30. si compiace dell'accento posto dal Presidente Obama, nel suo discorso inaugurale, sul rinnovamento della capacità degli Stati Uniti di gestire le crisi all'estero, e auspica che la cooperazione già avviata da UE e USA in Africa orientale nella gestione delle crisi, e sempre più anche nella loro prevenzione, si
a estesa anche alla sponda atlantica di questo continente; invita a tale proposito entrambe le parti ad avvalersi appieno e in maniera costruttiva dell'accordo quadro del 2011 sulla partecipazione degli USA alla politic
a di sicurezza e di difesa comune (P ...[+++]SDC); invita gli Stati membri dell'UE a impegnarsi seriamente in progetti congiunti di messa in comune e condivisione, al fine di poter assolvere autonomamente le missioni di cui all'articolo 43 del trattato di Lisbona; 30. se félicite de l'accent placé par le président Obama dans son discours d'investiture sur le renouvellement de la capacité américaine de gestion des crises à l'étranger et espère que la coopération déjà entamée par l'Union et les États-Unis en matière de gestion de crises, et de plus en plus de prévention de crises, en Afrique de l'Est sera étendue à la rive atlantique; invite, dans ce contexte, les deux partenaires à exploiter pleinement et d'une manière constructive l'accord-cadre de 2011 sur la participation des
Etats-Unis à la PSDC; invite les États membres de l'Union à de s'engager sérieusement dans des projets conjoints de mut
...[+++]ualisation et de partage en vue d'être à même de remplir de façon autonome les tâches décrites à l'article 43 du traité de Lisbonne; 
