Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASP
Assicurato sociale
Assicurazioni sociali
Assistente sociale del lavoro
Associazione Svizzera di previdenza sociale privata
Enti di previdenza
Fondi di previdenza
Fondi di previdenza sociale
Fondi previdenziali
Ispettrice della sicurezza sociale
Previdenza sociale
Protezione sociale
Regime di previdenza sociale
Regime di sicurezza sociale
Regime previdenziale
Sicurezza sociale
Sistema previdenziale

Traduction de «Fondi di previdenza sociale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
enti di previdenza | fondi di previdenza sociale

administrations de sécurité sociale


fondi di previdenza | fondi previdenziali

fortune de prévoyance | capitaux de prévoyance | fonds de prévoyance


Associazione Svizzera di previdenza sociale privata [ ASP ]

Association Suisse de prévoyance sociale privée [ ASP ]


previdenza sociale | regime di previdenza sociale | sistema previdenziale

système de prestations sociales | système de prévoyance


Ministro aggiunto per la previdenza sociale (Ministro della previdenza sociale e per i minorati)

ministre adjoint au ministère de la sécurité sociale, chargé de la sécurité sociale et des handicapés


sicurezza sociale [ assicurato sociale | assicurazioni sociali | previdenza sociale | protezione sociale | regime di sicurezza sociale | regime previdenziale | sistema previdenziale ]

sécurité sociale [ assurances sociales | prévoyance sociale | protection sociale | régime de sécurité sociale | système de prévoyance ]


Ordinanza del 18 ottobre 1989 concernente la valutazione dei fondi delle istituzioni di previdenza professionale e degli istituti di assicurazione

Ordonnance du 18 octobre 1989 concernant l'évaluation des immeubles des institutions de prévoyance professionnelle et des institutions d'assurance


assistente sociale del lavoro | ispettore dell'istituto nazionale di previdenza sociale | ispettore dell'INPS/ispettrice dell'INPS | ispettrice della sicurezza sociale

contrôleur allocataires | enquêteuse assurance maladie | contrôleur des situations individuelles/contrôleuse des situations individuelles | inspecteur du recouvrement


soddisfare i requisiti degli organismi di rimborso della previdenza sociale

répondre aux exigences des organismes de remboursement de la sécurité sociale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In Danimarca, il debito è stato rivisto al ribasso per il 2012, grazie all'aggiornamento dei dati di base per l'amministrazione centrale e locale e per i fondi di previdenza sociale.

Au Danemark, la dette de l’année 2012 a été revue à la baisse du fait de la mise à jour de données de base sur des unités d’administrations publiques centrales et locales et sur des administrations de sécurité sociale.


In Danimarca, il debito è stato rivisto al ribasso per il 2012, grazie all'aggiornamento dei dati di base per l'amministrazione centrale e locale e per i fondi di previdenza sociale.

Au Danemark, la dette de l’année 2012 a été revue à la baisse du fait de la mise à jour de données de base sur des unités d’administrations publiques centrales et locales et sur des administrations de sécurité sociale.


- per pubblico, si intende la pubblica amministrazione, vale a dire l'amministrazione statale, regionale o locale e i fondi di previdenza sociale, ad esclusione delle operazioni commerciali, quali definiti nel Sistema europeo di conti economici integrati,

— public : ce qui est relatif au gouvernement général, c'est-à-dire les administrations centrales, les autorités régionales ou locales et les fonds de sécurité sociale, à l'exclusion des opérations commerciales, telles que définies dans le système européen de comptes économiques intégrés;


- per pubblico, si intende la pubblica amministrazione, vale a dire l'amministrazione statale, regionale o locale e i fondi di previdenza sociale, ad esclusione delle operazioni commerciali, quali definiti nel Sistema europeo di conti economici integrati,

— public : ce qui est relatif au gouvernement général, c'est-à-dire les administrations centrales, les autorités régionales ou locales et les fonds de sécurité sociale, à l'exclusion des opérations commerciales, telles que définies dans le système européen de comptes économiques intégrés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Социалноосигурителни фондове (Fondi di previdenza sociale

Социалноосигурителни фондове (Fonds de sécurité sociale


Социалноосигурителни фондове (Fondi di previdenza sociale

Социалноосигурителни фондове (Fonds de sécurité sociale


Per gli anni successivi, l'accresciuto contributo proveniente dal contenimento della spesa dovrebbe risultare da misure a carattere permanente, come la riforma della pubblica amministrazione, il contenimento della spesa per retribuzioni e la modifica dei fondi di previdenza sociale, i cui effetti sul bilancio saranno significativi soprattutto nel medio periodo.

Pour les années suivantes, la contribution accrue des efforts de maîtrise des dépenses devrait provenir de mesures à caractère permanent, telles la réforme de l'administration publique, la maîtrise des salaires et les modifications des régimes de retraite relevant de la sécurité sociale, mesures dont les effets budgétaires seront surtout perceptibles à moyen terme.


Социалноосигурителни фондове (Fondi di previdenza sociale)

Социалноосигурителни фондове (Fonds de sécurité sociale)


17.Non sono più ammissibili le altre imposte, tasse o oneri (in particolare le imposte dirette e i contributi per la previdenza sociale su stipendi e salari) derivanti dal cofinanziamento da parte dei Fondi strutturali, tranne se sono realmente e definitivamente a carico del beneficiario finale (o del destinatario ultimo nell'ambito dei regimi di aiuto di Stato).

Les autres impôts, taxes ou charges (notamment impôts directs, charges sociales sur les salaires et traitements) qui découlent du cofinancement des Fonds structurels ne sont pas non plus éligibles sauf s'ils sont réellement et définitivement supportés par le bénéficiaire final (ou par le destinataire ultime dans le cadre des régimes d'aides d'État).


- per pubblico, si intende la pubblica amministrazione, vale a dire l'amministrazione statale, regionale o locale e i fondi di previdenza sociale, ad esclusione delle operazioni commerciali, quali definiti nel Sistema europeo di conti economici integrati;

- public: ce qui est relatif au gouvernement général, c'est-à-dire les administrations centrales, les autorités régionales ou locales et les fonds de sécurité sociale, à l'exclusion des opérations commerciales, telles que définies dans le Système européen de comptes économiques intégrés;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Fondi di previdenza sociale' ->

Date index: 2021-11-16
w