Traduction de «Deforestazione » (Italien → Français) :

34. prende atto dell'efficacia del meccanismo di mitigazione REDD+ esistente e incoraggia gli Stati membri a includerlo in tutti gli sforzi di mitigazione dei cambiamenti climatici; invita gli Stati membri a concludere a livello internazionale partenariati volontari in materia di mitigazione con i paesi in via di sviluppo particolarmente colpiti dalla deforestazione tropicale, nell'ottica di fornire assistenza finanziaria o tecnica per arrestare la deforestazione attraverso politiche per l'uso sostenibile del suolo o riforme della governance; sollecita inoltre la Commissione a proporre misure sostanziali per fermare l'importazione nell ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-13]

34. constate l'efficacité de l'actuel mécanisme d'atténuation REDD+ et encourage les États membres à l'inclure dans leurs efforts d'atténuation des changements climatiques; invite les États membres à conclure, sur une base volontaire, des partenariats internationaux d'atténuation avec les pays en développement particulièrement touchés par la déforestation tropicale, en vue de leur fournir une aide financière ou technique pour arrêter la déforestation moyennant des politiques durables d'affectation des terres ou des réformes de gouvernance; invite en outre la Commission à proposer des mesures solides pour empêcher l'importation dans l'U ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-13]

32. prende atto dell'efficacia del meccanismo di mitigazione REDD+ esistente e incoraggia gli Stati membri a includerlo in tutti gli sforzi di mitigazione dei cambiamenti climatici; invita gli Stati membri a concludere a livello internazionale partenariati volontari in materia di mitigazione con i paesi in via di sviluppo particolarmente colpiti dalla deforestazione tropicale, nell'ottica di fornire assistenza finanziaria o tecnica per arrestare la deforestazione attraverso politiche per l'uso sostenibile del suolo o riforme della governance; sollecita inoltre la Commissione a proporre misure sostanziali per fermare l'importazione nell ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-13]

32. constate l'efficacité de l'actuel mécanisme d'atténuation REDD+ et encourage les États membres à l'inclure dans leurs efforts d'atténuation des changements climatiques; invite les États membres à conclure, sur une base volontaire, des partenariats internationaux d'atténuation avec les pays en développement particulièrement touchés par la déforestation tropicale, en vue de leur fournir une aide financière ou technique pour arrêter la déforestation moyennant des politiques durables d'affectation des terres ou des réformes de gouvernance; invite en outre la Commission à proposer des mesures solides pour empêcher l'importation dans l'U ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-13]

Un semplice esame del sangue per diagnosticare il cancro al seno, un meccanismo di localizzazione del legname per impedire la deforestazione illegale, vene artificiali modellate sulle spugne marine: ecco solo alcune delle idee pionieristiche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-04]

Parmi les idées révolutionnaires de ces chercheurs, on peut citer une méthode de diagnostic du cancer du sein à partir d'un simple test sanguin, un système de traçabilité des bois permettant de lutter contre la déforestation illégale, ou encore des veines artificielles s'inspirant des éponges marines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-04]

48. osserva con preoccupazione che la crescente domanda di biomassa, in particolare il legno, può innescare una diffusa deforestazione nei paesi in via di sviluppo, le cui emissioni di gas a effetto serra non sono contemplate nel protocollo di Kyoto; rileva che ciò, oltre a incidere sulla qualità del suolo, i cicli dell'acqua e la biodiversità, aumenta la pressione sugli accordi globali, quali la Convenzione sulla diversità biologica (CBD) e il programma di collaborazione delle Nazioni Unite per la riduzione delle emissioni dovute alla deforestazione e al degrado forestale nei paesi in via di sviluppo (REDD); teme altresì che, consider ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

48. note avec inquiétude que la demande croissante en biomasse, en particulier le bois, risque de provoquer une déforestation à large échelle dans les pays en développement, où les émissions de gaz à effet de serre ne sont pas comptabilisées dans le cadre du Protocole de Kyoto; souligne que tout en ayant une incidence possible sur la qualité des sols, les cycles de l'eau et la biodiversité, cela augmente la pression sur les accords internationaux tels que la convention sur la diversité biologique (CDB) et le programme sur la réduction des émissions liées à la déforestation et à la dégradation des forêts dans les pays en développement (R ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. riconosce che la mobilitazione di congrui finanziamenti, nel quadro di un accordo globale sul clima, sarà assolutamente fondamentale per dimezzare e infine fermare la deforestazione globale; sostiene, in quest'ottica, la proposta della Commissione di creare un meccanismo mondiale per il carbonio forestale (GFCM) nell'ambito della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici, basato su un regime di finanziamento permanente; invita gli Stati membri a sostenere il loro impegno a fermare la deforestazione e il degrado forestale globale destinando buona parte dei proventi della vendita all'asta di quote, nell'ambito d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

