6. esorta le istituzioni UE a misurare, tramite dati standardizzati e indicatori comuni, le differenze di genere in ambito medico-sanitario nell'UE, nel rispetto rigoroso del principio di sussidiarietà e delle specificità proprie ai sistemi di salute pubblica degli Stati membri;
6. invite les institutions européennes à mesurer, au moyen de données standardisées et d'indicateurs communs, les disparités existant entre les hommes et les femmes en matière de soins médicaux et de santé au sein de l'UE tout en respectant rigoureusement le principe de subsidiarité et les spécificités propres aux systèmes de santé publique des États membres;