Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetto al controllo e sicurezza
Archivio di registrazioni discografiche
Archivista di discoteca
Audioteca
Buttafuori
Buttafuori di discoteca
Carrozza dancing
Carrozza discoteca
Discoteca
Fonoteca

Traduction de «Discoteca » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






addetto al controllo e sicurezza | buttafuori di discoteca | addetto al controllo e sicurezza/addetta al controllo e sicurezza | buttafuori

portier | videur | portier physionomiste/portière physionomiste | portière physionomiste


archivio di registrazioni discografiche | discoteca

phonothèque


carrozza dancing | carrozza discoteca

voiture-dancing | voiture-discothèque
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Benché sia facile stabilire se un controllo è effettuato ai fini dell’applicazione della normativa sulla circolazione stradale e non come verifica di frontiera, per esempio nel caso in cui conducenti provenienti da una discoteca situata in prossimità della frontiera interna siano sottoposti all’esame dell’aria espirata, che potrebbe prevedere la necessità di accertare l’identità di una persona, risulta invece più difficile valutare la natura di controlli finalizzati ad assicurare il rispetto della legislazione in materia di immigrazione.

S'il est aisé d'établir qu'une vérification est effectuée à des fins de contrôle du respect du code de la route et non à des fins de vérification aux frontières, par exemple lorsque des conducteurs venant d'une discothèque située à proximité d'une frontière intérieure sont soumis à un test d'alcoolémie, ce qui peut du reste nécessiter un contrôle d'identité, il est plus difficile d'apprécier la nature des vérifications visant à faire respecter la législation en matière d'immigration.


L’unica differenza era che la discoteca “18”, dove ci siamo recati, era l’ultima discoteca della spiaggia.

La seule différence, c’est que la discothèque «18» où nous sommes allés était la dernière discothèque de la plage.


Alle manifestazioni, che prevedono tra l’altro una discoteca inserita in un ecosistema virtuale, la riproduzione di fulmini artificiali in laboratorio e un’esplorazione – tra scienza e fantascienza – della comparsa a distanza e dell’invisibilità, sono attese 500 000 persone circa.

Environ 500 000 personnes sont attendues à ces manifestations, qui iront de la projection en discothèque d’un écosystème virtuel à la reproduction en laboratoire de décharges de foudre, en passant par l’exploration des faits et fictions scientifiques qui inspirent les théories sur la téléportation et l’invisibilité.


Benché sia facile stabilire se un controllo è effettuato ai fini dell’applicazione della normativa sulla circolazione stradale e non come verifica di frontiera, per esempio nel caso in cui conducenti provenienti da una discoteca situata in prossimità della frontiera interna siano sottoposti all’esame dell’aria espirata, che potrebbe prevedere la necessità di accertare l’identità di una persona, risulta invece più difficile valutare la natura di controlli finalizzati ad assicurare il rispetto della legislazione in materia di immigrazione.

S'il est aisé d'établir qu'une vérification est effectuée à des fins de contrôle du respect du code de la route et non à des fins de vérification aux frontières, par exemple lorsque des conducteurs venant d'une discothèque située à proximité d'une frontière intérieure sont soumis à un test d'alcoolémie, ce qui peut du reste nécessiter un contrôle d'identité, il est plus difficile d'apprécier la nature des vérifications visant à faire respecter la législation en matière d'immigration.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Noi dobbiamo cercare di comunicare ai giovani, attraverso giovani che non facciano la predica che può fare un buon padre di famiglia, ma che siano in grado di spiegare loro quali sono i rischi concreti, perché ogni giovane in realtà quando esce dalla discoteca si sente esente da qualsiasi rischio.

Nous devons nous efforcer de communiquer avec les jeunes, par l’intermédiaire d’autres jeunes qui ne font pas de sermons, comme un chef de famille pourrait le faire, mais qui sont capables d’expliquer quels sont les vrais risques, parce qu’en fait, tous les jeunes se sentent invulnérables à la sortie d’une boîte de nuit.


Nella maggior parte dei casi muoiono nei weekend, durante la sera, durante la notte, molto tornando a casa dopo una festa, dopo la discoteca dove hanno fatto eccessivo uso di bevande alcoliche.

Dans la majorité des cas, ils se tuent le week-end, pendant la soirée, la nuit, souvent sur le retour d'une fête ou d'une discothèque après avoir consommé des quantités excessives d'alcool.


Nella maggior parte dei casi muoiono nei weekend , durante la sera, durante la notte, molto tornando a casa dopo una festa, dopo la discoteca dove hanno fatto eccessivo uso di bevande alcoliche.

Dans la majorité des cas, ils se tuent le week-end, pendant la soirée, la nuit, souvent sur le retour d'une fête ou d'une discothèque après avoir consommé des quantités excessives d'alcool.


Il "dialogo critico" con l'Iran è stato interrotto in aprile dopo la sentenza di un tribunale tedesco sull'attentato terroristico alla discoteca Mykonos, richiamando gli ambasciatori UE.

Le "dialogue critique avec l'Iran a été interrompu en avril après l'arrêt d'un tribunal allemand relatif à l'attentat terroriste" de Mykonos et les ambassadeurs de l'UE ont été rappelés.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Discoteca' ->

Date index: 2024-04-29
w