Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Forum delle Nazioni Unite sulle foreste » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Forum delle Nazioni Unite sulle foreste [ UNFF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Forum des Nations Unies sur les forêts [ FNUF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Forum delle Nazioni Unite sulle foreste | UNFF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Forum des Nations unies sur les forêts | FNUF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Forum delle Nazioni Unite sulle foreste | FNUF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Forum des Nations unies sur les forêts | FNUF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commissione tecnica dell'ONU [ Commissione per la prevenzione dei crimini e la giustizia penale | Commissione per la scienza e la tecnica al servizio dello sviluppo | Commissione per lo sviluppo sociale | Commissione statistica | Commissione sugli stupefacenti | Commissione sulla condizione della donna | Commissione sulla popolazione e lo sviluppo | Commissione sullo sviluppo sostenibile | Forum delle Nazioni Unite sulle foreste | UNFF ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Programma congiunto delle Nazioni Unite sull'HIV/AIDS [ UNAIDS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme commun des Nations Unies sur le VIH/SIDA [ ONUSIDA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto federale dell'11 dicembre 2009 che approva e traspone nel diritto svizzero la Convenzione delle Nazioni Unite sulle immunità giurisdizionali degli Stati e dei loro beni

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral du 11 décembre 2009 portant approbation et mise en oeuvre de la Convention de l'ONU sur les immunités juridictionnelles des Etats et de leurs biens

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Forum Permanente delle Nazioni Unite sulle Questioni Indigene | Forum permanente sulle questioni indigene | UNPFII [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Instance permanente sur les questions autochtones | UNPFII [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Unaids [ Programma congiunto delle Nazioni Unite sull'HIV/AIDS ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Onusida [ Unaids ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferenza delle Nazioni Unite sull'ambiente e lo sviluppo [ Conferenza di Rio | UNCED | Vertice di Rio | Vertice sulla Terra ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement [ CNUED | Conférence de Rio | Sommet de la Terre | Sommet planète Terre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Comunità europea e i suoi Stati membri hanno svolto un ruolo attivo nel Forum delle Nazioni Unite sulle foreste (UNFF), creato nel 2000 e si sono impegnati ad applicare le disposizioni di altri accordi, convenzioni e protocolli internazionali come la Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici (UNFCCC)[3] e il protocollo di Kyoto, la Convenzione sulla diversità biologica (CBD)[4], la Convenzione delle Nazioni Unite sulla lotta contro la desertificazione (UNCCD)[5], l’Organizzazione internazionale dei legni tropicali (ITTO)[6] e la Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La Communauté européenne et ses États membres ont participé activement au forum des Nations unies sur les forêts (FNUF), lancé en 2000, et se sont engagés à mettre en oeuvre les dispositions d’autres accords, conventions et protocoles internationaux tels que la CCNUCC[3] et son protocole de Kyoto, la CBD[4], l’UNCCD[5], l’OIBT[6] et la CITES[7].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- miglioramento delle misure comunitarie esistenti in materia di protezione delle foreste e attuazione di una gestione sostenibile delle foreste tra l'altro mediante programmi silvicoli nazionali, in connessione con piani di sviluppo rurale, con accresciuta attenzione per il monitoraggio dei molteplici ruoli delle foreste in linea con le raccomandazioni adottate dalla conferenza ministeriale sulla protezione delle foreste in Europa, dal Forum delle Nazioni Unite sulle foreste, dalla Convenzione sulla diversità biologica e da altri organismi,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-20]

- améliorer les mesures communautaires existantes en matière de protection des forêts et mettre en oeuvre une gestion durable des forêts, notamment au moyen de programmes forestiers nationaux, en liaison avec des plans de développement rural, en mettant davantage l'accent sur le contrôle des différents rôles des forêts, conformément aux recommandations adoptées par la conférence ministérielle sur la protection des forêts en Europe, le forum des Nations unies sur les forêts ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-20]

3. Riconoscendo che dal 1992 il dialogo internazionale di politica forestale è stato promosso dal Gruppo intergovernativo di esperti sulle foreste (IPF), dal Forum intergovernativo sulle foreste (IFF) e, dopo la creazione dell'accordo internazionale sulle foreste nel 2000, dal Forum delle Nazioni Unite sulle foreste (UNFF), che hanno tutti ampiamente contribuito a coagulare un consenso su numerose questioni riguardanti la politica forestale e la gestione sostenibile delle foreste in particolare, grazie soprattutto alle proposte d'azione dell'IPF/IFF e all'avvio del Partenariato di cooperazione sulle foreste (CPF); prendendo atto inoltre ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

3. Reconnaissant que, depuis 1992, le dialogue sur une politique forestière internationale a été facilité par le Groupe intergouvernemental sur les forêts (GIF), le Forum intergouvernemental sur les forêts (FIF) et, depuis la création de l'arrangement international sur les forêts (AIF) en 2000, par le Forum des Nations unies sur les forêts (FNUF), qui tous ont apporté des contributions préc ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-25]

(4) La decisione n. 1600/2002/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 luglio 2002, che istituisce il sesto programma comunitario di azione in materia di ambiente(6), individua l'esigenza di elaborare, attuare e valutare le politiche ambientali sulla base delle conoscenze acquisite e, in particolare, la necessità di monitorare i molteplici ruoli delle foreste in linea con le raccomandazioni adottate dalla conferenza ministeriale sulla protezione delle foreste in Europa, dal Forum delle Nazioni Unite sulle foreste, dalla convenzione sulla diversità biologica e da altri organismi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

