11. invita gli Stati membri, nell'ambito dei controlli delle esportazioni e dell'applicazione degli otto criteri, a prestare maggiore attenzione ai prodotti che possono avere usi sia civili che militari, come le tecniche di sorveglianza, e ai pezzi di ricambio e ai prodotti che possono essere impiegati in una guerra elettronica o per commettere violazioni non letali dei diritti dell'uomo;
11. invite les États membres, dans le cadre du contrôle des exportations et de l'application des huit critères, à accorder une plus grande importance aux biens qui peuvent être employés à des fins aussi bien civiles que militaires, tels que la technologie de surveillance, ainsi qu'aux pièces détachées et aux produits pouvant être utilisés lors d'une cyberguerre ou de violations non mortelles des droits de l'homme;