La presente comunicazione analizza la necessità e le eventuali forme di un'iniziativa politica globale per migliorare la sicurezza delle infrastrutture dell'informazione e per combattere la criminalità telematica, nel contesto degli obiettivi di più ampio respiro della Società dell'informazione e del progetto 'Libertà, sicurezza e giustizia', conformemente all'impegno dell'Unione europea di rispettare i diritti fondamentali dell'uomo.
La présente communication s'interroge sur la nécessité d'une initiative en vue de définir une politique globale et étudie les di
fférentes formes qu'elle pourrait prendre, dans le contexte des objectifs plus larges que constituent la société de l'information et la création d'un espace de liberté, de sécurité et de justice, en vue d'améliorer la sécurité des infrastructures de l'information et de lutter contre la criminalitécriminalité informatique, dans le
respect des droits fondamentaux de la personne, conformément à l'engagement pris
...[+++] par l'Union européenne.