Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Borborigmo
Che comporta incisione
Che viene introdotto
Combustibile gassoso
Emissioni di gas dallo stomaco
Eruttazione
Gas
Gas dell'altoforno
Gas di cokeria
Gas di petrolio liquefatto
Gas di raffineria
Gas estraneo
Gas introdotto
Gas liquefatto
Gene introdotto
Inserto
Invasivo
Materiale genetico inserito
Materiale genetico introdotto
OGS
Ordinanza sui gas di scarico
Rumore dovuto a gas negli intestini

Traduction de «Gas introdotto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


invasivo | che comporta incisione | che viene introdotto

invasif | envahissant


inserto (1) | materiale genetico inserito (2) | materiale genetico introdotto (3)

matériel génétique introduit | insert


nella cella di flottazione il minerale viene introdotto sotto forma di pasta

dans la cellule de flottation le minerai est introduit sous forme de pulpe


gene introdotto

gène inséré | gène thérapeutique introduit


gas [ combustibile gassoso | gas dell'altoforno | gas di cokeria | gas di petrolio liquefatto | gas di raffineria | gas liquefatto ]

gaz [ combustible gazeux | gaz de cokerie | gaz de haut fourneau ]


Ammissione dell'11 dicembre 2001 alla verificazione di correttori termomanometrici per strumenti di misura di quantità di gas | Ammissione del 24 luglio 2001 alla verificazione di correttori di pressione e di temperatura per strumenti di misura di quantità di gas | Ammissione alla verificazione di correttori di temperatura per strumenti di misura di quantità di gas | Ammissione del 13 agosto 2002 alla verificazione di correttori termomanometrici per strumenti di misurazione di quantità di gas

Admission du 18 février 2003 à la vérification de correcteurs thermomanométriques pour instruments de mesure de quantités de gaz | Admission à la vérification de correcteurs de température pour instruments de mesure de quantités de gaz


Ordinanza del 1° marzo 1982 concernente i gas di scarico degli autoveicoli con motore a benzina | Ordinanza sui gas di scarico [ OGS ]

Ordonnance du 1er mars 1982 concernant les gaz d'échappement des voitures automobiles équipées d'un moteur à essence | Ordonnance sur les gaz d'échappement [ OGE ]


borborigmo | rumore dovuto a gas negli intestini

borborygme | gargouillement


eruttazione | emissioni di gas dallo stomaco

éructation | renvoi | rot
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I possibili effetti negativi sulla competitività internazionale verranno ridotti se, come previsto, gli altri paesi industrializzati aderiranno al sistema di scambio delle emissioni di gas ad effetto serra introdotto dal Protocollo di Kyoto.

Les éventuels effets négatifs sur la compétitivité internationale seront minimisés si, tel qu'il est prévu, d'autres pays industrialisés adhèrent au système d'échange des droits d'émission de gaz à effet de serre dans le cadre du Protocole de Kyoto.


La completezza, coerenza, trasparenza e accuratezza del monitoraggio e della comunicazione delle emissioni di gas a effetto serra, in conformità alle disposizioni armonizzate istituite nel presente regolamento, sono fondamentali per il buon funzionamento del sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra introdotto dalla direttiva 2003/87/CE.

Il est indispensable, pour le bon fonctionnement du système d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre mis en place par la directive 2003/87/CE, que la surveillance et la déclaration des émissions de gaz à effet de serre soient effectuées de manière exhaustive, cohérente, transparente et exacte, conformément aux exigences harmonisées définies dans le présent règlement.


1. Entro il .* la Commissione, nel quadro dello sviluppo di una strategia di approvvigionamento a lungo termine, presenta una relazione su strumenti e misure per una maggiore diversificazione delle fonti di approvvigionamento di gas per l'Unione e delle rotte lungo le quali il gas è introdotto nell'Unione.

1. .. au plus tard* après l'entrée en vigueur du présent règlement, la Commission présente, dans le cadre de la définition d'une stratégie d'approvisionnement à long terme, un rapport sur les instruments et les mesures permettant de diversifier davantage les sources d'approvisionnement de l'Union européenne en gaz ainsi que les itinéraires d'acheminement du gaz vers l'Union.


