L'Unione europea (UE) ha subìto un rallentamento economico sui principali mercati d'esportazione. Il tasso di cambio tra il dollaro americano e l'euro ha reso i prezzi dei prodotti europei meno competitivi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'Union européenne (UE) était moins performante sur ses principaux marchés d'exportation. Le taux de change du dollar et de l'euro a rendu les prix de ses produits moins compétitifs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

c’è davvero da meravigliarsi che il dollaro americano non sia in preda a una crisi di fiducia, sebbene gli Stati Uniti d’America abbiano un debito pubblico superiore a quello della maggior parte degli Stati europei e un disavanzo di bilancio ben maggiore rispetto ai paesi della zona dell’euro e nonostante diverse regioni degli Stati Uniti abbiano dovuto dichiarare fallimento negli ultimi anni? Orbene, non è questo il punto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

Faut-il réellement s’étonner que les États-Unis d’Amérique ne connaissent actuellement pas de crise de confiance dans le dollar américain, alors même qu’ils sont plus endettés que la plupart des États d’Europe et que leur déficit budgétaire est nettement supérieur à celui des États de la zone euro, et alors même que plusieurs États du pays ont dû déclarer faillite ces dernières années? Tout cela n’est rien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-07]

Il renminbi, dalla fine dell'ancoraggio che di fatto esisteva con il dollaro americano nel giugno 2010, al luglio 2011 si era apprezzato di quasi il 6 % nei confronti dello stesso, mentre si era deprezzato del 9 % nei confronti dell'euro e del 5 % in termini nominali effettivi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

Depuis juin 2010, lorsque son cours a cessé d'être attaché de fait à celui du dollar américain, le yuan a gagné presque 6 % par rapport au dollar américain avant juillet 2011, mais il a perdu 9 % contre l'euro et 5 % en termes effectifs nominaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-12]

1. constata con soddisfazione che a dieci anni dal varo dell'Unione economica e monetaria (UEM) sia la BCE sia l'euro godono di rispetto e accettazione generale sul panorama economico mondiale e osserva come l'euro abbia acquistato pregio di valuta globale quasi al pari del dollaro americano;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

1. se félicite de ce que, dix ans après le lancement de l'Union économique et monétaire (UEM), tant la BCE que l'euro sont respectés et globalement acceptés au sein de l'économie mondiale, et observe que l'euro est devenu au niveau mondial une monnaie possédant un statut équivalant presque à celui du dollar des États-Unis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

15. prende atto dell'apprezzamento dell'euro, nella fattispecie in riferimento al dollaro americano; pone in rilievo l'obiettivo della stabilità dei prezzi, e riconosce tuttavia che cambiamenti repentini e notevoli nel tasso di cambio della moneta unica non dovrebbero ostacolare la capacità della BCE di gestire la propria politica monetaria, di fronte a una causa di inflazione o, in alternativa, difficili prospettive di crescita per i paesi che dipendono dall'esportazione; invita la BCE a seguire da vicino tali sviluppi e, se del caso, a adottare le misure necessarie, e invita altresì l'Eurogruppo, la Commissione e la BCE a rafforzare ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

15. prend note de l'appréciation de l'euro, notamment vis-à-vis du dollar des États-Unis; souligne l'objectif de la stabilité des prix, mais reconnaît que des changements notables et rapides du taux de change de l'euro ne doivent pas freiner la capacité de la BCE de gérer sa politique monétaire lorsqu'elle est confrontée à une source d'inflation ou, alternativement, à des perspectives de croissance difficiles pour les pays dépendant des exportations; demande à la BCE de contrôler cette évolution ainsi que de prendre des mesures si elle les juge nécessaires et invite l'Eurogroupe, la Commission et la BCE à renforcer la coordination de l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

E. considerando che nel 2007 il tasso di cambio dell'euro si è apprezzato del 6,3% in termini nominali reali, e che tale apprezzamento è stato particolarmente pronunciato nei confronti del Dollaro americano (11,8%),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

E. considérant que, en 2007, le taux de change de l'euro a augmenté de 6,3 % en termes effectifs nominaux et que ce mouvement d'appréciation a été particulièrement prononcé vis-à-vis du dollar des États-Unis (11,8 %),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

I prezzi del mercato mondiale per il latte scremato in polvere e il latte intero in polvere sono aumentati rispetto ai minimi raggiunti in luglio e, per alcune settimane, il dollaro americano ha registrato un andamento positivo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

Les prix pratiqués sur le marché mondial pour la poudre de lait écrémé et la poudre de lait entier, qui avaient connu un ralentissement en juillet, ont repris de la vigueur et le dollar américain présente une tendance favorable depuis quelques semaines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

Analogamente, le tre lettere "USD" sono utilizzate per il dollaro americano parallelamente al simbolo corrente $.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-22]

De la même façon, les trois lettres "USD" sont utilisées pour le dollar américain parallèlement au symbole courant $.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-22]

L'aiuto, che ammonta a 379 Mio di DM e si riferisce alla consegna di carbone da coke all'industria siderurgica, si giustifica con la differenza, più importante di quella inizialmente prevista, tra il prezzo praticato sul mercato mondiale per il carbone da coke e i costi di produzione del carbone tedesco, in seguito ai prezzi rilevati sul mercato mondiale e all'evoluzione reale del dollaro americano nei confronti del marco tedesco.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-12]

Cette aide, qui s'élève à 379 millions de marks allemands, concerne la livraison de charbons et de cokes à l'industrie sidérurgique. Elle résulte d'un écart plus important qu'initialement prévu entre le prix pratiqué pour le charbon à coke sur le marché mondial et les coûts de production du charbon allemand, à la suite des prix observés sur le marché mondial et de l'évolution réelle du dollar US vis-à-vis du mark allemand.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-12-12]

L'attuale situazione dei mercati valutari, soprattutto per quanto riguarda il dollaro americano, pone in risalto la necessità di rivedere la funzione delle istituzioni finanziarie internazionali migliorandone il coordinamento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La situation actuelle sur les marchés des changes, surtout en ce qui concerne le dollar américain, souligne la nécessité de revoir le rôle des institutions financières internationales dans le sens d'une meilleure coordination : les travaux engagés, au sein du G 7 peuvent constituer le point de départ des réflexions nécessaires à ce sujet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : sistema economico latino-americano area del dollaro area del franco area della sterlina area monetaria attacco tipo americano caffè all'americana caffè americano caffè filtro citrino americano cittadino americano collare tipo americano corriere americano dollaro americano dollaro di barbados filtro legno satino americano Dollaro americano

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Dollaro americano' ->

Date index: 2021-02-08