Il Commissario BYRNE ha indicato le grandi linee di tale documento, la cui adozione è prevista in giugno, nel quadro del pacchetto legislativo connesso al Libro bianco sulla governanza, il cui obiettivo sarebbe intensificare le consultazioni sul contenuto di una futura direttiva quadro relativa alla tutela dei consumatori.
Le Commissaire BYRNE a esquissé les grandes lignes de ce document dont l'adoption est prévue pour juin, dans le cadre du paquet législatif lié au Livre blanc sur la gouvernance, et qui aurait pour but d'intensifier les consultations sur la substance d'une future directive-cadre sur la protection des consommateurs.