7. sollecita l'intensificazione degli sforzi per rendere utilizzabili commercialmente le risorse petrolifere non convenzionali in modo da contribuire anche alla diversificazione, purché siano sviluppati e quindi utilizzati metodi di estrazione più ecologici; sottolinea che un approccio basato sul ciclo di vita in relazione alle emissioni di gas a effetto serra dei carburanti immessi nel mercato dell'Unione europea, come introdotto nella proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 98/70/CE per quanto riguarda le specifiche relative a benzina, combustibile diesel e gasolio nonché l'introduzione d ...[+++]

7. appelle à une intensification des efforts pour rendre les ressources pétrolières non conventionnelles commercialement exploitables et ainsi contribuer à la diversification, pour autant que des procédés d'extraction respectueux de l'environnement soient mis au point puis utilisés; souligne qu'une approche fondée sur le cycle de vie en ce qui concerne les émissions de gaz à effet de serre des combustibles placés sur le marché de l'Union – telle qu'introduite dans la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 98/70/CE en ce qui concerne les spécifications relatives à l'essence, au carburant diese ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. sollecita l'intensificazione degli sforzi per rendere utilizzabili commercialmente le risorse petrolifere convenzionali onde contribuire in tal modo anche alla diversificazione; sollecita nel contempo lo sviluppo di metodi di estrazione più ecologici; sottolinea che un approccio al ciclo di vita relativamente alle emissioni di gas a effetto serra dei carburanti immessi nel mercato dell'Unione europea, come introdotto nella proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 98/70/CE per quanto riguarda le specifiche relative a benzina, combustibile diesel e gasolio nonché l'introduzione di un mecca ...[+++]

7. appelle à une intensification des efforts pour rendre les ressources pétrolières non conventionnelles commercialement exploitables et ainsi contribuer également à la diversification; demande, dans le même temps, le développement de procédés d'extraction respectueux de l'environnement; souligne qu'une approche fondée sur le cycle de vie en ce qui concerne les émissions de gaz à effet de serre des combustibles placés sur le marché de l'UE – telle qu'introduite dans la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil mod ...[+++]


I «gas d’imballaggio» sono gas differenti dall’aria introdotti in un contenitore prima, durante o dopo aver introdotto in tale contenitore un prodotto alimentare.

Les «gaz d'emballage» sont des gaz autres que l’air, placés dans un contenant avant, pendant ou après l’introduction d’une denrée alimentaire dans ce contenant.


20. I "gas d'imballaggio" sono gas differenti dall'aria introdotti in un contenitore prima, durante o dopo aver introdotto in tale contenitore un prodotto alimentare.

20. Les "gaz d'emballage" sont des gaz autres que l'air, placés dans un contenant avant, pendant ou après l'introduction d'une denrée alimentaire dans ce contenant.


L'esperienza di altre regioni del mondo che hanno introdotto la concorrenza in questi due settori ha destato preoccupazioni per gli incentivi alla costruzione di nuove centrali elettriche e infrastrutture per il gas in un contesto concorrenziale.

Les mesures d'incitation en faveur de la construction de nouvelles centrales et infrastructures gazières dans un cadre concurrentiel ont soulevé des craintes au départ, suscitées par les cas d'introduction de la concurrence dans d'autres régions du monde.


Questa direttiva ha introdotto regole comuni per il mercato interno del gas naturale che consentono agli Stati membri di prendere le misure di salvaguardia necessarie in caso di crisi repentina sul mercato dell'energia.

Cette directive a mis en place les règles communes pour le marché intérieur du gaz naturel permettant aux États membres de prendre les mesures de sauvegarde nécessaires en cas de crise brusque sur le marché de l’énergie.


Alcuni Stati membri (Regno Unito e Danimarca) hanno già introdotto sistemi nazionali per lo scambio di quote di emissioni di gas a effetto serra.

Certains États membres (Royaume-Uni, Danemark) ont déjà introduit au plan national des systèmes d'échange de quotas d'émissions de gaz à effet de serre.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Gas introdotto' ->

Date index: 2024-04-02
w