Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Deviazione delle chiamate in caso di non risposta
Deviazione delle chiamate senza risposta

Traduction de «Deviazione delle chiamate senza risposta » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
deviazione delle chiamate senza risposta | deviazione delle chiamate in caso di non risposta

déviation des appels sans réponse | renvoi des appels sans réponse
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Presidenza ha tenuto conto delle preoccupazioni espresse dagli Stati membri, dai settori interessati e da alcuni deputati del Parlamento, in merito ai costi, particolarmente quelli sostenuti per memorizzare certe tipologie di dati come le chiamate senza risposta.

La présidence a tenu compte des préoccupations exprimées par les États membres, par les entreprises et par quelques députés européens concernant les coûts, en particulier ceux occasionnés par le stockage de certains types de données, telles que les appels manqués.


Non sono stati inclusi tutti i tipi di dati, non tutto può essere conservato, ma solo una categoria molto circoscritta, su Internet: la memorizzazione dei dati relativi alle operazioni nel settore delle telecomunicazioni si applica unicamente all’inizio dell’operazione, le chiamate senza risposta devono essere registrate solo laddove il sistema è già in vigore a livello nazionale.

Tous les types de données ne sont pas inclus. Tout ne peut pas être conservé, seulement une catégorie très limitée, sur l’internet: le stockage des données relative aux mouvements ne s’applique qu’au début desdits mouvements, les appels infructueux ne seront enregistrés que si c’est déjà en place au niveau national.


E proprio pensando ai costi e alle esigenze in termini di protezione dei dati, siamo riusciti ad inserire il requisito secondo cui possono essere conservati i dati standard relativi all’inizio, ma non alla fine della chiamata di telefonia mobile – il termine tecnico è profiling – e il requisito che stabilisce che non possono essere conservati i dati del traffico relativi alle cosiddette chiamate senza risposta, tra ...[+++]

C’est donc en tenant compte des préoccupations en matière de coûts et de protection des données que nous sommes parvenus à insérer l’exigence que les données standard relatives au début et non à la fin de l’appel à partir d’un téléphone portable soient enregistrées - le terme utilisé est «profilage» -, mais que les données relatives au trafic de ce que l’on nomme les «appels infructueux» ne soient pas incluses, sauf lorsque les compagnies retiennent de toute façon ces données.


Non sono stati inclusi tutti i tipi di dati, non tutto può essere conservato, ma solo una categoria molto circoscritta, su Internet : la memorizzazione dei dati relativi alle operazioni nel settore delle telecomunicazioni si applica unicamente all’inizio dell’operazione, le chiamate senza risposta devono essere registrate solo laddove il sistema è già in vigore a livello nazionale.

Tous les types de données ne sont pas inclus. Tout ne peut pas être conservé, seulement une catégorie très limitée, sur l’internet: le stockage des données relative aux mouvements ne s’applique qu’au début desdits mouvements, les appels infructueux ne seront enregistrés que si c’est déjà en place au niveau national.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un testo che lascerebbe agli Stati membri la possibilità di procedere alla conservazione dei dati relativi alle chiamate senza risposta, prevedendo comunque limitazioni tecniche per ridurne i costi.

La directive permettra aux États membres de décider s’ils retiennent les données des communications infructueuses et prévoira des restrictions techniques pour en diminuer le coût.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Deviazione delle chiamate senza risposta' ->

Date index: 2021-07-03
w