Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Erogatore
Erogatore d'istruzione
Erogatore d'istruzione o formazione
Erogatore di prestiti
Erogatore di vapore
Lancia a vapore
Lancia di erogazione vapore
Lancia vapore
Organismo mutuante
Tubo vaporizzatore

Traduction de «Erogatore » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
erogatore d'istruzione | erogatore d'istruzione o formazione

prestataire de services éducatifs | prestataire d'enseignement ou de formation


erogatore di prestiti | organismo mutuante

organisme prêteur




lancia vapore | lancia a vapore | erogatore di vapore | lancia di erogazione vapore | tubo vaporizzatore

buse à vapeur | buse vapeur | bec à vapeur | bec vapeur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Assieme ai suoi Stati membri l'UE è il maggior erogatore di aiuto per il commercio (AfT) del mondo e un prestatore di lunga data di assistenza allo sviluppo finalizzata a favorire l'intensificazione degli scambi sul piano mondiale e regionale.

L'UE (et ses États membres) est le plus grand bailleur de fonds au niveau mondial de l'Aide pour le commerce et un donateur de longue date en matière d'aide au développement destinée à promouvoir le développement du commerce international et régional.


Inoltre, l'UE è il maggiore erogatore di aiuti umanitari nel settore WASH, con uno stanziamento annuo di circa 200 milioni di euro destinati ad assicurare che le popolazioni minacciate da crisi umanitarie in corso o imminenti abbiano accesso, in modo tempestivo e dignitoso, ad acqua potabile in quantità sufficiente.

Par ailleurs, l'UE est le premier donateur sur le plan humanitaire dans le secteur de l’approvisionnement en eau, de l’assainissement et de l’hygiène. Chaque année, elle alloue quelque 200 000 000 EUR pour garantir un accès opportun et digne à des services d'approvisionnement en eau suffisants et sûrs aux populations qui connaissent des crises humanitaires ou qui risquent de se retrouver dans cette situation dans un avenir plus ou moins proche.


La piattaforma, con i sistemi di compensazione o i sistemi di regolamento ad essa collegati, trasferisce gli importi pagati dagli offerenti o dai loro aventi causa, a seguito della vendita all’asta di quote contemplate dal capo II e dal capo III della direttiva 2003/87/CE, ai responsabili del collocamento che hanno venduta all’asta le quote in questione, ad eccezione degli importi per i quali è invitata a fungere da agente erogatore in relazione al sorvegliante d’asta».

Les plates-formes d’enchères, y compris le ou les systèmes de compensation ou de règlement auxquels elles sont connectées, transfèrent les paiements effectués par les adjudicataires ou leurs ayants cause en règlement de quotas relevant des chapitres II et III de la directive 2003/87/CE aux adjudicateurs qui ont procédé à la vente de ces quotas, à l’exception de tout montant pour lequel elles sont invitées à jouer le rôle d’agent de paiement à l’égard de l’instance de surveillance des enchères».


2. La piattaforma, con i sistemi di compensazione o i sistemi di regolamento ad essa collegati, trasferisce gli importi pagati dagli offerenti o dai loro aventi causa, a seguito della vendita all’asta di quote contemplate dal capo II e dal capo III della direttiva 2003/87/CE, ai responsabili del collocamento che hanno venduta all’asta le quote in questione, ad eccezione degli importi per i quali è invitata a fungere da agente erogatore in relazione al sorvegliante d’asta.

2. Les plates-formes d’enchères, y compris le ou les systèmes de compensation ou de règlement auxquels elles sont connectées, transfèrent les paiements effectués par les adjudicataires ou leurs ayants cause en règlement de quotas relevant des chapitres II et III de la directive 2003/87/CE aux adjudicateurs qui ont procédé à la vente de ces quotas, à l’exception de tout montant pour lequel elles sont invitées à jouer le rôle d’agent de paiement à l’égard de l’instance de surveillance des enchères.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
25 Le indennità parlamentari del ricorrente venivano versate, sin dall’inizio del suo mandato nel 1999 e, con riguardo alle indennità per spese generali e di segretariato, sino al 31 agosto 2001, su un conto corrente aperto presso la Banca Bruxelles Lambert SA, a nome del medesimo e dello EH/B; quest’ultimo agiva in qualità di terzo erogatore ai sensi dell’art.

