Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Disoccupazione da processo tecnologico
Disoccupazione da ridimensionamento
Disoccupazione tecnologica
Processo tecnologico

Traduction de «Disoccupazione da processo tecnologico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
disoccupazione tecnologica [ disoccupazione da processo tecnologico | disoccupazione da ridimensionamento ]

chômage technologique




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il ruolo cruciale svolto dall'istruzione e dalla formazione professionale (IFP) nel sostenere il raggiungimento di una serie di obiettivi fissati dalla strategia Europa 2020 è ampiamente riconosciuto e definito nel processo di Copenaghen rinnovato (2011-2020), considerata in particolare la loro capacità di affrontare l'elevato livello della disoccupazione in Europa, soprattutto della disoccupazione giovanile e a lungo termine, di p ...[+++]

Le rôle crucial joué par l'enseignement et la formation professionnels (EFP) dans la contribution à la réalisation d'un certain nombre d'objectifs énoncés dans la stratégie Europe 2020 est largement reconnu et défini dans le processus renouvelé de Copenhague (2011-2020), compte tenu en particulier de sa capacité à s'attaquer au niveau élevé de chômage en Europe, notamment le chômage des jeunes et le chômage de longue durée, promouvoir une culture de l'éducation et de la formation tout au long de la vie, lutter contre l'exclusion socia ...[+++]


Le tecniche informatizzate, in particolare la progettazione assistita da calcolatore (CAD), sono largamente utilizzate in tutto il processo tecnologico, dalla progettazione di massima e configurazione dei componenti e delle attrezzature, fino alla definizione dei metodi di fabbricazione, attraverso il calcolo della resistenza e le prove dinamiche su assemblaggi.

Les techniques s’appuyant sur l’informatique, en particulier la conception assistée par ordinateur, sont largement utilisées dans l’ensemble du processus d’ingénierie, depuis la conception et la configuration des composants et équipements jusqu’à la définition des méthodes de fabrication, en passant par le calcul de résistance et l’analyse dynamique des assemblages.


Qualora qualcuno elabori un processo tecnologico e ne chieda l’autorizzazione, prima di concederla, l’EFSA dovrebbe esaminare la richiesta già controllata dall’autorità competente, al fine di assicurare che sia svolta una valutazione del potenziale di riduzione del rischio del processo in questione e che siano salvaguardati i diritti degli individui, compresa la segretezza delle informazioni commerciali.

Tout procédé technologique mis au point par un particulier devrait faire l’objet d’une demande contrôlée par l’autorité compétente, puis soumise à l’examen de l’EFSA avant son éventuelle autorisation, afin d’évaluer la capacité du procédé à réduire les risques et afin de garantir la préservation des droits des personnes, y compris la confidentialité des informations commerciales.


Qualora qualcuno elabori un processo tecnologico e ne chieda l’autorizzazione, prima di concederla, l’EFSA dovrebbe esaminare la richiesta già controllata dall’autorità competente, al fine di assicurare che sia svolta una valutazione del potenziale di riduzione del rischio del processo in questione e che siano salvaguardati i diritti degli individui, compresa la segretezza delle informazioni commerciali.

Tout procédé technologique mis au point par un particulier devrait faire l’objet d’une demande contrôlée par l’autorité compétente, puis soumise à l’examen de l’EFSA avant son éventuelle autorisation, afin d’évaluer la capacité du procédé à réduire les risques et afin de garantir la préservation des droits des personnes, y compris la confidentialité des informations commerciales.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
− (EN) Signora Presidente, è importante sottolineare che l’evoluzione delle telecomunicazioni non è solo un processo tecnologico ed economico, ma anche un avvenimento sociale e culturale.

− Monsieur le Président, il est important de souligner le fait que l'évolution des télécommunications n'est pas simplement un processus technologique et économique, mais aussi un événement social et culturel.


E’ possibile, per esempio, immaginare di utilizzare la Carta delle PMI o la Carta dell’energia come punto di partenza per combattere anche la disoccupazione nel processo economico, nonché per trasporre l’agenda di Lisbona in modo che risulti allettante?

Est-il envisageable selon vous de prendre la charte des PME ou la charte de l’énergie, par exemple, comme point de départ pour lutter contre le chômage qui affecte le processus économique et transposer l’agenda de Lisbonne à ce niveau de manière attrayante?


Ci siamo espressi in questi termini in quanto sapevamo che era in atto un processo tecnologico dal ritmo sostenuto e che pertanto, forse, in futuro, avremmo studiato nuovi tipi di paraurti tubolari rigidi e sistemi di protezione frontale, nonché avremmo previsto prove d’urto di genere diverso.

Notre avis reposait sur notre conviction que le développement technologique évoluait rapidement et pourrait nous permettre à l’avenir de concevoir de nouvelles formes de pare-buffles et des systèmes de protection frontale, ainsi que de nouveaux tests.


Inoltre, includere “essenziale” sembra sensato, in quanto sarebbe difficile giustificare perché l’eccezione debba privilegiare atti di riproduzione che non sono parte “essenziale” di un processo tecnologico.

En outre, il semble sensé d'inclure le terme "essentiel" car il serait difficile de justifier pourquoi l'exception devrait privilégier les actes de reproduction qui ne constituent pas une partie "essentielle" d'un processus technologique.


Molto saggiamente, in sede di votazione il 6 febbraio 2001, la commissione giuridica e per il mercato interno ha respinto tutti questi emendamenti e la Commissione ha accettato il testo della posizione comune che afferma che per poter beneficiare dell’eccezione, gli atti di riproduzione devono essere transienti o incidentali e che dovrebbero costituire parte di un processo tecnologico.

La commission juridique a très raisonnablement rejeté tous ces amendements lors de son vote du 6 février 2001 et la Commission a accepté le texte de la position commune, qui stipule que, pour être exemptés, les actes de reproduction doivent être transitoires ou accessoires et qu'ils doivent constituer une partie essentielle du processus technologique.


Le riforme del passato hanno aiutato ad aumentare la capacità di recupero dell'occupazione rispetto al rallentamento economico, ad aumentare l'occupazione di più di 10 milioni di posti di lavoro e a ridurre la disoccupazione dal 10,1% al 7,4 (pari a circa 4 milioni di persone) e la disoccupazione di lunga durata dal 5,2% al 3,3% nel corso del processo di Lussemburgo.

Les réformes passées ont aidé à accroître la résistance de l'emploi face au ralentissement économique, à créer 10 millions d'emplois supplémentaires et à réduire le chômage de 10.1% à 7.4% (4 millions de personnes) et le chômage de longue durée de 5.2% à 3.3% au cours des années du processus de Luxembourg.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Disoccupazione da processo tecnologico' ->

Date index: 2023-03-10
w