(4) La décision n° 1600/2002/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 juillet 2002 établissant le sixième programme d'action communautaire pour l'environnement(6) souligne la nécessité d'adopter une approche fondée sur la connaissance pour élaborer, mettre en oeuvre et évaluer la politique environnementale et insiste en particulier sur la mise en place d'une surveillance des multiples fonctions des forêts, conformément aux recommandations d'instances telles que la co ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

EVIDENZIA che, nel definire attori, calendari, obiettivi e priorità, il programma di lavoro riveduto dovrebbe tenere conto tra l'altro dell'esperienza acquisita e degli elementi pertinenti dell'attuale programma di lavoro sulle foreste della CBD nonché delle proposte di azioni del Gruppo intergovernativo di esperti sulle foreste/Forum intergovernativo sulle foreste, dei lavori del Forum delle Nazioni Unite sulle foreste (UNFF), compresi il piano di azione e il programma di lavoro pluriennale, e delle azioni del Partenariato di cooperazione sulle foreste (CPF) e delle organizzazioni che vi aderiscono nonché dei risultati dell'UNFF 2 e del ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-03]

37. SOULIGNE que, lors du choix des acteurs et de la fixation des délais, des objectifs et des priorités dans le cadre du programme de travail révisé, il faudrait notamment tenir compte des enseignements et des éléments utiles de l'actuel programme de travail sur les forêts de la CDB, ainsi que des actions proposées par le Groupe intergouvernemental sur les forêts/Forum intergouvernemental sur les forêts, des travaux du ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-03]

Rammentando le sue conclusioni precedenti, in particolare quelle del 22 maggio 2001 riguardanti il Forum delle Nazioni Unite sulle foreste, il Consiglio dell'Unione europea si rallegra dell'imminente sessione di tale Forum (UNFF 2) che si terrà a New York dal 4 al 15 marzo 2002 e del segmento ministeriale ad alto livello (HLMS) che essa comprenderà;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-17]

Rappelant ses conclusions antérieures, en particulier celles du 22 mai 2001 relatives au Forum des Nations unies sur les forêts, le Conseil de l'Union européenne attend avec intérêt la prochaine session du Forum (FNUF 2), qui se tiendra à New York du 4 au 15 mars 2002, ainsi que la réunion du segment ministériel de haut niveau (SMHN) qui aura lieu à cette occasion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-17]

2. Il Consiglio accoglie con favore la risoluzione E/2000/L.35 del Consiglio economico e sociale (ECOSOC) che fissa gli obiettivi e le funzioni principali dell'accordo internazionale sulle foreste, istituisce il Forum delle Nazioni Unite sulle foreste (UNFF) e chiede la formazione di un partenariato sulle foreste (CPF) fra le pertinenti organizzazioni del sistema delle Nazioni Unite ed altre pertinenti organizzazioni, istituzioni e strumenti internazionali e regionali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

2. Le Conseil se félicite de la résolution E/2000/L.35 de l'ECOSOC, qui définit les buts, les objectifs et les principales fonctions de l'arrangement international sur les forêts, crée le Forum des Nations Unies sur les forêts (FNUF) et préconise la mise en place d'un Partenariat de collaboration sur les forêts (PCF) entre les organismes du système des Nations Unies et les autres organisations, institutions et instruments compétents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-21]

[28] Il Forum delle Nazioni Unite sulle foreste, l’accordo internazionale sui legni tropicali

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-14]

[28] Forum des Nations unies sur les forêts, accord international sur les bois tropicaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-14]

A parere del Consiglio il Forum delle Nazioni Unite sulle foreste, come propone la relazione dell'IFF, dovrebbe rappresentare uno strumento internazionale per la gestione delle risorse che integri gli aspetti ambientale, economico, sociale e culturale, finalizzato ad agevolare e promuovere la realizzazione della gestione, della conservazione e dello sviluppo sostenibile di tutti i tipi di foreste a tutti i livelli.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-16]

Le Conseil estime que le Forum des Nations Unies sur les forêts, tel qu'il est proposé dans le rapport du FIF, devrait constituer un arrangement international pour la gestion des ressources intégrant les aspects environnementaux, économiques, sociaux et culturels, qui aurait pour but de faciliter et de promouvoir la mise en œuvre de la gestion, de la conservation et du développement durable de tous les types de forêts à tous les niveaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-16]

[31] Sesta sessione del Forum delle Nazioni Unite sulle foreste: proposta di proclamare il 2010 anno internazionale della foresta.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-14]

[31] 6e session du forum des Nations unies sur les forêts: proposition de proclamer l'année 2010 «année internationale de la forêt».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-14]

D'autres ont cherché : commissione per lo sviluppo sociale commissione statistica commissione sugli stupefacenti commissione sulla condizione della donna commissione sullo sviluppo sostenibile conferenza di rio forum permanente sulle questioni indigene unaids unpfii vertice di rio vertice sulla terra commissione tecnica dell'onu Forum delle Nazioni Unite sulle foreste

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Forum delle Nazioni Unite sulle foreste' ->

Date index: 2023-03-22