25 Les indemnités parlementaires du requérant ont été versées, depuis le début de son mandat en 1999 et, s’agissant des indemnités de frais généraux et de secrétariat, jusqu’au 31 août 2001, sur un compte courant ouvert auprès de la Banque Bruxelles Lambert SA, en son nom et celui de l’EH/B.


11 Conformemente all’art. 14, nn. 2 e 7, lett. b), della normativa SID, il deputato può delegare un terzo, denominato «terzo erogatore», della gestione amministrativa, totale o parziale, della sua indennità di assistenza parlamentare (parimenti chiamata «indennità di segretariato»).

11 Conformément à l’article 14, paragraphes 2 et 7, sous b), de la réglementation FID, le député peut charger un tiers, dénommé « tiers payant », de la gestion administrative, totale ou partielle de son indemnité d’assistance parlementaire (également appelée « indemnité de secrétariat »).


Nel 1991, la Commissione effettuava controlli presso l'ente erogatore designato dal ministro dell'Agricoltura, della gestione del patrimonio naturale e della pesca olandese, vale a dire il Hoofproduktschap voor Akkerbouwprodukten.

En 1991, la Commission a effectué des contrôles auprès de l'organisme payeur désigné par le ministre de l'Agriculture, de la Gestion du patrimoine naturel et de la Pêche néerlandais, à savoir le Hoofproduktschap voor Akkerbouwprodukten.


Priorità Svolgendo il proprio compito di erogatore di informazioni ambientali direttamente utilizzabili nell'applicazione della politica ambientale della Comunità, l'AEE nei primi anni darà priorità alle seguenti aree: - qualità dell'aria ed emissioni nell'atmosfera; - qualità delle acque, inquinanti e risorse idriche; - stato dei suoli, della fauna, della flora e dei biotopi; - usi territoriali e risorse naturali; - gestione dei rifiuti; - inquinamento acustico; - sostanze chimiche pericolose per l'ambiente; - protezione delle coste.

Priorités L'AEE fournit en matière d'environnement des informations directement utilisables pour la mise en oeuvre de la politique de la Communauté dans ce domaine. A cet égard, elle accorde dans les premières années la priorité aux champs d'activité suivants : - qualité de l'air et émissions atmosphériques; - qualité de l'eau, polluants et ressources aquatiques; - état des sols, de la faune et de la flore et des biotopes; - utilisation du sol et ressources naturelles; - gestion des déchets; - émissions sonores; - substances chimiques dangereuses pour l'environnement; - protection du littoral.


Del valore di oltre 1,5 Mio di ECU, l'attrezzatura è stata inviata il 5 ottobre alla centrale nucleare di Balakoff, situata a 900 km a sudest di Mosca; sarà installata e messa in funzione da un gruppo di esperti tedeschi dell'ente erogatore d'energia RWE e dai tecnici russi.

Il sera livré aujourd'hui à la centrale nucléaire de Balakovo, située à 900 km au sud-est de Moscou, où il sera installé et mis en service par une équipe d'experts allemands de la compagnie d'électricité RWE Energie et leurs partenaires russes.


Tale iniziativa avrebbe lo scopo di proibire la fabbricazione, la vendita, l'importazione da paesi terzi, la detenzione a fini commerciali o privati, l'installazione e la promozione commerciale di dispositivi di decodificazione destinati a permettere l'accesso ai servizi criptati senza l'autorizzazione dell'organismo erogatore.

Une telle initiative devrait interdire la fabrication, la vente, l'importation d'un pays tiers, la détention à des fins commerciales ou privées, l'installation ou la promotion commerciale de dispositifs de décodage destinés à permettre l'accès aux services cryptés sans l'autorisation de l'organisme crypteur.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Erogatore' ->

Date index: 2022-06-20
w