U. considerando che l'acqua è un problema fondamentale della regione che merita un'attenzione particolare nel contesto del programma MEDA; preoccupato dallo sfruttamento eccessivo delle risorse idriche nel Mediterraneo e dal rischio di degrado qualitativo dovuti in particolare ai mutamenti demografici, all'urbanizzazione, allo sviluppo del settore turistico e a politiche economiche inadeguate,
U. considérant que le problème de l'eau, question primordiale pour la région, mérite une attention particulière dans le programme MEDA et que le degré de surexploitation des ressources en eau en Méditerranée et le risque de dégradation de la qualité, dus notamment aux changements démographiques, à l'urbanisation, au développement du tourisme et à des politiques économiques inadaptées ne cesse d'être une préoccupation,