7. reconnaît que la disponibilité de moyens suffisants dans le cadre d'un accord mondial sur le climat sera déterminante pour réduire de moitié et, à terme, pour faire cesser la déforestation mondiale; soutient, dans ce cadre, la proposition de la Commission qui entend mettre en place un mécanisme mondial pour le carbone forestier (MMCF) dans le cadre de la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, fondé sur un système de financement permanent; appelle les États membres à confirmer leur engagement à faire cesser la déforestation et la dégradation des forêts au niveau mondial en affectant une partie significati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

15. esorta l'Unione europea a promuovere standard socio-ambientali elevati per la riduzione delle emissioni originate dalla deforestazione e il degrado (REDD); invita l'Unione a promuovere i meccanismi REDD, che vanno oltre l'attuale progetto del meccanismo di sviluppo pulito (CDM) e che affrontano le cause più profonde della deforestazione, quali il malgoverno, la povertà, la corruzione e la mancata applicazione delle leggi, sostenendo riforme politiche e istituzionali a livello sia nazionale che locale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

15. demande à l'Union de préconiser l'adoption de normes sociales et environnementales strictes pour la réduction des émissions dues à la déforestation et à la dégradation des forêts (REDD); demande à l'Union de soutenir des mécanismes REDD qui vont au delà de la stratégie actuelle par projets du mécanisme de développement propre et qui s'attaquent aux causes de la déforestation telles que la mauvaise gouvernance, la pauvreté, la corruption ou l'absence d'application des lois et, à cet effet, lui demande de soutenir les réformes politiques et institutionnelles à l'échelon local et national;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

I sigg.ri DELORS e MARIN hanno inoltre promesso al presidente ARISTIDE che, una volta tornato ad Haiti, beneficerà del sostegno della Commissione. Secondo il presidente ARISTIDE, l'assistenza comunitaria dovrebbe incentrarsi sul ripristino del paese, e in particolare sulle iniziative volte a creare posti di lavoro, ad accogliere i profughi e a combattere la deforestazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Selon le Président ARISTIDE, l'aide de la Communauté devrait être axée sur la réhabilitation du pays, et notamment sur les initiatives visant la création d'emplois, l'accueil des réfugiés, et la lutte contre la déforestation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Occorre inoltre citare la cooperazione specifica per proteggere e migliorare lo sviluppo, in particolare per quanto riguarda l'inquinamento delle acque, del suolo e dell'aria, l'erosione, la deforestazione e la gestione sostenibile delle risorse naturali, tenendo conto dei lavori svolti in seno agli organismi internazionali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il importe également de mentionner la coopération spécifique destinée à protéger et à améliorer l'environnement, l'accent étant mis, en particulier, sur la pollution de l'eau, du sol et de l'air, l'érosion, la déforestation et la gestion durable des ressources naturelles, compte tenu des travaux effectués dans le cadre des instances internationales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

A titolo esemplificativo, la deforestazione non deve essere esaminata solo dal punto di vista dell'attività produttiva, ma si devono anche considerare gli effetti indotti nefasti di tali pratiche come elementi di degrado per l' ambiente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A titre d'exemple la déforestation ne doit pas être considérée simplement comme une activité productive, mais les effets induits néfastes sur l'environnemement de telles pratiques sont des éléments de dépréciation à prendre en compte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

* Il CCR partecipa al progetto TREES (Tropical Ecosystem Environment observation by Satellites), che elabora quasi in diretta la carta delle foreste tropicali del pianeta, partendo da immagini via satellite, e che consente quindi di misurare l'ampiezza della deforestazione per stimare le conseguenze sul clima e sulla biodiversità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le CCR est impliqué dans le projet TREES (TRopical Ecosystem Environment observation by Satellites), qui permet d'établir, presque en direct, la carte des forêts tropicales de la planète à partir d'images prises par satellite, et donc de mesurer l'étendue de la déforestation, afin d'estimer son impact sur le climat et la biodiversité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : credito di deforestazione credito per evitata deforestazione deforestazione diboscamento di terreni disboscamento distruzione della copertura forestale zona soggetta alla deforestazione Deforestazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Deforestazione' ->

Date index: 2023-02-02