Il Consiglio ritiene che nella regione una pace durevole possa essere raggiunta attraverso l'urgente attuazione degli accordi di pace, il rispetto dell'integrità territoriale, della sovranità nazionale e delle garanzie di sicurezza, nonché il rispetto dei principi democratici, del diritto internazionale, compresi i diritti dell'uomo ed il diritto umanitario internazionale, in tutti gli Stati della regione.
Le Conseil estime qu'une paix durable peut être instaurée dans la région s'il est procédé d'urgence à l'application des accords de paix, en assurant le respect de l'intégrité territoriale, de la souveraineté nationale et des garanties de sécurité ainsi que le respect des principes démocratiques et du droit international, y compris des droits de l'homme et du droit humanitaire international dans tous les États de la région.