Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Azione riparatoria
CGCE
CGUE
Corte di giustizia
Corte di giustizia CE
Corte di giustizia dell'Unione europea
Corte di giustizia delle Comunità europee
Corte di giustizia dell’Unione europea
Corte di giustizia europea
Giurisdizione comunitaria
Giustizia riparativa
Giustizia riparatoria
Giustizia riparatrice
Giustizia sociale
Ragguagliare gli ufficiali di giustizia

Traduction de «Giustizia riparatoria » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


giustizia riparatrice [ giustizia riparatoria ]

justice réparatrice [ justice restaurative ]


giustizia riparativa | giustizia riparatoria

justice réparatrice | justice restauratrice


Rete europea di punti di contatto nazionali per la giustizia riparatoria

Réseau européen de points de contact nationaux pour la justice réparatrice


principi di base circa l'uso dei programmi della giustizia riparatoria nelle questioni penali

Principes fondamentaux concernant le recours à des programmes de justice réparatrice en matière pénale


Corte di giustizia dell'Unione europea [ CGCE | CGUE [acronym] Corte di giustizia CE | Corte di giustizia delle Comunità europee | Corte di giustizia dell’Unione europea (istituzione) | Corte di giustizia europea | giurisdizione comunitaria ]

Cour de justice de l'Union européenne [ CJCE | CJUE [acronym] Cour de justice de l’Union européenne (institution) | Cour de justice des Communautés européennes | Cour de justice européenne | juridiction communautaire ]


Corte di giustizia (UE) [ Corte di giustizia (istanza) ]

Cour de justice (UE) [ Cour de justice (instance) ]






ragguagliare gli ufficiali di giustizia

donner des instructions à des fonctionnaires judiciaires
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Saranno quindi necessarie ricerche inerenti alla risoluzione dei conflitti e al ripristino della pace e della giustizia, alla tempestiva individuazione di fattori causa di conflitto e agli effetti dei processi di giustizia riparatoria.

Cela supposera de mener des recherches relatives à la résolution des conflits et au rétablissement de la paix et de la justice, à l'identification précoce des facteurs déclenchant les conflits et aux effets des processus de justice réparatrice.


Inoltre, le vittime hanno diritto alla compensazione e, per i sistemi giudiziari nazionali che prevedano provvedimenti di giustizia riparatoria, sono state istituite norme per far sì che le vittime possano fruire di tali misure in maniera sicura.

Les victimes ont également droit à une indemnisation et, si le système national concerné prévoit des procédures de justice réparatrice, il existe désormais des règles qui garantissent la participation des victimes à ces procédures en toute sécurité.


Obiettivi principali: prevenire la criminalità, ridurre i rischi e potenziare la giustizia riparatoria, aumentare la sicurezza dei cittadini e delle frontiere, anche attraverso una gestione efficace della migrazione e della mobilità, e conformarsi alle norme internazionali su criminalità finanziaria, finanziamento del terrorismo e corruzione.

Objectifs principaux: prévenir la criminalité, réduire les risques et renforcer la justice réparatrice, améliorer la sécurité des citoyens et des frontières, y compris par une gestion adéquate des migrations et de la mobilité, et respecter les normes internationales en matière de criminalité financière, de financement du terrorisme et de corruption.


Saranno quindi necessarie ricerche inerenti alla risoluzione dei conflitti e al ripristino della pace e della giustizia, alla tempestiva individuazione di fattori causa di conflitto e agli effetti dei processi di giustizia riparatoria.

Cela supposera de mener des recherches relatives à la résolution des conflits et au rétablissement de la paix et de la justice, à l'identification précoce des facteurs déclenchant les conflits et aux effets des processus de justice réparatrice.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Saranno quindi necessarie ricerche inerenti alla risoluzione dei conflitti e al ripristino della pace e della giustizia, alla tempestiva individuazione di fattori causa di conflitto e agli effetti dei processi di giustizia riparatoria.

Cela supposera de mener des recherches relatives à la résolution des conflits et au rétablissement de la paix et de la justice, à l'identification précoce des facteurs déclenchant les conflits et aux effets des processus de justice réparatrice.


[100]Tale iniziativa è volta a sviluppare e a promuovere i diversi aspetti della giustizia "riparatoria" a livello dell'Unione, attraverso la creazione di una rete europea di punti di contatto nazionali.

[100]Cette initiative vise à développer et à promouvoir les divers aspects de la justice réparatrice au niveau de l'Union, par la création d'un réseau européen de points de contact nationaux.


È vero che il governo belga ha presentato nel 2002 un'iniziativa relativa alla creazione di una rete europea di punti di contatto nazionali per la giustizia "riparatoria".

Il est vrai que le gouvernement belge a soumis en 2002 une initiative relative à la création d'un réseau européen de points de contact nationaux pour la justice réparatrice.


[100]Tale iniziativa è volta a sviluppare e a promuovere i diversi aspetti della giustizia "riparatoria" a livello dell'Unione, attraverso la creazione di una rete europea di punti di contatto nazionali.

[100]Cette initiative vise à développer et à promouvoir les divers aspects de la justice réparatrice au niveau de l'Union, par la création d'un réseau européen de points de contact nationaux.


La mediazione penale si inscrive nel concetto più ampio della «giustizia riparatoria», il cui principio guida è rappresentato dalla riparazione, materiale e non, del rapporto alterato tra vittima, collettività e reo.

La médiation pénale s'inscrit dans le concept plus large de la « justice réparatrice » dans le cadre duquel la réparation, matérielle et immatérielle, du rapport altéré entre la victime, la communauté et le délinquant constitue un principe directeur.


È vero che il governo belga ha presentato nel 2002 un'iniziativa relativa alla creazione di una rete europea di punti di contatto nazionali per la giustizia "riparatoria".

Il est vrai que le gouvernement belge a soumis en 2002 une initiative relative à la création d'un réseau européen de points de contact nationaux pour la justice réparatrice.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Giustizia riparatoria' ->

Date index: 2021-12-23
w