Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Battello da pesca
Imbarcazione da pesca
Imbarcazione per la pesca dei gamberetti
Natante adibito alla pesca di gamberetti
Nave fattoria
Nave trasportatrice
Peschereccio

Traduction de «Imbarcazione per la pesca dei gamberetti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


peschereccio adibito alla pesca di gamberetti d'acqua profonda

crevettier de haute mer




peschereccio [ battello da pesca | imbarcazione da pesca | nave fattoria | nave trasportatrice ]

bateau de pêche [ bateau-transporteur | bateau-usine | chalutier | navire de pêche ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lericadute sopra descritte dovrebbero interessare specialmentele PMI,in quantola maggior parte delle imprese di pescache sfruttanogli stock demersali nel Mediterraneo occidentale è costituita da microimprese (in media, l'89% delle imprese francesi, italiane e spagnole nel settore della pesca dispone di una sola imbarcazione).

Toutes les incidences décrites ci-dessus devraient toucher particulièrement les PME, étant donné que la grande majorité des entreprises de pêche engagées dans l’exploitation des stocks démersaux en Méditerranée occidentale sont des microentreprises (en moyenne, 89 % des entreprises françaises, italiennes et espagnoles du secteur de la pêche ne comptent qu’un seul navire).


Esistono vari tipi di pesca ricreativa, quali la pesca da un'imbarcazione da diporto o la pesca da riva.

La pêche récréative se pratique sous des formes diverses, depuis un navire de pêche récréative ou depuis la côte.


Restrizioni applicabili alla pesca dei gamberetti a tutela del pesce piatto

Restrictions applicables à la pêche des crevettes en vue de la protection des poissons plats


«categoria di pesca» una suddivisione della flotta in base a criteri quali, in particolare, il tipo di imbarcazione, il tipo di attività di pesca e il tipo di attrezzo da pesca utilizzato.

«catégorie de pêche»: une subdivision de la flotte fondée sur des critères tels que le type de navire, le type d'activité de pêche et le type d'engin de pêche déployé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«peschereccio»: qualsiasi imbarcazione di qualsivoglia dimensione utilizzata o destinata allo sfruttamento commerciale delle risorse della pesca, comprese le navi ausiliarie, le navi officina e le imbarcazioni che partecipano a operazioni di trasbordo, e le navi da trasporto attrezzate per il trasporto di prodotti della pesca, tranne le navi container.

«navire de pêche», tout navire, quelle qu'en soit la taille, utilisé ou destiné à être utilisé en vue de l'exploitation commerciale des ressources halieutiques, y compris les navires de soutien, les navires-usines, les navires participant à des transbordements et les navires transporteurs équipés pour le transport de produits de la pêche, à l'exception des porte-conteneurs.


5)«peschereccio»: qualsiasi imbarcazione di qualsivoglia dimensione utilizzata o destinata allo sfruttamento commerciale delle risorse della pesca, comprese le navi ausiliarie, le navi officina e le imbarcazioni che partecipano a operazioni di trasbordo, e le navi da trasporto attrezzate per il trasporto di prodotti della pesca, tranne le navi container.

5)«navire de pêche», tout navire, quelle qu'en soit la taille, utilisé ou destiné à être utilisé en vue de l'exploitation commerciale des ressources halieutiques, y compris les navires de soutien, les navires-usines, les navires participant à des transbordements et les navires transporteurs équipés pour le transport de produits de la pêche, à l'exception des porte-conteneurs.


Le attività più importanti nel settore sono: la pesca delle piccole specie pelagiche azzurre (sardine e acciughe) con i ciancioli e con le reti da posta derivante; la pesca delle grosse specie pelagiche (tonno) con i ciancioli; la pesca di gamberetti, muggini e naselli con le reti da traino.

Les principales activités de pêche concernent les petits pélagiques bleus (pilchard et anchois) au moyen de filets à senne coulissante et de filets dérivants, les grands pélagiques (thon) au moyen de filets à senne coulissante et les crevettes, merlus et rougets au moyen de chaluts.


32 500 franchi CFA per tsl all'anno per le unità adibite alla pesca di gamberetti

32 500 francs CFA par tonneaux de jauge brute et par an pour crevettiers,


16 250 franchi CFA per tsl all'anno per le unità adibite alla pesca di gamberetti

16 250 francs CFA par tonneaux de jauge brute et par an pour crevettiers,


1. I pescherecci con reti da traino senza attrezzatura di trasformazione di cui all'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), e i pescherecci congelatori con reti da traino per la pesca di gamberetti di cui al paragrafo 1, lettera d), dello stesso articolo sono autorizzati a pescare a partire dal limite delle prime 12 miglia marine delle acque soggette alla giurisdizione del Senegal a nord della latitudine 14°27 00 N e a partire dal limite delle prime 25 miglia marine delle acq ...[+++]

1. Les chalutiers de pêche fraîche visés à l'article 6 paragraphe 1 point b) et les chalutiers crevettiers congélateurs visés au paragraphe 1 point d) du même article sont autorisés à pêcher à partir de la limite des 12 premiers milles marins des eaux sous juridiction sénégalaise au nord de la latitude 14°27 00 N et à partir de la limite des 25 premiers milles marins des eaux sous juridiction sénégalaise situées au sud de la latitude 14°27 00 N.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Imbarcazione per la pesca dei gamberetti' ->

Date index: 2022-02-11
w