Per quanto riguarda la domanda se ritengo che l'IAPC offra una valida indicazione e misurazione del rischio di deflazione, mi si consenta di rispondere affermando che l'IAPC registra l'evoluzione dell'inflazione in modo assolutamente affidabile, ma non è in grado di segnalare i futuri rischi di deflazione.
En ce qui concerne la question de savoir si je pense que l'IPCH donne une bonne indication et une bonne mesure du risque de déflation, je répondrais que, si l'IPCH exprime l'évolution actuelle de l'inflation avec une fiabilité absolue, il ne peut rendre compte de risques futurs de déflation.