Traduction de «Gestire gli obiettivi » (Italien → Français) :

Nella pratica, la proposta punta a raggiungere i suddetti obiettivi tramite misure che affrontino l’introduzione deliberata di specie esotiche invasive nell’Unione e il loro rilascio deliberato nell’ambiente, l’introduzione e il rilascio accidentali, la necessità di istituire un sistema di preallarme e reazione rapida e la necessità di gestire la diffusione di queste specie in tutta l’Unione.

L’ECEC svolge un ruolo estremamente importante nel ridurre l’abbandono scolastico precoce, ragion per cui è opportuno che le sfide principali e le possibili soluzioni in questo campo vengano evidenziate all’interno dei programmi nazionali di riforma degli Stati membri per gestire gli obiettivi prioritari di Europa 2020.

Tenuto conto del ruolo che svolge nel ridurre l’abbandono scolastico precoce e promuovere l’inclusione sociale nell’istruzione, l’ECEC rientrerà nelle strategie adottate dagli Stati membri per gestire gli obiettivi prioritari di Europa 2020.

Tali garanzie comprendono misure volte ad individuare e gestire le potenziali conseguenze negative di qualsiasi conflitto di interessi per il funzionamento dei mercati regolamentati o per i loro partecipanti; ad individuare e gestire i rischi ai quali i mercati sono esposti e prendere misure efficaci per attenuare tali rischi; a garantire una gestione sana delle operazioni tecniche dei loro sistemi, in particolare dispositivi di emergenza efficaci per far fronte ai rischi di disfunzione dei sistemi; a stabilire norme sostanziali e procedurali trasparenti e imperative che garantiscano una negoziazione corretta e ordinata nonch ...[+++]é criteri obiettivi che consentano l'esecuzione efficiente degli ordini; ad agevolare la finalizzazione efficiente e tempestiva delle operazioni eseguite nell'ambito dei loro sistemi; a predisporre risorse finanziarie sufficienti per renderne possibile il funzionamento ordinato dei mercati, tenendo conto della natura e della dimensione delle operazioni concluse nonché della natura e gravità dei rischi ai quali essi sono esposti.

Per riuscire, occorre gestire tali obiettivi in modo coerente, rispettando i tempi stabiliti.

2. Nel mettere a punto i programmi nazionali o multinazionali, la Commissione determinerà le assegnazioni a ciascun programma, utilizzando criteri obiettivi e trasparenti e tenendo conto delle caratteristiche specifiche e dei bisogni del paese o della regione interessati, del grado di ambizione del partenariato dell'Unione europea con il paese in questione, dei progressi compiuti nella realizzazione degli obiettivi concordati, inclusi quelli in materia di buon governo e riforme nonché della capacità di ...[+++]gestire e assorbire l'assistenza comunitaria.