Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo comunitario di pesca
Attività di pesca
Attrezzo da pesca
Attrezzo di pesca
Attrezzo per la pesca
Capacità di pesca
Disposizioni comunitarie sulla pesca
Fabbricante di reti da pesca
Flotta da pesca
Flotta peschereccia
Flottiglia
Flottiglia da pesca
Flottiglia peschereccia
Flottiglia peschereccia del paese terzo
Industria della pesca
Ispettrice della pesca
Metodi di pesca
Osservatore della pesca
Osservatrice della pesca
Pesca
Politica comune della pesca
Politica comune delle strutture della pesca
Settore della pesca
Tessitore di reti da pesca
Tessitrice di reti da pesca
Tipi di pesca

Traduction de «Flottiglia da pesca » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
flotta da pesca | flotta peschereccia | flottiglia da pesca

flotte de pêche | flottille de pêche


fabbricante di reti da pesca | fabbricante di reti da pesca

fabricant de filets de pêche | fabricante de filets de pêche


tessitore di reti da pesca | tessitrice di reti da pesca

tricoteur de filets de pêche | tricoteuse de filets de pêche


attrezzo per la pesca (1) | attrezzo di pesca (2) | attrezzo da pesca (3)

engin de pêche


flottiglia peschereccia [ capacità di pesca | flotta da pesca ]

flotte de pêche [ capacité de pêche ]


industria della pesca [ attività di pesca | metodi di pesca | pesca | settore della pesca | tipi di pesca ]

industrie de la pêche [ activité de la pêche | pêche (industrie) ]


politica comune della pesca [ accordo comunitario di pesca | disposizioni comunitarie sulla pesca | politica comune delle strutture della pesca ]

politique commune de la pêche




flottiglia peschereccia del paese terzo

flottille de pêche de pays tiers


ispettrice della pesca | osservatrice della pesca | ispettore della pesca/ispettrice della pesca | osservatore della pesca

contrôleuse de pêche | observateur de pêche | contrôleur de pêche | observateur de pêche/observatrice de pêche
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Le proposte sulla politica comune della pesca, da presentarsi nel 2002, comprenderanno lo sviluppo di piani di gestione a lungo termine del patrimonio ittico, l'eliminazione di sussidi che incoraggiano il sovrasfruttamento del patrimonio ittico e la riduzione in termini di dimensioni e di attività della flottiglia da pesca dell'Unione europea per portarla a un livello compatibile con uno sfruttamento sostenibile.

- Les propositions relatives à la politique commune de la pêche, à présenter en 2002, incluront le développement de plans de gestion à long terme des stocks de poisson, la suppression des subventions qui encouragent la surpêche, et la réduction de la taille et de l'activité des flottes de pêche de l'Union européenne à un niveau compatible avec une exploitation durable.


Descrittore EUROVOC: flottiglia peschereccia conservazione della pesca industria della pesca acquicoltura politica comune della pesca risorse alieutiche controllo della pesca diritto di pesca sviluppo sostenibile acque dell'UE

Descripteur EUROVOC: flotte de pêche conservation des pêches industrie de la pêche aquiculture politique commune de la pêche ressource halieutique contrôle des pêches droit de pêche développement durable eaux de l'UE


Descrittore EUROVOC: flottiglia peschereccia bandiera della nave politica comune della pesca licenza di pesca rete d'informazione sorveglianza marittima trasmissione dei dati controllo della pesca cattura autorizzata comunicazione dei dati acque dell'UE

Descripteur EUROVOC: flotte de pêche pavillon de navire politique commune de la pêche licence de pêche réseau d'information surveillance maritime transmission de données contrôle des pêches capture autorisée communication des données eaux de l'UE


La flottiglia di pesca artigianale delle Seychelles conta circa 400 unità di vario tipo.

La flottille de pêche artisanale seychelloise compte environ 400 unités de différents types.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Descrittore EUROVOC: flottiglia peschereccia fondo (UE) industria della pesca strumento finanziario acquicoltura regime di aiuto controllo della pesca comunicazione dei dati controllo degli aiuti di Stato sviluppo sostenibile diffusione di informazioni sull'UE programma operativo protezione delle acque

Descripteur EUROVOC: flotte de pêche fonds (UE) industrie de la pêche instrument financier aquiculture régime d'aide contrôle des pêches communication des données contrôle des aides d'État développement durable diffusion de l'information de l'UE programme opérationnel protection des eaux


Come di consueto, i pescatori di sardine con la senna nel Nord del Portogallo hanno iniziato un fermo biologico di approssimativamente 2 mesi (il 50% circa della flottiglia di pesca in febbraio/marzo ed il restante in marzo/aprile).

Comme ils le font régulièrement, les pêcheurs de sardine à la senne, dans le nord du Portugal, ont entamé un moratoire biologique de quelque deux mois (environ 50 % de la flotte est immobilisée en février/mars et le reste en mars/avril).


L'accordo di partnership enuclea attuali priorità della politica delle pesche in Marocco: ammodernamento e potenziamento della flottiglia costiera, ritiro delle reti da osta derivanti, ricerca scientifica, ristrutturazione della pesca artigianale, potenziamento dei circuiti di commercializzazione, meccanizzazione dei mezzi di sbarco e di manutenzione, formazione e sostegno alle organizzazioni professionali del settore marocchino.

Dans l'Accord de partenariat des priorités actuelles de la politique des pêches au Maroc sont identifiées: modernisation et mise à niveau de la flotte côtière; retrait des filets maillants dérivants; recherche scientifique; restructuration de la pêche artisanale; mise à niveau des circuits de commercialisation; mécanisation des moyens de débarquement et de manutention; formation et appui aux organisations professionnelles du secteur marocain.


La flottiglia da pesca dell’UE è attualmente la più potente in tutte le marinerie industriali che operano nelle acque mauritane, il che dimostra l’importanza dell’accordo di pesca firmato con la UE nel 1996 per lo sviluppo economico e sociale del paese.

La flottille de pêche de l'UE est actuellement la plus puissante dans toutes les pêcheries industrielles opérant dans les eaux mauritaniennes, ce qui démontre l'importance de l'accord de pêche signé avec l'UE en 1996 pour le développement économique et social du pays.


- Le proposte sulla politica comune della pesca, da presentarsi nel 2002, comprenderanno lo sviluppo di piani di gestione a lungo termine del patrimonio ittico, l'eliminazione di sussidi che incoraggiano il sovrasfruttamento del patrimonio ittico e la riduzione in termini di dimensioni e di attività della flottiglia da pesca dell'Unione europea per portarla a un livello compatibile con uno sfruttamento sostenibile.

- Les propositions relatives à la politique commune de la pêche, à présenter en 2002, incluront le développement de plans de gestion à long terme des stocks de poisson, la suppression des subventions qui encouragent la surpêche, et la réduction de la taille et de l'activité des flottes de pêche de l'Union européenne à un niveau compatible avec une exploitation durable.


Le misure a carattere socioeconomico adottate nel quadro del piano di riconversione della flottiglia comunitaria che operava nelle acque marocchine dovrebbero essere trasferite al regolamento 2792/99 che stabilisce gli aiuti strutturali nel settore della pesca, in modo da poterli applicare nei casi in cui si adottano piani di recupero.

Les mesures adoptées au titre de soutien socio-économique dans le cadre du plan de reconversion de la flotte communautaire qui pêchait dans les eaux marocaines devraient être transférées au règlement 2792/99, qui établit les aides structurelles dans le secteur de la pêche, pour être appliquées lorsque des plans de reconstitution des stocks sont arrêtés.


w