– il settore audiovisivo (quali le opere cinematografiche – compresi i documentari, i film di finzione, i film per bambini e quelli di animazione – la televisione, i videogiochi e i contenuti multimediali);
– le secteur audiovisuel (notamment les films, dont les documentaires, les fictions, les films pour enfants et les films d'animation, la télévision, les jeux vidéo et le multimédia);