1. accoglie con favore le iniziative della Commissione nel campo dell’educazione finanziaria dei consumatori, in particolare la rece
nte istituzione del Gruppo di esperti in materia di educazione finanziaria, e la sua intenzione di
pubblicare una base dati on-line dei programmi e delle ricerche sull’educazione finanziaria realizzati nell'UE; è del parere c
he questo Gruppo di esperti in materia di educazione finanziaria dovrebbe ave
...[+++]re responsabilità e poteri chiaramente definiti; suggerisce che il gruppo sia incaricato in particolare di esaminare il valore aggiunto dell'educazione finanziaria e dei servizi finanziari transfrontalieri nell'UE e le prassi migliori in materia; 1. se réjouit des initiatives de la Commission dans le domaine de l'éducation financière des consommateurs, notamment de l'étab
lissement récent du groupe d'experts en éducation financière, ainsi que de son intention de créer une base de données en ligne sur les programmes d'éducation et de recherche en matière d'éducation financière dans l'UE; est d'avis que ce groupe
d'experts en éducation financière devrait avoir des responsabilités et des compétences claires; suggère qu'il soit chargé notamment d'étudier la valeur ajoutée de l'éducation financière et
...[+++] des services financiers transfrontaliers dans l'Union européenne ainsi que les meilleures pratiques dans ces domaines;