La Commissione collaborerà con gli Stati membri per definire orientamenti per la resilienza e la stabilità di internet, concentrandosi tra l’altro su interventi correttivi regionali, su accordi di mutua assistenza, su strategie coordinate di recupero e di continuità, sulla distribuzione geografica delle risorse critiche di internet, sulle precauzioni tecnologiche nell’architettura e nei protocolli di internet, sulla replicazione e la diversità dei servizi e dei dati.
La Commission s'engagera, en collaboration avec les États membres, dans un travail de définition de lignes directrices pour la stabilité et la résilience de l'internet, qui portera notamment sur des mesures correctrices régionales, des accords d'assistance mutuelle, des stratégies coordonnées de récupération et de continuité, la répartition géographique des ressources internet critiques, l'introduction de mesures de protection technologiques dans l'architecture et les protocoles de l'internet, et la reproduction et la diversité des services et des données.
