Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Educazione alla salute
Educazione alla sanità
Educazione in materia sanitaria
Educazione sanitaria
Educazione sanitaria
Fornire educazione sanitaria
Fornire educazione sulla vita familiare
UIES
Unione Internazionale per l'Educazione Sanitaria

Traduction de «Fornire educazione sanitaria » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fornire educazione sanitaria

assurer une éducation sanitaire


educazione in materia sanitaria | educazione sanitaria

éducation à la santé | éducation en matière de santé | éducation sanitaire


educazione sanitaria [ educazione alla sanità ]

éducation sanitaire [ éducation à la santé ]


educazione alla salute (1) | educazione sanitaria (2)

éducation à la santé (1) | éducation pour la santé (2) [ EPS ]


fornire educazione sulla vita familiare

assurer une éducation sur la vie de famille


educazione sanitaria

éducation à la santé | éducation sanitaire




Unione Internazionale per l'Educazione Sanitaria | UIES [Abbr.]

Union internationale d'éducation pour la santé | UIES [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Le azioni di informazione ed educazione sanitaria debbono fornire messaggi adeguati: da un lato, resta indispensabile trasmettere al pubblico, in particolare ai giovani, messaggi generali di prevenzione, dall'altro, a questi messaggi devono far seguito azioni locali o specificamente orientate.Deve essere prestata una particolare attenzione ai mezzi per raggiungere i tossicodipendenti e le persone più marginalizzate.

3. Les actions d'information et d'éducation en matière de santé doivent délivrer des messages adaptés: d'une part, le rappel au grand public, et en particulier aux jeunes, des messages généraux de prévention reste indispensable; d'autre part, les actions locales ou ciblées doivent prendre le relais de ces messages.Une attention particulière doit être portée aux moyens permettant d'atteindre les toxicomanes et les personnes les plus marginalisées.


Dette squadre presteranno assistenza tecnica e garantiranno la formazione dei gruppi. b) Dato che la rete dei servizi sanitari è pressoché intatta, il programma è inteso a migliorare l'accesso ai servizi anziché fornire aiuti sanitari diretti, fermo restando che, laddove necessario, l'ONG Marie Stopes International sostituirà l'attrezzatura medica di base. c) Al fine di moltiplicare le possibilità di assistenza sociale e sanitaria, sarà istituito un servizio di consulenza che informerà i responsabili dei gruppi di aiuto alle donne sui ...[+++]

Le programme prévoit la création de 4 équipes sur place, à Zenica, à Jablanica, à Tuzla et à Kiseljak, responsable chacune de la création de quelque 20 à 25 Groupes d'aide aux femmes, auxquels elles fourniront une formation et une assistance technique. b) Par ailleurs, étant donné que le réseau des services de santé est relativement intacte, le programme vise plutôt à améliorer l'accès à ces services que de fournir une aide médicale directe, étant entendu que là où nécesaire, MSI remplacera l'équipement médical de base. c) En vue de multiplier les possibilités d'assistance socio-médicale, un service de conseil sera créé qui informera les ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Fornire educazione sanitaria' ->

Date index: 2024-01-11
w