Traduction de «Fondi SIE » (Italien → Français) :

Le autorità locali sono responsabili della selezione, dell'attuazione e del monitoraggio dei progetti sostenuti con i fondi SIE.

1. valuta positivamente i criteri della Commissione, nei quali si sottolinea che le sfide cui sono confrontati gli Stati membri presentano una natura a lungo termine, che i programmi pluriennali finanziati dai Fondi strutturali e d'investimento europei (Fondi SIE) e destinati ad affrontare tali sfide esigono certezza e continuità e che andrebbe pertanto evitata una frequente riprogrammazione in quanto occorre invece favorire la stabilità nell'ottica di migliorare la prevedibilità e la credibilità dei programmi nel quadro dei Fondi SIE; ritiene che l'impostazione più a breve termine delle raccomandazioni specifiche per paese (RSP) non do ...[+++]vrebbe compromettere gli obiettivi nel lungo periodo dei Fondi SIE in considerazione della natura a lungo termine e orientata ai risultati di tali fondi nonché del ciclo annuale del semestre europeo; confida nel fatto che la Commissione e il Consiglio daranno prova di grande cautela al momento della richiesta di riprogrammazione dei fondi o di sospensione dei pagamenti per i programmi, in conformità del principio di solidarietà dell'Unione, il quale è parzialmente espresso mediante il meccanismo di ripartizione dei finanziamenti dell'UE e dovrebbe continuare a essere un elemento centrale della politica dell'Unione;

4. reputa controproducente la possibile sospensione di Fondi SIE a sostegno dell'istruzione, della formazione e della creazione di posti di lavoro qualora questi stiano raggiungendo gli obiettivi perseguiti; invita pertanto la Commissione ad applicare con cautela la prima parte dell'articolo 23 dell'RDC a tutti i programmi nel quadro di qualsiasi obiettivo tematico dei Fondi SIE, in particolare gli obiettivi tematici 8, 9 o 10, oppure nel quadro degli obiettivi sociali e occupazionali della strategia Europa 2020, e a corredare ogni modifica ai programmi nell'ambito dei Fondi SIE delle opportune garanzie quanto al rispetto degli obiettiv ...[+++]i di coesione sociale; chiede alla Commissione di impegnarsi fermamente ad applicare le quote minime dell'FSE di cui all'articolo 92, paragrafo 4, dell'RDC;

4. invita la Commissione e gli Stati membri a garantire la qualità degli interventi co-finanziati nell'ambito della politica di coesione e la conformità con le raccomandazioni specifiche per paese più pertinenti e i programmi nazionali di riforma; rileva che, nel corso degli esercizi 2013 e 2014, ci sono state più raccomandazioni specifiche per paese attinenti alla programmazione dei Fondi SIE, e che le riforme strutturali a medio termine relative agli investimenti a titolo dei Fondi SIE sono ancora necessarie e dovrebbero essere incluse nelle raccomandazioni specifiche per paese, sebbene molto spesso figurino nelle condizionalità ex an ...[+++]te del quadro comune dei Fondi SIE;

7. si compiace del fatto che i Fondi strutturali e di investimento europei (fondi SIE) e lo Strumento di assistenza preadesione 2014-2020, in particolare il Programma di cooperazione transnazionale Adriatico-Ionico 2014-2020 (ADRION), forniscono notevoli risorse potenziali e un'ampia gamma di strumenti e opzioni tecniche ai fini della strategia; conferma che sono disponibili altri fondi e strumenti pertinenti ai pilastri della strategia, in particolare i programmi Orizzonte 2020 ed Erasmus+ per tutti i pilastri, il meccanismo per collegare l'Europa per il pilastro 2, il programma LIFE per il pilastro 3 e per la mitigazione dei cambiamen ...[+++]ti climatici e l'adattamento ai medesimi, i programmi COSME ed Europa creativa per le PMI per il pilastro 4, nonché il programma INNOVFIN volto a finanziare le innovazioni; incoraggia, per creare una sinergia dei fondi disponibili, la collaborazione tra i comitati di sorveglianza dei programmi di cooperazione territoriale che insistono sulla regione, l'organo direttivo dell'EUSAIR e le autorità di gestione dei fondi SIE; sottolinea che la strategia dovrebbe consentire un uso più efficiente ed efficace degli strumenti e dei fondi esistenti;

21. ricorda l'impegno della Commissione a utilizzare tutti gli strumenti disponibili, compreso il bilancio dell'Unione, per promuovere l'occupazione e la crescita attraverso investimenti intelligenti nel quadro di un più stretto partenariato con gli Stati membri, i parlamenti nazionali, le regioni e le città, in modo da migliorare l'attuazione delle politiche esistenti nonché l'efficacia dell'azione sul campo, in particolare per quanto concerne l'utilizzo dei fondi strutturali e d'investimento europei; sottolinea che la politica di coesione, conformemente al processo di governance economica, rimane la principale fonte di tali investimenti pubblici, e ritiene pertanto che si debbano sfruttare le sinergie tra il FEIS e altri fondi, in partic ...[+++]olare i fondi strutturali e di investimento europei (fondi SIE); chiede che si esaminino le sinergie tra i fondi SIE e Orizzonte 2020; sollecita l'essenziale coinvolgimento di partner e investitori privati per il successo del FEIS e sottolinea il suo potenziale in termini di creazione di occupazione; chiede, nel contempo, il controllo democratico del FEIS a livello dell'UE; ritiene che qualsiasi finanziamento distolto da Orizzonte 2020 e dal meccanismo per collegare l'Europa dovrebbe tradursi in un importo equivalente o superiore di investimenti nella ricerca e nell'innovazione, nelle infrastrutture digitali e nei trasporti e nell'energia, rispettivamente, e invita la Commissione a cogliere l'opportunità offerta dall'esercizio di revisione obbligatorio del 2016 per prevedere una compensazione per questi due programmi;