Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GPD
Gruppo pluridisciplinare Criminalità organizzata

Traduction de «GPD » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Gruppo pluridisciplinare Criminalità organizzata | GPD [Abbr.]

Groupe multidisciplinaire Criminalité organisée | GMD [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La CEPOL riferisce puntualmente al GPD sui progressi.

Le CEPOL fait régulièrement rapport au Groupe multidisciplinaire «Criminalité organisée» sur les progrès accomplis.


Contatti comunicati al GPD «Criminalità organizzata» entro giugno 2006.

La liste des points de contact est distribuée au Groupe multidisciplinaire «Criminalité organisée» d'ici la fin juin de 2006.


Esso è stato esaminato dal gruppo pluridisciplinare "Criminalità organizzata" (GPD) che ha elaborato il documento "CRIMORG 36" del 2 giugno 2003 intitolato "Draft report on the measures and steps taken with regard to the implementation of the recommendations of the European Union Strategy for the Beginning of the New Millennium on Prevention and Control of Organised Crime".

Il a été examiné par le Groupe Multidisciplinaire sur la criminalité organisée (GMD) qui a établi le document "CRIMORG 36" du 2 juin 2003 intitulé "Draft report on the measures and steps taken with regard to the implementation of the recommendations of the European Union Strategy for the Beginning of the New Millennium on Prevention and Control of Organised Crime".


Il GPD ha osservato che la comunicazione della Commissione del maggio 1997 definisce una base per la suddetta politica e che, alla luce dei lavori ultimati o avviati nell'ambito del primo e del terzo pilastro, gli elementi essenziali della stessa sono stati individuati e vengono portati avanti.

Le GMD a observé que la communication de la Commission du mois de mai 1997 établit les bases d'une politique globale de lutte contre la corruption et que, au vu des travaux réalisés ou entrepris au titre des premier et troisième piliers, les éléments essentiels d'une telle politique globale ont été définis et font actuellement l'objet de travaux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il GPD ha preso in esame un documento sulla responsabilità giuridica delle persone giuridiche, si è tenuto un seminario sull'argomento finanziato dal programma Grotius ed è stato redatto un questionario supplementare.

Un document concernant la responsabilité juridique des personnes morales a été examiné par le GMD, un séminaire à ce sujet, financé dans le cadre du programme Grotius, s'est tenu et un questionnaire supplémentaire a été distribué.


Circa le iniziative intraprese nella scia della raccomandazione n. 26, si rilevi in generale che il GPD si occupa costantemente della materia e che diverse raccomandazioni sono portate avanti parallelamente a proposte dell'Europol.

De manière générale, on peut observer que les mesures découlant de la recommandation n° 26 font l'objet d'un examen permanent au sein du GMD et que des travaux sur plusieurs de ces mesures sont en cours, en liaison avec des propositions émanant d'Europol.


Di conseguenza, un'azione comune sul riciclaggio dei proventi di reato è stata adottata il 3 dicembre 1998 ed è stato distribuito al GPD un questionario sulla condotta negligente.

À la suite de cette recommandation, une action commune a été adoptée le 3 décembre 1998 et un questionnaire relatif à la négligence a été transmis au GMD.


Il piano di azione approvato al Consiglio europeo di Amsterdam nel giugno 1997 prevedeva la creazione del Gruppo pluridisciplinare "Criminalità organizzata" (GPD) che si riunisce almeno una volta al mese per discutere l'attuazione delle 30 raccomandazioni contenute nel piano di azione.

Le programme d'action approuvé lors du Conseil européen d'Amsterdam en juin 1997 prévoyait la création du groupe multidisciplinaire sur la criminalité organisée (GMD). Ce groupe se réunit au moins une fois par mois pour faire avancer l'application des 30 recommandations contenues dans le programme d'action.


Il piano d'azione adottato dal Consiglio europeo di Amsterdam nel giugno 1997 prevede l'istituzione del Gruppo pluridisciplinare "Criminalità organizzata" (GPD) che si riunisce almeno una volta al mese e ha il compito di favorire l'attuazione delle 30 raccomandazioni contenute nel piano d'azione.

Le programme d'action adopté par le Conseil européen d'Amsterdam en juin 1997 prévoyait la constitution du Groupe multidisciplinaire sur la criminalité organisée (GMD), appelé à se réunir au moins une fois par mois en vue de promouvoir la mise en oeuvre des trente recommandations du programme d'action.




D'autres ont cherché : gruppo pluridisciplinare criminalità organizzata     GPD     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'GPD' ->

Date index: 2023-02-11
w