Traduction de «Habitat umano » (Italien → Français) :

Protocollo addizionale alla Convenzione per la protezione dei diritti dell’uomo e della dignità dell’essere umano nei confronti dell’applicazione della biologia e della medicina, sul divieto di clonazione di esseri umani | Protocollo addizionale della convenzione per la protezione dei diritti dell'uomo e della dignità dell'essere umano riguardo all'applicazione della biologia e della medicina, sul divieto di clonazione di esseri umani

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocole additionnel à la Convention pour la protection des droits de l'homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine, portant interdiction du clonage d'êtres humains | Protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine portant interdiction du clonage d'êtres humains | Protocole contre le clonage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione del Consiglio d'Europa per la protezione dei diritti dell'uomo e della dignità dell'essere umano riguardo all'applicazione della biologia e della medicina | Convenzione del Consiglio d'Europa per la protezione dei diritti dell'uomo e della dignità umana per quanto riguarda le applicazioni della biologia e della medicina | Convenzione europea sui diritti umani e la biomedicina | Convenzione per la protezione dei Diritti dell’Uomo e della dignità dell’essere umano nei confronti dell’applicazioni della biologia e della medicina | Convenzione sui Diritti dell'Uomo e la biomedicina | Convenzione sui diritti dell'uomo e sulla biome ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention d'Oviedo | Convention pour la protection des droits de l'homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine | Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sviluppo umano [ indice di sviluppo umano | ISU ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

développement humain [ IDH | indicateur de développement humain | indice de développement humain ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

habitat rurale [ ambiente rurale | insediamento rurale | spazio rurale | territorio rurale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

habitat rural [ espace rural | milieu rural ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Legge federale dell'8 ottobre 2004 sugli esami genetici sull'essere umano [ LEGU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 8 octobre 2004 sur l'analyse génétique humaine [ LAGH ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

controllare la produzione di carne di selvaggina per il consumo umano

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôler la production de viande de gibier destinée à la consommation humaine

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Insomma dobbiamo incoraggiare un modello di società in cui le automobili che guidiamo siano ecologiche, i rifiuti che produciamo siano riciclati o smaltiti senza rischi, le fonti e le tecnologie energetiche cui ricorriamo non provochino il riscaldamento del pianeta, i prodotti che fabbrichiamo, dai computer ai giocattoli, non disperdano sostanze chimiche pericolose nell'ambiente, nel cibo e nel corpo umano, ed in cui l'attività economica, turistica, edilizia ed agricola sia organizzata in modo da proteggere la biodiversità, gli habitat naturali e il paesa ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En bref, nous devons encourager la mise en place d'une société où nous conduisons des voitures propres, où nous produisons des déchets qui seront recyclés ou éliminés sans danger, où nous utilisons des sources d'énergie et des technologies qui n'entraînent pas de réchauffement planétaire, où les produits que nous fabriquons, depuis les ordinateurs jusqu'aux jouets pour bébés, ne répandent pas de substances chimiques dangereuses dans notre environnement, notre alimentation et notre organisme, et où nos activités commerciales, touristiques, agricoles et nos logements sont conçus pour protéger notre biodiversité, nos habitats et nos paysages ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nei calcoli dei nuovi indicatori della mappa si è tenuto conto di numerosi fattori di pressione, tra i quali la variazione delle destinazioni d'uso dei terreni, perturbazioni dell'habitat, sfruttamento intensivo umano, specie invasive, compattamento del suolo, erosione e inquinamento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

Dans cette perspective, plusieurs facteurs de pression ont été pris en compte: changement d'affectation des terres, perturbation de l'habitat, exploitation humaine intensive, apparition d'espèces invasives, tassement du sol, érosion, pollution, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-22]

Protezione, conservazione e miglioramento del patrimonio culturale, compreso l'habitat umano: miglioramento della valutazione dei danni al patrimonio culturale, sviluppo di strategie di conservazione innovative, promozione dell'integrazione del patrimonio culturale nel contesto urbano.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Protection, conservation et renforcement du patrimoine culturel, y compris les habitats humains: meilleure évaluation des dégâts causés au patrimoine culturel, élaboration de stratégies de conservation innovantes; encouragement de l'intégration du patrimoine culturel dans l'environnement urbain.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

