Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dolo diretto
Dolo diretto di primo grado
Dolo diretto di secondo grado
Dolo indiretto
Dolo intenzionale

Traduction de «Dolo diretto di secondo grado » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dolo diretto | dolo diretto di secondo grado | dolo indiretto

dol direct | dol direct de deuxième degré | dol simple | dol indirect


dolo intenzionale | dolo diretto di primo grado

dessein | dol direct de premier degré | intention dolosive
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commissione era anche preoccupata del fatto che Südzucker, conquistando una buona posizione sul mercato francese con un accesso diretto al secondo produttore per capacità, sarebbe stata in grado di scoraggiare altri produttori dal competere nel sud della Germania e in Belgio minacciandoli di ritorsioni in Francia.

La Commission craignait également qu'en s'implantant fortement sur le marché français, avec un accès direct à la deuxième capacité de production en taille, Südzucker ne soit en mesure de dissuader les autres producteurs français de lui faire concurrence dans le sud de l'Allemagne et en Belgique, en les menaçant de représailles en France.


L’argomento secondo il quale l’accesso diretto di alcune regioni con poteri costituzionalmente riconosciuti, e quindi legislativi, si risolverebbe in un ingorgo della Corte di giustizia, mi sembra un argomento realmente molto debole perché, se questo fosse il caso, allora bisognerebbe trovare il modo di rafforzare la Corte di giustizia, rendendo il sistema più forte e maggiormente in grado di accogl ...[+++]

L’argument selon lequel l’accès direct de certaines régions disposant de pouvoirs constitutionnellement reconnus et donc législatifs, aboutirait à l’engorgement de la Cour de justice me semble être extrêmement faible car, si tel était le cas, il faudrait alors trouver le moyen de renforcer la Cour de justice en consolidant le système et en augmentant sa capacité à accueillir ces recours.


11. ribadisce la sua posizione di principio secondo cui il metodo da impiegare per i futuri acquisti, ivi compreso quello dell'edificio Louise Weiss a Strasburgo, sia quello del finanziamento diretto onde garantire il massimo grado possibile di trasparenza e utilizzare al meglio il denaro del contribuente europeo; esorta pertanto vivamente il Consi ...[+++]

11. réitère sa position de principe quant à la méthode de financement des acquisitions immobilières futures, y compris le bâtiment Louise Weiss, à Strasbourg, à savoir le financement direct pour assurer le maximum de transparence et la meilleure utilisation des deniers des contribuables européens; invite donc instamment le Conseil à réexaminer sa position en la matière;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Dolo diretto di secondo grado' ->

Date index: 2023-05-27
w