Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistente tecnica istologica
Assistente tecnico istologico
EP
EPS
Esame
Esame d'ammissione
Esame di Stato
Esame di maestria
Esame di maturità
Esame di professione
Esame di progetto
Esame federale di professione
Esame federale superiore
Esame istologico
Esame parlamentare
Esame professionale
Esame professionale federale superiore
Esame professionale superiore
Esame scolastico
Istologico
Procedura parlamentare
Riserva d'esame favorevole
Riserva d'esame positiva
Valutazione di progetto
Valutazione di programma

Traduction de «Esame istologico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


esame [ esame d'ammissione | esame di maturità | esame di Stato | esame scolastico ]

examen [ concours d'entrée ]


esame professionale federale superiore | esame professionale superiore | esame federale superiore | esame di maestria [ EPS ]

examen professionnel fédéral supérieur | examen professionnel supérieur | examen de maîtrise [ EPS ]




assistente tecnico istologico | assistente tecnica istologica

assistant technique en histologie | assistante technique en histologie


esame federale di professione (1) | esame di professione (2) | esame professionale (3) [ EP ]

examen professionnel fédéral (1) | examen professionnel (2) [ EP ]


istologico | relativo allo studio dei tessuti ed organi (veg. ed an.)

histologique | relatif à l'histologie


riserva d'esame favorevole | riserva d'esame positiva

réserve d'examen favorable | réserve d'examen positive


valutazione di progetto [ esame di progetto | valutazione di programma ]

évaluation de projet [ appréciation de projet | évaluation de programme ]


procedura parlamentare [ esame parlamentare ]

procédure parlementaire [ examen parlementaire ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I campioni per l'esame istologico devono essere prelevati esclusivamente da pesci appena soppressi di costituzione normale, che presentino segni clinici o risultanze post mortem compatibili con la presenza di ISA.

Les tissus destinés à l'examen histologique doivent être prélevés uniquement sur des poissons fraîchement sacrifiés de constitution normale, sur des poissons présentant des signes cliniques compatibles avec l'AIS ou sur des poissons ayant fait l'objet de constatations post-mortem compatibles avec la présence de l'AIS.


I tessuti ittici trasportati in fissativo per l'esame istologico devono essere contenuti in provette a tenuta stagna, collocate in contenitori resistenti agli urti.

Si les tissus de poisson sont transportés dans du fixateur pour examen histologique, ils doivent être expédiés dans des tubes étanches placés dans des récipients résistant aux chocs.


Sezioni di tessuti che comprendono branchie, ghiandola digestiva, mantello e gonade sono fissate per almeno 24 ore in fissativo di Davidson, poi preparate normalmente per esame istologico dopo inserimento in paraffina e colorazione, ad esempio con ematossilina e eosina.

Des fragments de tissus incluant branchies, glande digestive, manteau et gonades doivent être fixés pendant au moins 24 heures dans du fixateur de Davidson, puis préparés normalement pour un examen histologique après inclusion en paraffine et coloration, par exemple à l'hématoxyline et à l'éosine.


Qualsiasi risposta può essere oggetto di un esame istologico volto a rilevare tessuti vaginali cheratinizzati e corneificati (30).

Toutes les réactions peuvent faire l'objet d'une analyse histologique indiquant une kératinisation et une cornification du vagin (30).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Occorre sottoporre anche la coorte 1B ad esame istologico se i risultati della coorte 1A sono ambigui.

Il convient aussi de soumettre la cohorte 1B à un examen histologique si les résultats de la cohorte 1A sont équivoques.


w