Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Decisione d'asilo negativa
Decisione di rifiuto dell'asilo
Decisione negativa
Decisione negativa in materia d'asilo
Decisione negativa sull'asilo
Direttiva qualifiche
Direttiva sulle procedure d'asilo
Direttiva sulle qualifiche in materia di asilo
Direttiva sulle qualifiche professionali
Preparazione di una decisione
Preparazione di una decisione in materia d'asilo
Preparazione di una decisione sull'asilo

Traduction de «Direttiva sulle qualifiche in materia di asilo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
direttiva qualifiche | direttiva recante norme sull’attribuzione, a cittadini di paesi terzi o apolidi, della qualifica di beneficiario di protezione internazionale, su uno status uniforme per i rifugiati o per le persone aventi titolo a beneficiare della protezione sussidiaria, nonché sul contenuto della protezione riconosciuta | direttiva sulle qualifiche in materia di asilo
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
directive qualification | directive concernant les normes relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers ou les apatrides pour pouvoir bénéficier d'une protection internationale, à un statut uniforme pour les réfugiés ou les personnes pouvant bénéficier de la protection subsidiaire, et au contenu de cette protection | directive relative aux conditions que doivent remplir les demandeurs d'asile
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
direttiva relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali | direttiva sulle qualifiche professionali
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Directive relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles | Directive sur les qualifications professionnelles
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
direttiva 2013/32/EU recante procedure comuni ai fini del riconoscimento e della revoca dello status di protezione internazionale | direttiva recante norme minime per le procedure applicate negli Stati membri ai fini del riconoscimento e della revoca dello status di rifugiato | direttiva sulle procedure d'asilo
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
directive 2013/32/UE relative à des procédures communes pour l'octroi et le retrait de la protection internationale | directive relative à des normes minimales concernant la procédure d’octroi et de retrait du statut de réfugié dans les États membres | directive sur les procédures d’asile
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
decisione negativa in materia d'asilo | decisione d'asilo negativa | decisione negativa sull'asilo | decisione negativa | decisione di rifiuto dell'asilo
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
décision négative en matière d'asile | décision d'asile négative | décision négative | décision de refus de l'asile
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
preparazione di una decisione in materia d'asilo | preparazione di una decisione sull'asilo | preparazione di una decisione
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
préparation d'une décision en matière d'asile | préparation d'une décision sur l'asile | préparation d'une décision
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Direttiva 90/384/CEE del Consiglio, del 20 giugno 1990, sull'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri in materia di strumenti per pesare a funzionamento non automatico
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Directive 90/384/CEE du Conseil, du 20 juin 1990, concernant l'harmonisation des législations des Etats membres relatives aux instruments de pesage à fonctionnement non automatique
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sono necessari progressi anche per quanto riguarda il regolamento sulla promozione delle vendite, che doveva essere adottato nel 2003, ma è in ritardo, nonché la direttiva sulle pratiche commerciali sleali e la direttiva sulle qualifiche professionali.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Des progrès sont également nécessaires en ce qui concerne le règlement sur la promotion des ventes - qui devait être adopté en 2003 mais est à présent retardé - ainsi que sur la directive sur les pratiques commerciales déloyales et la directive sur les qualifications professionnelles.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Da un'ampia consultazione degli interessati sulle politiche in materia di asilo, avviata nel giugno 2007 con la pubblicazione del Libro verde sul futuro regime comune europeo in materia di asilo[5] , è emersa l'opinione diffusa secondo cui il reinsediamento dovrebbe essere un elemento centrale delle politiche esterne di asilo dell'UE e un più alto grado di cooperazione tra Stati membri, Alto Commissariato delle ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Une vaste consultation de tous les acteurs concernés du domaine de l'asile, lancée par la publication, en juin 2007, du Livre vert sur le futur régime d'asile européen commun (RAEC)[5] , a révélé qu'il était largement admis que la réinstallation devait jouer un rôle central dans les politiques extérieures de l’Union relatives à l'asile et qu’il serait extrêmement judicieux d’intensifier la coopération relative à la réinstallation entre les États membres, l’UNHCR et les ONG.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Per quanto riguarda la convalida di diplomi, qualifiche e competenze all'interno dell'UE, la direttiva sulle qualifiche professionali costituisce uno strumento fondamentale per la mobilità all'interno dell'Unione, che si applica anche ai diplomi ottenuti fuori dall'Unione.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
En ce qui concerne la validation des diplômes, des qualifications et des compétences dans l'UE, la directive sur la reconnaissance des qualifications professionnelles est un instrument déterminant pour la mobilité intra-européenne, qui s'applique également aux diplômes délivrés en dehors de l'UE.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
5. invita le istituzioni e gli Stati membri dell'Unione europea ad adoperarsi per prevenire in futuro situazioni del genere, attraverso la cooperazione e l'applicazione delle linee guida dell'Unione europea atti a individuare soluzioni in casi analoghi; chiede alla Commissione di controllare e valutare l'applicazione della normativa comunitaria in materia di asilo negli Stati membri, in particolare nei casi che riguardano l'orientamento sessuale, e di riferire in merito al Parlamento europeo; sottolinea che la Commissione ha annunciato che nel 2008 saranno apportate modifiche al regolamento di Dublino e alla direttiva sulle qualifiche in materia di asilo, che rigu ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]
