Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ILO
Ilo del nucleo olivare
Ilo dell'oliva bulbare
Ilo della ghiandola soprarenale
Ilo della ghiandola surrenale
OIL
Organizzazione internazionale del lavoro
Ufficio di collegamento con l'industria

Traduction de «ILO » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ilo della ghiandola soprarenale | ilo della ghiandola surrenale

hile de la glande surrénale


ilo del nucleo olivare | ilo dell'oliva bulbare

hile de l'olive bulbaire


Organizzazione internazionale del lavoro [ ILO | OIL ]

Organisation internationale du travail [ OIT ]


Ufficio di collegamento con l'industria | ILO [Abbr.]

bureau de liaison industrielle | BLI [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le norme ILO (ve ne sono 39) continuano a svolgere un ruolo molto importante in tutto il mondo, particolarmente nei paesi in cui le condizioni lavorative sono subottimali.

Les normes de l’OIT (il en existe 39 différentes) continuent d’occuper une place très importante à l’échelle planétaire, notamment dans les pays où les conditions de travail sont les plus médiocres.


[1] Tendances mondiales de l'emploi , ILO 2006; Rapport de la CMDSM , ILO 2004.

[1] Tendances mondiales de l'emploi, 2006, OIT; Rapport de la CMDSM, 2004, OIT.


La promozione delle possibilità di lavoro dignitoso è al centro del programma politico dell’ILO fin dal 2000: attraverso tale programma l’ILO intende “fornire a ogni uomo e ogni donna possibilità reali di accedere ad un lavoro dignitoso e produttivo in condizioni di libertà, uguaglianza, sicurezza e dignità umana”.

La promotion du travail décent est au cœur de l'agenda politique de l’OIT depuis 2000: à travers son agenda du travail décent, l'OIT propose de « donner à tous les hommes et toutes les femmes de réelles chances d'accès à un travail décent et productif dans des conditions de liberté, d'équité, de sécurité et de dignité humaine ».


[8] La prima convenzione ILO— la Convenzione sulla durata del lavoro (industria) stipulata nel 1919 — stabilisce la norma di una giornata lavorativa di otto ore e di una settimana lavorativa di 48 ore.

[8] La première convention de l’OIT – la convention sur la durée du travail (industrie) publiée en 1919 – fixe la norme d’une journée de travail à 8 heures et d’une semaine de travail à 48 heures.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
sostegno a tutti gli obiettivi strategici dell'Agenda per il lavoro dignitoso dell'Organizzazione internazionale del lavoro (ILO), tra cui la promozione dell'occupazione, i diritti dei lavoratori, la protezione sociale, il dialogo sociale, nonché la non discriminazione e la parità di genere; un'affermazione delle norme fondamentali del lavoro dell'ILO, tra cui la libertà di associazione e il diritto alla contrattazione collettiva, l'impegno ad eradicare il lavoro forzato ed obbligatorio e il lavoro minorile e l'assenza di discriminazione lavorativa e professionale; l'inclusione di un'applicazione efficace nel diritto e nella pratica de ...[+++]

soutenir l’ensemble des objectifs stratégiques de l’agenda pour le travail décent de l’Organisation internationale du travail (OIT), y compris la promotion de l’emploi, les droits des travailleurs, la protection sociale, le dialogue social, ainsi que la non-discrimination et l’égalité entre les hommes et les femmes; affirmer les normes fondamentales de l’OIT en matière de travail, notamment la liberté d’association et le droit de négociation collective, l’engagement de mettre un terme au travail forcé et au travail des enfants, la non-discrimination en matière d’emploi et de travail, y compris transposer efficacement en droit et en prat ...[+++]


Rimanda anche agli impegni assunti nel quadro dell'Organizzazione internazionale del lavoro (ILO) e degli accordi ambientali multilaterali, al fine di assicurare che entrambe le parti rispettino una serie comune di norme fondamentali in materia di lavoro e ambiente.

La proposition fait également référence aux engagements pris dans le cadre de l’Organisation internationale du travail (OIT) et aux accords multilatéraux sur l’environnement, afin de veiller à ce que les deux parties respectent un ensemble de normes fondamentales en matière de droit du travail et de réglementation environnementale.


[2] Organizzazione internazionale del lavoro, ILO 2012 Global estimates of forced labour, giugno 2012.

[2] Organisation internationale du travail, «OIT 2012 Estimation du travail forcé dans le monde», juin 2012.


Questa soluzione pragmatica è già stata messa in atto con l'UNHCR (United Nationales High Commission for Refugees), l'ILO (International Labour Organisation) e l'UNESCO: - le organizzazioni internazionali procedono al proprio controllo; copia dell'audit è inviata alla Commissione - le organizzazioni internazionali redigono i documenti finanziari e contabili concernenti le attività (programmi o progetti) finanziate dalla Comunità e li trasmettono su richiesta di un'istituzione comunitaria. - la Comunità europea ha il diritto di procedere a verifiche supplementari (anche sul posto), se le operazioni sono finanziate dalla Comunità.

Cette solution pragmatique a déjà été mise en oeuvre avec le UNHCR (United Nationales High Commission for Refugees), l'ILO (International Labour Organisation) et l'UNESCO : - les organisations internationales procèdent à leur propre contrôle, une copie de l'audit est transmise à la Commission - les organisations internationales établissent des documents financiers et comptables concernant les activités (programmes ou projets) financées par la Communauté et transmettent, sur demande d'une institution communautaire, tout document financier y afférent - la Communauté européenne a le droit de procéder à des vérifications supplémentaires (y c ...[+++]


- Nel 1987 la Commissione ha varato una serie di iniziative locali per l'occupazione (ILO) rivolte specificamente alle donne, nell'intento di aiutarle a creare posti di lavoro stabili fondando imprese, organizzando cooperative o impegnandosi in altre attività capaci di generare posti di lavoro.

- En 1987, la Commission a lancé une série d'initiatives locales de création d'emplois (ILE) s'adressant particulièrement aux femmes et destinées à les aider à créer des emplois stables en créant des entreprises, en organisant des coopératives ou dans toute autre tentative ayant un potentiel de création d'emploi.


Ha inoltre tenuto pienamente conto delle relative convenzioni ILO, e soprattutto della convenzione no 138. Non nego peraltro che il testo contiene un aspetto indesiderato: la deroga, inserita su richiesta del Regno Unito, al quale è stato concesso un ulteriore periodo di transizione per quanto concerne l'applicazione di talune disposizioni degli articoli 8 e 9.

Il tient pleinement compte des conventions de l'OIT en la matière et surtout de la convention n°138. Je ne nierai pas le caractère fâcheux de l'une des dispositions du texte, à savoir la dérogation incluse à la demande et en faveur du Royaume-uni, qui bénéficie ainsi d'une période transitoire supplémentaire pour l'application de certaines dispositions des articles 8 et 9.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ILO' ->

Date index: 2023-05-25
w