24. ritiene che l'accordo debba rispettare appie
no il diritto di un firmatario di modificare o revocare un elemento
della propria lista, come stabilito all'articolo XXI del GATS; si attende che l'accordo, e in particolare l'allegato relativo alla modalità 4, contenga disposizioni finalizzate a impedire rapporti di lavoro di sfruttamento per i lavoratori stranieri nonché una clausola di salvaguardia che consenta ai membri del TiSA di applicare le eventuali tutele necessarie qualora siano esercitate pressioni sui salari nazionali, i diritti dei lavoratori nazionali siano messi
...[+++] a repentaglio o si riscontri la violazione di altre norme concordate;
24. considère que l'accord doit pleinement respecter le droit d'un signataire de modifier ou de retirer un élément de sa liste, comme le prévoit l'article XXI de l'AGCS; espère que l'accord, et particulièrement l'annexe relative au mode 4, contiendra des dispositions visant à empêcher les relations de travail fondées sur l'exploitation des travailleurs étrangers, ainsi qu'une clause de sécurité permettant aux parties à l'ACS d'appliquer les garanties nécessaires dans le cas où les salaires intérieurs seraient sous pression, où les droits des travailleurs nationaux seraient fragilisés ou en cas de manquement à d'autres normes convenues;