5. demande aux institutions de l'Union européenne et aux États membres de mener une action afin d'éviter que de telles situations ne se reproduisent, grâce à la coopération et à l'application des lignes directrices au niveau de l'Union visant à dégager des solutions pour les cas similaires; demande à la Commission de surveiller et d'évaluer l'application du droit d'asile de l'Union européenne dans les États membres, notamment dans des cas en rapport avec l'orientation sexuelle ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. chiede alle istituzioni e agli Stati membri dell'UE di intraprendere azioni per prevenire in futuro situazioni del genere, attraverso la cooperazione e orientamenti dell'UE atti a trovare soluzioni a casi analoghi; chiede alla Commissione di controllare e valutare l'applicazione della normativa dell'UE in materia di asilo negli Stati membri, in particolare per quanto riguarda l'orientamento sessuale, e di riferire in merito al Parlamento europeo; sottolinea che la Commissione ha annunciato che nel 2008 saranno apportate modifiche al regolamento di Dublino e alla direttiva sulle qualifiche in materia di asilo che riguarderanno le que ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]
5. demande aux institutions européennes et aux États membres de mener une action afin d'éviter que de telles situations ne se reproduisent, grâce à la coopération et à des lignes directrices au niveau de l'Union visant à dégager des solutions pour les cas similaires; demande à la Commission de surveiller et d'évaluer le respect du droit d'asile de l'Union européenne dans les États membres, notamment en ce qui concerne l'orientation sexuelle, et de lui en faire ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-12]
5. invita le istituzioni e gli Stati membri dell'Unione europea ad adoperarsi per prevenire in futuro situazioni del genere, attraverso la cooperazione e l'applicazione delle linee guida dell'Unione europea atti a individuare soluzioni in casi analoghi; chiede alla Commissione di controllare e valutare l'applicazione della normativa comunitaria in materia di asilo negli Stati membri, in particolare nei casi che riguardano l'orientamento sessuale, e di riferire in merito al Parlamento europeo; sottolinea che la Commissione ha annunciato che nel 2008 saranno apportate modifiche al regolamento di Dublino e alla direttiva sulle qualifiche in materia di asilo, che rigu ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]
5. demande aux institutions de l'Union européenne et aux États membres de mener une action afin d'éviter que de telles situations ne se reproduisent, grâce à la coopération et à l'application des lignes directrices au niveau de l'Union visant à dégager des solutions pour les cas similaires; demande à la Commission de surveiller et d'évaluer l'application du droit d'asile de l'Union européenne dans les États membres, notamment dans des cas en rapport avec l'orientation sexuelle ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-12]
2. chiede la corretta e integrale applicazione della direttiva sulle qualifiche in materia di asilo, che riconosce la persecuzione in base all'orientamento sessuale come uno dei motivi per la concessione dell'asilo e prevede che gli Stati membri debbano esaminare i singoli casi e la situazione nel paese di origine, comprese le sue normative e regolamentazioni e le loro modalità di applicazione;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]
2. demande l'application pleine et correcte de la directive relative aux conditions, qui voit dans la persécution en raison de l'orientation sexuelle un motif d'accorder l'asile et prévoit que les États membres doivent examiner le cas individuel et la situation dans le pays d'origine, y compris ses lois et règlements ainsi que la manière dont ils sont appliqués;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-12]
2. chiede la corretta e integrale applicazione della direttiva sulle qualifiche in materia di asilo che riconosce la persecuzione in base all'orientamento sessuale come uno dei motivi per la concessione dell'asilo e prevede che gli Stati membri debbano esaminare il caso individuale e la situazione nel paese di origine, comprese le sue normative e regolamentazioni e il modo in cui sono applicate;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]
2. demande l'application pleine et correcte de la directive 2004/83/CE, qui voit dans la persécution du fait de l'orientation sexuelle un motif d'accorder l'asile et prévoit que les États membres doivent examiner le cas individuel et la situation dans le pays d'origine, y compris sa législation et sa réglementation, ainsi que la façon dont elles sont appliquées;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-12]
Ciò è particolarmente importante nel caso della direttiva sulle qualifiche professionali e della direttiva sul commercio elettronico.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-19]
Cela vaut tout particulièrement pour la directive relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles et la directive sur le commerce électronique.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-19]
La recente proposta di modernizzazione della direttiva sulle qualifiche professionali mira a raggiungere tali obiettivi.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-19]
La modernisation récemment proposée de la directive relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles vise à réaliser ces objectifs.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-19]


D'autres ont cherché : decisione d'asilo negativa     decisione di rifiuto dell'asilo     decisione negativa     decisione negativa in materia d'asilo     decisione negativa sull'asilo     direttiva qualifiche     direttiva sulle procedure d'asilo     direttiva sulle qualifiche professionali     preparazione di una decisione     preparazione di una decisione sull'asilo     Direttiva sulle qualifiche in materia di asilo     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Direttiva sulle qualifiche in materia di asilo' ->

Date index: 2022-07-12
w