Per modifiche non sostanziali si intendono adeguamenti tecnici quali la proroga del periodo di attuazione, la riassegnazione di fondi all'interno del bilancio di previsione, gli aumenti o le riduzioni del bilancio inferiori al 20 % del bilancio iniziale, ma che non superano i 10 milioni di EUR, purché non incidano sostanzialmente sugli obiettivi del programma d'azione o della misura iniziale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-01]

Les modifications non substantielles sont des adaptations techniques telles que l'extension de la période de mise en œuvre, la réaffectation de fonds dans les limites du budget prévisionnel, ou l'augmentation ou la réduction du budget de moins de 20 % du budget initial, mais sans dépasser 10 millions d'EUR, pour autant que ces modifications n'affectent pas substantiellement les objectifs du programme d'action initial ou de la mesure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-01]

2. L'importo delle tasse di cui al paragrafo 1 deve essere fissato ai livelli di cui all'allegato -I in modo che le entrate corrispondenti siano di regola sufficienti a equilibrare il bilancio dell'Agenzia impedendo allo stesso tempo l'accumulo di avanzi significativi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

2. Le montant des taxes visées au paragraphe 1 est fixé aux niveaux précisés à l'annexe –I de manière à garantir que les recettes en découlant sont en principe suffisantes pour que le budget de l'Agence soit maintenu à l'équilibre sans pour autant qu'il y ait accumulation d'importants excédents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

2. L'importo delle tasse di cui al paragrafo 1 deve essere determinato in modo che le entrate corrispondenti siano di regola sufficienti a equilibrare il bilancio dell'Agenzia impedendo allo stesso tempo l'accumulo di avanzi significativi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

2. Le montant des taxes visées au paragraphe 1 est fixé à un niveau tel que les recettes en découlant sont en principe suffisantes pour que le budget de l'Agence soit maintenu à l'équilibre sans pour autant qu'il y ait accumulation d'importants excédents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

Bilancio di previsione degli organismi di cui all'articolo 200

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Budget prévisionnel des organismes visés à l'article 200

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

I contributi in natura sono presentati separatamente nel bilancio di previsione in modo da evidenziare il totale delle risorse destinate all'azione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Les contributions en nature sont présentées séparément dans le budget prévisionnel, pour mettre en évidence le total des ressources allouées à l'action.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

Le organizzazioni che ricevono una sovvenzione di funzionamento dal bilancio comunitario e/o dagli Stati membri non possono includere costi indiretti nel loro bilancio di previsione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

Les organisations qui reçoivent une subvention de fonctionnement provenant du budget communautaire et/ou des États membres ne peuvent pas inclure de coûts indirects dans leur budget prévisionnel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-03-04]

Infine, per equilibrare questo bilancio, sarà necessario ricorrere, per un importo pari a 102,8 milioni di euro, agli accantonamenti costituiti preventivamente per compensare la soppressione del prelievo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

Enfin, il sera nécessaire, pour équilibrer ce budget de recourir à hauteur de 102,8 millions d'euros aux provisions constituées préventivement pour compenser la suppression du prélèvement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

Il bilancio di previsione e l’esecuzione del bilancio sono soggetti all’esame del Consiglio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-07-25]

Le budget prévisionnel et l’exécution budgétaire font l’objet d’un examen par le Conseil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-07-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1995-07-25]

D'autres ont cherché : bilancio bilancio di previsione bilancio di previsione della confederazione bilancio preventivo budget equilibrare il bilancio di previsione linea di bilancio pareggiare il budget preventivo della confederazione previsione di bilancio voce di bilancio Equilibrare il bilancio di previsione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Equilibrare il bilancio di previsione' ->

Date index: 2024-04-29