- Protezione, conservazione e rafforzamento del patrimonio culturale, compreso l'habitat umano: tecnologie per una gestione sana e sostenibile dal punto di vista ambientale dell'ambiente umano, compresi l'ambiente costruito, le aree urbane e il paesaggio, nonché per la protezione, la conservazione, l'uso ottimale e l'integrazione del patrimonio culturale, compresi la valutazione dell'impatto ambientale, modelli e strumenti per la valutazione dei rischi, tecniche avanzate e non distruttive di diagnosi dei danni, nuovi prodotti e metodologie di ripristino, strategie di attenuazione e adattamento per la gestione sostenibile dei beni cultura ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

protection, conservation, et renforcement de l'héritage culturel, y compris l'habitat humain: technologies au service d'une gestion durable et écologique de l'environnement humain, y compris le milieu bâti, les zones urbaines et le paysage, ainsi qu'au service de la protection, de la conservation, de l'intégration et du bon usage du patrimoine culturel, dont l'évaluation des incidences sur l'environnement, les modèles et méthodes d'évaluation des risques, les techniques avancées non destructrices de diagnostic des dommages, les nouveaux produits et les nouvelles méthodologies de restauration, les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Protezione, conservazione e rafforzamento del patrimonio culturale, compreso l'habitat umano: tecnologie per una gestione sana e sostenibile dal punto di vista ambientale dell'ambiente umano, compresi l'ambiente costruito, le aree urbane e il paesaggio, nonché per la protezione, la conservazione, l'uso ottimale e l'integrazione del patrimonio culturale, compresi la valutazione dell'impatto ambientale, modelli e strumenti per la valutazione dei rischi, tecniche avanzate e non distruttive di diagnosi dei danni, nuovi prodotti e metodologie di ripristino, strategie di attenuazione e adattamento per la gestione sostenibile dei beni cultura ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

– protection, conservation, et renforcement de l'héritage culturel, y compris l'habitat humain: technologies au service d'une gestion durable et écologique de l'environnement humain, y compris le milieu bâti, les zones urbaines et le paysage, ainsi qu'au service de la protection, de la conservation, de l'intégration et du bon usage du patrimoine culturel, dont l'évaluation des incidences sur l'environnement, les modèles et méthodes d'évaluation des risques, les techniques avancées non destructrices de diagnostic des dommages, les nouveaux produits et les nouvelles méthodologies de restauration, l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

– Protezione, conservazione e miglioramento del patrimonio culturale, compreso l'habitat umano: miglioramento della valutazione dei danni al patrimonio culturale, sviluppo di strategie di conservazione innovative, promozione dell'integrazione del patrimonio culturale nel contesto urbano.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

– Protection, conservation et renforcement du patrimoine culturel, y compris les habitats humains: meilleure évaluation des dégâts causés au patrimoine culturel, élaboration de stratégies de conservation innovantes; encouragement de l'intégration du patrimoine culturel dans l'environnement urbain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

– Protezione, conservazione e rilancio del patrimonio culturale, incluso l'habitat umano: migliore valutazione dei danni al patrimonio culturale, sviluppo di strategie di conservazione innovative, maggiore integrazione del patrimonio culturale nell'assetto urbano.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

– Protection, conservation et renforcement du patrimoine culturel, y compris l'habitat humain: amélioration de l'évaluation des dommages causés au patrimoine culturel, développement de stratégies innovantes de conservation; promotion de l'intégration du patrimoine culturel dans le cadre urbain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

Accoglierà la Commissione le considerazioni del Parlamento europeo in merito alla tutela e alla conservazione del Camino de Santiago, evitando che l’utilizzazione di aiuti comunitari provochi gravi guasti e una vera e propria aggressione all’habitat umano e al patrimonio storico-culturale?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-08]

La Commission entend-elle faire droit aux observations du Parlement européen concernant la conservation et la protection du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, en évitant de recourir à des aides communautaires qui provoquent de graves dégradations et l’agression de l’habitat humain et du patrimoine historique et culturel?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-08]

* creare condizioni ecologiche favorevoli quale presupposto per il miglioramento dell'habitat umano;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

* instauration de conditions écologiques favorables comme facteur d'amélioration de l'habitat humain

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Insomma dobbiamo incoraggiare un modello di società in cui le automobili che guidiamo siano ecologiche, i rifiuti che produciamo siano riciclati o smaltiti senza rischi, le fonti e le tecnologie energetiche cui ricorriamo non provochino il riscaldamento del pianeta, i prodotti che fabbrichiamo, dai computer ai giocattoli, non disperdano sostanze chimiche pericolose nell'ambiente, nel cibo e nel corpo umano, ed in cui l'attività economica, turistica, edilizia ed agricola sia organizzata in modo da proteggere la biodiversità, gli habitat naturali e il paesa ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

En bref, nous devons encourager la mise en place d'une société où nous conduisons des voitures propres, où nous produisons des déchets qui seront recyclés ou éliminés sans danger, où nous utilisons des sources d'énergie et des technologies qui n'entraînent pas de réchauffement planétaire, où les produits que nous fabriquons, depuis les ordinateurs jusqu'aux jouets pour bébés, ne répandent pas de substances chimiques dangereuses dans notre environnement, notre alimentation et notre organisme, et où nos activités commerciales, touristiques, agricoles et nos logements sont conçus pour protéger notre biodiversité, nos habitats et nos paysages ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

D'autres ont cherché : ambiente rurale capitale umano habitat habitat rurale habitat umano indice di sviluppo umano insediamento rurale insediamento umano spazio rurale stock di capitale umano sviluppo umano territorio rurale Habitat umano

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Habitat umano' ->

Date index: 2023-03-13