Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avere in conto giro
Avvolgimento circolare
Conto giro
Conto giro presso la banca nazionale
Elettronico in tecnica di prova e di misura
Eseguire un giro di prova
Giro
Giro d'orizzonte
Giro di benda
Giro di fascia
Giro di prova
Giro di tavolo
Montatore di stazioni di prova
Montatrice di stazioni di prova
Onere della prova
Posizionare il motore sul banco di prova
Prova
Utilizzare i banchi di prova

Traduction de «Giro di prova » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


eseguire un giro di prova

réaliser des essais de fonctionnement


montatore di stazioni di prova | montatrice di stazioni di prova

monteur d'installations électriques de plates-formes d'essai | monteuse d'installations électriques de plates-formes d'essai


elettronico in tecnica di prova e di misura | elettronico in tecnica di prova e di misura

électronicien en technique d'essai et mesure | électronicienne en technique d'essai et mesure


avere in conto giro | conto giro | conto giro presso la banca nazionale

banque centrale | compte de virements | compte de virements auprès de la Banque Nationale | institut d'émission


avvolgimento circolare | giro | giro di benda | giro di fascia

tour de bande




prova [ onere della prova ]

preuve [ charge de la preuve ]


utilizzare i banchi di prova

utiliser des bancs d'essai


posizionare il motore sul banco di prova

placer un moteur sur un banc d’essai
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ieri, in sede di commissione per i bilanci, ho affermato che in cambio del sostegno dell’Aula a questo emendamento sarei lieta di portare il presidente della commissione per i bilanci sul sellino per un giro di prova.

J’ai affirmé hier au sein de la commission des budgets que, en remerciement du soutien du Parlement à cet amendement, je me réjouirais d’emmener le président de la commission des budgets derrière moi pour un tour d’essai.


volume di gas pompato per giro nelle condizioni di prova, m3/giro

volume de gaz pompé par tour dans des conditions d’essai, en m3/tr


Detto questo, la prova che sono totalmente d’accordo con lei è che domani partirò per fare nuovamente il giro della regione e fare il punto della situazione locale.

Cela dit, la preuve que je suis totalement d’accord avec vous est que je vais dès demain me rendre dans la région pour en faire à nouveau le tour et pour faire le point de la situation sur place.


2.2.1. Determinazione del flusso del gas di scarico diluito Sistema PDP-CVS Per calcolare la portata massica su tutto il ciclo occorre procedere nella maniera descritta di seguito, avendo cura di mantenere la temperatura del gas di scarico diluito entro un limite di ± 6 K su tutto il ciclo utilizzando uno scambiatore di calore. M TOTW = 1,293 x V0 x NP x (pB - p1 ) x 273 / (101,3 x T) dove: M TOTW = massa del gas di scarico diluito su tutto il ciclo su umido V0 = volume di gas pompato per giro nelle condizioni di prova (m /giro) NP = giri totali della pompa in ciascuna prova ...[+++]

2.2.1. Détermination du débit de gaz d'échappement dilués Système PDP-CVS Le débit massique durant le cycle est calculé comme suit si la température des gaz d'échappement dilués est maintenue dans une limite de ± 6 K durant tout le cycle à l'aide d'un échangeur de chaleur: M TOTW = 1,293 x V0 x NP x (pB - p1 ) x 273 / (101,3 x T) où: MTOTW = masse de gaz d'échappement dilués en conditions humides durant le cycle (en kg) V0 = volume de gaz pompé par tour dans les conditions d'essai (en m³/tr) NP = nombre total de tours de la pompe par essai PB = pression atmosphérique dans la chambre d'essai (en kPa) p1 = dépression sous la pression atmos ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si prelevano cinque pezzi di nastro per la prova mentre si srotola il nastro in senso perpendicolare al suo asse alla velocità di circa 300 mm/s, dopodiché si applicano nel giro di 15 secondi come segue:

Prélever les 5 éprouvettes en déroulant radialement le ruban à la vitesse approximative de 300 mm/s, puis les appliquer dans les 15 secondes qui suivent de la façon suivante:


Prova ne sia il fatto che gli americani, a seguito del disastro della Exxon Valdez , nel giro di un anno hanno varato una legislazione estremamente dura e rigorosa, che come ho già ricordato minaccia di sviare verso l'Europa imbarcazioni non ammesse nei porti statunitensi.

J'en veux pour preuve l'adoption par les Américains, un an après la tragédie de l'Exxon Valdez , d'une législation extrêmement rigoureuse et dure qui risque, comme je l'ai déjà souligné, de dévier vers l'Europe les bateaux qui ne sont pas acceptés dans les ports américains.


Prova ne sia il fatto che gli americani, a seguito del disastro della Exxon Valdez, nel giro di un anno hanno varato una legislazione estremamente dura e rigorosa, che come ho già ricordato minaccia di sviare verso l'Europa imbarcazioni non ammesse nei porti statunitensi.

J'en veux pour preuve l'adoption par les Américains, un an après la tragédie de l'Exxon Valdez, d'une législation extrêmement rigoureuse et dure qui risque, comme je l'ai déjà souligné, de dévier vers l'Europe les bateaux qui ne sont pas acceptés dans les ports américains.


V0= volume di gas pompato per giro nelle condizioni di prova, m3/giro

V0= volume de gaz pompé par tour dans des conditions d'essai, m3/tour




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Giro di prova' ->

Date index: 2022-11-25
w