Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calendario delle votazioni
Comunicare l'esito dell'esplosione
Esito INCONC
Esito delle votazioni
Esito fail
Esito negativo
Esito non concluso
Esito pass
Esito positivo
Risultato elettorale
Statistica delle votazioni

Traduction de «Esito delle votazioni » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
risultato elettorale [ esito delle votazioni ]

résultat électoral


Ordinanza dell'Assemblea federale sul tempo d'antenna gratuito prima delle votazioni

Ordonnance de l'Assemblée fédérale concernant le temps d'antenne gratuit avant les votations populaires










esito INCONC | esito non concluso

verdict non concluant


comunicare l'esito dell'esplosione

rédiger un rapport sur le résultat d’un dynamitage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(Per l’esito delle votazioni e altri dettagli: vedasi processo verbale)

(Pour les résultats des votes et autres détails les concernant: voir procès-verbal)


(Per l'esito delle votazioni e altri dettagli: vedasi processo verbale)

(Pour les résultats des votes et autres détails les concernant: voir procès-verbal)


6. riconosce che varie delegazioni a Ginevra non dispongono di strutture sufficienti per partecipare adeguatamente ai negoziati sui diritti umani e si appoggiano quindi ai capigruppo per formulare le loro posizioni; osserva tuttavia che questa tendenza è stata efficacemente controbilanciata per molte questioni fondamentali, segnatamente il codice di condotta per le procedure speciali e la situazione in Darfur, in particolare all'interno dei gruppi africano e asiatico; sottolinea nel contempo che le posizioni approvate congiuntamente dall'UE e dai paesi in via di adesione hanno contribuito in modo sostanziale alla mentalità di blocco; chiede alla Commissione di elaborare una relazione annuale sull' ...[+++]

5. déplore la division croissante du CDH en blocs régionaux; estime que cette "mentalité de bloc" compromet la capacité du Comité à réagir efficacement, impartialement et objectivement aux violations des droits de l'homme dans le monde, et qu'elle pourrait être la cause réelle de sa partialité, de sa sélectivité et de sa faiblesse; reconnaît qu'un certain nombre de délégations à Genève sont insuffisamment qualifiées pour mener ef ...[+++]


20. ribadisce in tale contesto la necessità che gli incontri del Consiglio, riunito in sede legiferante, siano aperti al pubblico; in simili casi, le deliberazioni e le votazioni debbono essere pubbliche; ai sensi del regolamento del Consiglio, all'inizio ed alla fine di ogni procedura legislativa debbono svolgersi discussioni pubbliche e debbono essere pubblicati sia l'esito delle votazioni sia le dichiarazioni di voto dei membri del Consiglio;

20. souligne à nouveau dans ce contexte la nécessité de la publicité des réunions lorsque le Conseil légifère; les délibérations et les votes doivent être publics, en vertu du règlement du Conseil des débats publics doivent avoir lieu au début et à la fin de toutes les procédures législatives et les résultats du vote et les déclarations de vote doivent être publiés par les membres du Conseil;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
21. ribadisce in tale contesto la necessità che gli incontri del Consiglio, riunito in sede legiferante, siano aperti al pubblico; in simili casi, le deliberazioni e le votazioni debbono essere pubbliche; ai sensi del regolamento del Consiglio, all'inizio ed alla fine di ogni procedura legislativa debbono svolgersi discussioni pubbliche e debbono essere pubblicati sia l'esito delle votazioni sia le dichiarazioni di voto dei membri del Consiglio;

21. souligne à nouveau dans ce contexte la nécessité de la publicité des réunions lorsque le Conseil légifère; les délibérations et les votes doivent être publics, en vertu du règlement du Conseil des débats publics doivent avoir lieu au début et à la fin de toutes les procédures législatives et les résultats du vote et les déclarations de vote doivent être publiés par les membres du Conseil;


Per noi, l'esito finale di Nizza dipenderà in gran parte dalle conclusioni cui si arriverà sulle votazioni a maggioranza qualificata, e io mi impegno a fare tutto il necessario per raggiungere un'intesa che assicuri un valore aggiunto.

À notre avis, le résultat final de Nice dépendra très largement des discussions qui porteront en fin de compte sur le vote à la majorité qualifiée et je suis déterminé à faire tout le nécessaire pour parvenir à un accord qui apporte une valeur ajoutée.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Esito delle votazioni' ->

Date index: 2024-02-16
w