37. invita la Commissione ad esaminare, nella sua futura comunicazione sulla salute mentale nell'Unione europea, la situazione specifica delle donne e degli uomini e a individuare opzioni operative specifiche per genere; si attende quindi che nella comunicazione della Commissione siano considerate problematiche specifiche delle donne come la tensione premestruale, la depressione postparto e i disturbi della menopausa;
37. invite la Commission à considérer, dans sa prochaine communication sur l'état de la santé mentale dans l'Union européenne, la situation particulière des femmes et des hommes et à identifier des pistes d'action spécifiques à chaque sexe; espère par conséquent que la communication de la Commission tiendra compte des domaines spécifiques aux femmes comme les tensions prémenstruelles, les dépressions post-natales et les douleurs liées à la ménopause;