Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Delegazione PE » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

delegazione PE [ delegazione del Parlamento europeo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

délégation PE [ délégation du Parlement européen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Delegazione svizzera presso il Comitato parlamentare dei paesi dell'AELS e incaricata delle relazioni con il Parlamento europeo | Delegazione AELS/UE | Delegazione AELS/PE

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Délégation suisse auprès du Comité parlementaire des pays de l'AELE et chargée des relations avec le Parlement européen | Délégation AELE/UE | Délégation AELE/PE

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Delegazione svizzera nel Comitato parlamentare dell'AELS/PE | Delegazione AELS/Parlamento europeo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Délégation auprès du Comité parlementaire de l'AELE et chargée des liens avec le Parlement européen (1) | Délégation suisse auprès du Comité parlementaire de l'AELE/PE (2) | Délégation AELE/Parlement européen (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Delegazione parlamentare svizzera presso il Consiglio d’Europa | Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa | Delegazione presso l'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa | Delegazione presso il Consiglio d'Europa [ DCE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Délégation parlementaire suisse auprès du Conseil de l’Europe | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation parlementaire auprès du Conseil de l'Europe | Délégation auprès du Conseil de l'Europe [ DCE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

delegazione dell'UE | delegazione dell'Unione | delegazione dell'Unione europea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

délégation de l'UE | délégation de l'Union | délégation de l'Union européenne | DUE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

delegazione parlamentare

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

délégation parlementaire

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Parlamento europeo [ Assemblea europea | Assemblea parlamentare europea | Europarlamento | Parlamento delle Comunità europee | PE [acronym] ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Parlement européen [ Assemblée européenne | Assemblée parlementaire européenne | PE [acronym] ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

delegazione della Commissione | delegazione della Commissione europea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

délégation de la Commission | délégation de la Commission européenne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Delegazione dell'Assemblea federale presso l'Unione interparlamentare | Delegazione svizzera presso l'Unione interparlamentare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Délégation de l'Assemblée fédérale auprès de l'Union interparlementaire | Délégation suisse auprès de l'Union interparlementaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Oltre che sulla necessità di intensificare le riunioni ad alto livello, entrambi i parlamenti dovrebbero riflettere sull'opportunità di predisporre scambi parlamentari regolari ed istituzionalizzati tra la delegazione del PE per le relazioni con l'Asia meridionale e la SAARC e la controparte indiana.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Parallèlement à leurs réunions à haut niveau, les deux assemblées devraient envisager d'organiser des échanges parlementaires réguliers et institutionnalisés entre la délégation du Parlement européen pour les relations avec les pays sud asiatiques et l'ASACR et ses homologues indiens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La delegazione PE ha accettato di trasformare l'emendamento 61 in un considerando.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

La délégation du PE a accepté de transformer l'amendement 61 en considérant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

– vista la visita di lavoro in Arabia Saudita, dal 7 al 12 febbraio 2005, di membri della delegazione PE per le relazioni con gli Stati del Golfo (incluso lo Yemen),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

– vu la visite de travail en Arabie saoudite, du 7 au 12 février 2005, de membres de sa délégation pour les relations avec les États du Golfe (y compris Yémen),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

Avendo il Consiglio deciso di non poter accogliere gli emendamenti del Parlamento, il 15 gennaio 2003 è stata costituita la delegazione PE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-22]

Le Conseil ayant fait savoir qu'il n'était pas en mesure d'accepter les amendements du Parlement, le PE a constitué, le 15 janvier 2003, sa délégation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

21. sostiene fermamente l'esortazione del Consiglio europeo affinché le altre parti, e in particolare la Federazione russa, ratifichino il Protocollo di Kyoto quanto prima, che potrà così entrare in vigore, e plaude all'imminente visita alla Duma di una specifica delegazione PE in materia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

21. soutient fermement l'appel pressant lancé par le Conseil européen pour que les autres parties, en particulier la Fédération de Russie, ratifient dans les plus brefs délais le protocole de Kyoto, qui pourra ainsi entrer en vigueur, et se félicite qu'une délégation du Parlement européen doive prochainement se rendre à la Douma pour discuter de cette question;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

1. sottolinea l'importanza del lavoro, dell'istruzione e delle questioni sociali nel mercato transatlantico, come riportato nel pilastro della Nuova agenda transatlantica relativo ai legami fra le popolazioni, ed esorta pertanto la Commissione a promuovere attivamente la loro inclusione nel dialogo fra UE e USA e a comprendere un accordo politico reciproco in tutte le riunioni future della delegazione PE/USA;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-28]

1. souligne l'importance du travail, de l'éducation et des questions sociales pour le marché transatlantique, comme indiqué dans le NAT, en particulier dans le pilier relatif aux liens de peuple à peuple, invite donc la Commission à promouvoir activement l'inclusion de ces questions dans le dialogue UE/États-Unis et à inclure un accord politique, fonctionnant sur base de réciprocité dans toutes les réunions de la délégation PE/EU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-10-28]

Concludendo l'incontro con la delegazione del PE, il Presidente del Consiglio ha dichiarato che il Consiglio terrà conto dei pareri del PE nell'elaborazione del proprio progetto di bilancio per il 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-15]

En conclusion de la réunion avec la délégation du PE, la présidente du Conseil a déclaré que le Conseil tiendrait compte de la position du PE lors de l'établissement de son projet de budget 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-15]

Quanto al problema di come mobilitare i mezzi finanziari destinati alla copertura delle spese derivanti dalla situazione in Kosovo, la delegazione del PE ha sottolineato che la sua istituzione è contraria alla creazione di una riserva di 500 milioni di euro mediante ridistribuzione delle risorse all'interno della rubrica 4 ("Azioni esterne"), come ipotizzato dal Consiglio per l'esercizio 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-15]

En ce qui concerne la question des moyens de mobiliser les ressources financières nécessaires pour répondre aux besoins nés de la situation au Kosovo, la délégation du Parlement européen a souligné que son institution s'opposait à la création d'une réserve de 500 millions d'euros par un redéploiement des ressources à l'intérieur de la catégorie 4 (actions extérieures), comme l'envisageait le Conseil pour l'exercice 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-15]

Riguardo alla spesa amministrativa, sia la delegazione del PE, sia il Consiglio hanno convenuto che le richieste di nuovo personale avanzate dalla Commissione, che ha già presentato una prima lettera rettificativa e ne ha preannunziato un'altra per settembre, saranno esaminate in autunno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-15]

Pour ce qui est des dépenses administratives, la délégation du PE et le Conseil ont tous deux marqué leur accord sur le fait que les demandes d'augmentation des effectifs de la Commission européenne, qui avait déjà présenté une première lettre rectificative et annoncé qu'elle en présenterait une autre pour le mois de septembre, seraient examinées à l'automne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-15]

La delegazione del PE ed il Consiglio hanno raggiunto un accordo su un'altra voce all'interno della rubrica 4 ("Azioni esterne"), ossia la spesa relativa alla politica estera e di sicurezza comune (tra l'altro prevenzione dei conflitti e disarmo, inviati speciali dell'UE), concordando un importo totale di 47 milioni di euro in stanziamenti di impegno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-15]

En ce qui concerne un autre poste de la catégorie 4 (actions extérieures), à savoir les dépenses affectées à la politique étrangère et de sécurité commune (c'est-à-dire la prévention des conflits et le désarmement, les envoyés spéciaux de l'UE), la délégation du PE et le Conseil se sont mis d'accord sur un montant total de 47 millions d'euros en crédits d'engagement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-15]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Delegazione PE' ->

Date index: 2021-06-27