L'inflazione contenuta ha permesso di condurre una politica monetaria in grado di stimolare la crescita, che però non ha ancora prodotto effetti sull'economia reale: l'esistenza di numerosi prestiti in sofferenza, tuttora in aumento, ostacola infatti l'espansione del credito.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

La faible inflation a permis d’assouplir la politique monétaire afin de stimuler la croissance. Reste à voir si cela pourra se concrétiser dans l'économie réelle, étant donné que la croissance du crédit a ralenti alors que le nombre de prêts non productifs était élevé et en augmentation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-30]

23. ricorda che la politica monetaria, che pur ha assicurato la stabilità dei prezzi, condivide una parte della responsabilità della creazione di bolle speculative per via dell'insostenibile espansione del credito negli anni antecedenti la crisi; sottolinea l'importanza dell'andamento dei prezzi degli attivi finanziari e della dinamica del credito come indicatori per il monitoraggio della stabilità finanziaria;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

23. rappelle que la politique monétaire porte une part de responsabilité dans la création des bulles d'actifs étant donné la croissance non soutenable qu'a connue le crédit durant les années qui ont conduit à la crise, même si la stabilité des prix a été assurée; souligne l'importance de l'évolution des prix des actifs et de la dynamique du crédit comme indicateurs dans la surveillance de la stabilité financière;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

In linea con la nostra strategia politica monetaria, riteniamo che la sottostante ed elevata forza dell’espansione monetaria nell’area euro degli scorsi anni abbia creato potenziali rischi alla stabilità dei prezzi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

Conformément à notre stratégie de politique monétaire, nous pensons que la force sous-jacente soutenue de l'expansion monétaire et des crédits dans la zone euro au cours des dernières années a entraîné des risques pour la stabilité des prix.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il dinamismo marcato della crescita monetaria e creditizia nel 2006 e nel 2007 ha riflettuto la tendenza persistente all’aumento del tasso sottostante dell’espansione monetaria, rafforzando ulteriormente l’accumulazione di liquidità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

Le dynamisme sensible de la croissance monétaire et de celle du crédit en 2006 et 2007 reflétait une tendance à la hausse continue et persistante du rythme sous-jacent de l’expansion monétaire, ce qui s’ajoute à l’accumulation des liquidités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-10]

Ciò ha portato ad una considerevole espansione monetaria senza che fin qui siano emerse tendenze inflazionistiche più forti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

Cela a débouché sur une expansion monétaire considérable sans que des tendances renforcées à l’inflation n’apparaissent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

In parte, ciò riflette la circostanza che il livello dei tassi di interesse nell’area dell’euro – giunto a un minimo storico – continua a sostenere l’espansione monetaria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

Cela reflète en partie le fait que les taux d’intérêt extraordinairement bas dans la zone euro continuent de favoriser l’expansion monétaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-24]

D'altra parte e nonostante i margini creati dalla recente ripresa della crescita della produttività, un'accelerazione dei salari scollegata da previsti incrementi di produttività potrebbe soffocare l'espansione determinando una stretta di politica monetaria più rapida del previsto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-15]

En revanche, et malgré la marge de manœuvre créée par la récente reprise de croissance de la productivité, une forte progression des salaires sans rapport avec les gains de productivité attendus risquerait d'entraver l’expansion en provoquant un durcissement plus rapide que prévu de la politique monétaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-02-15]

Tra la fine del 1997 e il 1999, il governo ha adottato una politica monetaria più rigorosa nell'intento di ovviare ai primi segni di surriscaldamento, di arginare l'espansione del credito e di stabilizzare i tassi di cambio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

Dans l'intention de couper court à une surchauffe prévisible de l'économie, de restreindre l'expansion du crédit et de stabiliser le taux de change, la politique monétaire a été resserrée entre la fin de 1997 et 1999.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-13]

D'autres ont cherché : bacino di espansione crescita monetaria emissione di moneta emissione monetaria espansione disordinata degli insediamenti espansione monetaria espansione monetaria reale politica monetaria riforma monetaria sigillare i giunti di espansione situazione monetaria stabilità monetaria unica zona monetaria unione monetaria Espansione monetaria

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Espansione monetaria' ->

Date index: 2021-08-31