancia commerciale | disavanzo della bilancia commerciale

déficit commercial | déficit de la balance commerciale | déficit du commerce extérieur | déséquilibre des paiements extérieurs


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le questioni attinenti alle dichiarazioni relative alla bilancia dei pagamenti sono state inoltre discusse in varie sedi, fra cui il comitato delle statistiche monetarie, finanziarie e della bilancia dei pagamenti, il gruppo di lavoro di Eurostat sulla bilancia dei pagamenti e un gruppo di lavoro congiunto ad alto livello sull’u ...[+++]

La question des déclarations aux fins de la balance des paiements a été discutée dans de nombreuses enceintes, notamment le comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements, le groupe de travail d'Eurostat sur la balance des paiements et un groupe de travail conjoint de haut niveau sur l'utilisation des données de paiement pour les statistiques de la balance des paiements, établi par la Banque centrale européenne (septembre 2007 - janvier 2008).


H. considerando che nel 2005 gli squilibri mondiali si sono accentuati, soprattutto a causa della crescita del deficit della bilancia dei pagamenti statunitense, che ha raggiunto il 6,4% del PIL,

H. considérant que les déséquilibres mondiaux se sont accrus en 2005, principalement du fait de l'accroissement du déficit de la balance des paiements des États-Unis, qui a atteint 6,4 % du PIB,


G. considerando che nel 2005 gli squilibri mondiali si sono accentuati, soprattutto a causa della crescita del deficit della bilancia dei pagamenti statunitense, che ha raggiunto il 6,4% del PIL,

G. considérant que les déséquilibres mondiaux se sont accrus en 2005, principalement du fait de l'accroissement du déficit de la balance des paiements des États-Unis, qui a atteint 6,4 % du PIB,


Il contesto economico internazionale è stato caratterizzato nel 2005 dall’aumento degli squilibri a livello mondiale, in particolare il deficit della bilancia dei pagamenti americana che ha raggiunto il 6,4% del PIL.

L'environnement économique international a été dominé en 2005 par l'accroissement des déséquilibres mondiaux, principalement le déficit américain de la balance des paiements qui a atteint 6,4 % du PIB.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La prematura introduzione dell'euro nei paesi candidati potrebbe ostacolare il processo di convergenza economica, indurre a gravi errori di valutazione del tasso di conversione della moneta al momento del passaggio e ritardare la riduzione del deficit della bilancia dei pagamenti e quindi rendere più difficile il rapido adeguamento economico, politicamente necessario e auspicato da tutte le parti interessate.

Une introduction prématurée de l'euro dans les pays candidats pourrait entraver le processus de convergence économique, conduire à de graves erreurs d'appréciation du taux de conversion de la monnaie à la date du basculement, retarder la réduction des déficits des balances des paiements et, partant, compliquer l'adaptation économique rapide qui est politiquement nécessaire et que toutes les parties intéressées souhaitent.


Per gli Stati Uniti ciò significa mettere mano al deficit della bilancia dei pagamenti riducendo il disavanzo pubblico e sostenendo i risparmi del settore privato.

Pour les États-Unis, cela signifie affronter le déficit de la balance des paiements en comblant le déficit budgétaire et en promouvant l’épargne privée.


* Deficit della bilancia dei pagamenti: si determina quando il valore delle importazioni di un paese è superiore a quello delle esportazioni.

* Déficit commercial: cela se produit lorsque la valeur des importations d’un pays est supérieure à celle de ses exportations.


Prevede aiuti finanziari per i paesi dell’Unione europea (UE) che non hanno adottato l’euro e che affrontano problemi di deficit della bilancia dei pagamenti*.

Le règlement prévoit un soutien financier pour les pays de l’Union européenne (UE) qui n’ont pas adopté l’euro et qui rencontrent des problèmes de déficit commercial*.


Regolamento (CE) n. 332/2002: sostegno dell’Unione europea ai paesi non appartenenti all’area dell’euro con problemi di deficit della bilancia dei pagamenti

Règlement (CE) n 332/2002 — Soutien de l'UE aux pays n'appartenant pas à la zone euro, qui connaissent un déficit commercial


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l25005 - EN - Sostegno dell’Unione europea ai paesi non appartenenti all’area dell’euro con problemi di deficit della bilancia dei pagamenti

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l25005 - EN - Soutien de l’Union européenne aux pays n’appartenant pas à la zone euro, qui connaissent un déficit commercial


w