Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Impianto a fune adibito al trasporto di persone » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

impianto a fune adibito al trasporto di persone | impianto di trasporto pubblico a fune

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

installation à câbles transportant des personnes | installation à câbles transportant du public

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Legge federale del 23 giugno 2006 sugli impianti a fune adibiti al trasporto di persone | Legge sugli impianti a fune [ LIFT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 23 juin 2006 sur les installations à câbles transportant des personnes | Loi sur les installations à câbles [ LICa ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 21 dicembre 2006 sugli impianti a fune adibiti al trasporto di persone | Ordinanza sugli impianti a fune [ OIFT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 21 décembre 2006 sur les installations à câbles transportant des personnes | Ordonnance sur les installations à câbles [ OICa ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del DATEC dell´11 marzo 2011 sui requisiti di sicurezza per le funi degli impianti a fune adibiti al trasporto di persone | Ordinanza sulle funi [ OFuni ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du DETEC du 11 mars 2011 sur les exigences de sécurité des câbles des installations à câbles transportant des personnes | Ordonnance sur les câbles [ OCâbles ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Comitato per l'armonizzazione delle normative nazionali relative agli impianti a fune adibiti al trasporto di persone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité pour l'harmonisation des réglementations nationales relatives aux installations à câbles transportant des personnes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. L'analisi di sicurezza cui deve essere sottoposto ogni impianto a fune adibito al trasporto di persone:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

2. L'analyse de sécurité requise pour chaque installation à câbles:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

L'analisi di sicurezza cui, conformemente all'articolo 8, deve essere sottoposto ogni impianto a fune adibito al trasporto di persone deve tener conto di tutte le modalità di esercizio previste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

L'analyse de sécurité requise conformément à l'article 8 pour toute installation à câbles tient compte de chaque mode d'exploitation envisagé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

Trasporto a fune i cui veicoli sono costituiti da sedie sospese destinate al trasporto di individui o gruppi di persone da un luogo a un altro utilizzando un cavo o una fune di acciaio fissate a due punti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

Système de transport par câble dont les véhicules sont composés de sièges suspendus utilisés pour transporter des personnes ou des groupes de personnes d'un point à un autre au moyen d'un câble en acier ou d'un filin parcourant une boucle entre deux points (télésiège).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-03]

Direttiva 2000/9/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 marzo 2000 relativa agli impianti a fune adibiti al trasporto di persone (GU L 106 del 3.5.2000, pag. 21-48)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

Directive 2000/9/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 mars 2000 relative aux installations à câbles transportant des personnes (JO L 106 du 3.5.2000, p. 21-48)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Direttiva 2000/9/CE — Impianti a fune adibiti al trasporto di persone

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

Directive 2000/9/CE — installations à câbles transportant des personnes

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-19]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21007 - EN - Impianti a fune adibiti al trasporto di persone

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21007 - EN - Installations à câbles transportant des personnes

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-19]

Ai fini della presente direttiva, per "impianti a fune adibiti al trasporto di persone” si intendono impianti costituiti da vari componenti progettati, costruiti, assemblati e messi in servizio al fine di fornire un servizio di trasporto di persone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

Aux fins de la présente directive, on entend par "installations à câbles transportant des personnes”, des installations composées de plusieurs constituants, conçues, construites, assemblées et mises en service en vue de fournir un service de transport aux personnes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

Aux fins de la présente directive, on entend par "installations à câbles transportant des personnes”, des installations composées de plusieurs constituants, conçues, construites, assemblées et mises en service en vue de transporter des personnes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-26]

– L’ordine del giorno reca la raccomandazione per la seconda lettura (A5-0028/1999), della commissione giuridica e per il mercato interno, sulla posizione comune del Consiglio in vista dell’adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente gli impianti a fune adibiti al trasporto di persone [COM(93) 646 – C5-0030/1999 – 1994/0011(COD)] (Relatore: onorevole Miller).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-24]

- L'ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture (A5-0028/1999) de la commission juridique et du marché intérieur, concernant la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil relative aux installations à câbles transportant des personnes (COM(93) 646 - C5-0030/1999 - 1994/0011(COD)) (Rapporteur : M. Miller).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-24]

Impianto a fune: un intero sistema realizzato in un sito, consistente in infrastrutture e sottosistemi, che trasporta persone tramite una fune.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

Installation à câbles: système complet implanté dans son site, comprenant le génie civil et les sous-systèmes, destiné à transporter des personnes par câble

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1985-12-31]

D'autres ont cherché : legge sugli impianti a fune ordinanza sugli impianti a fune ordinanza sulle funi Impianto a fune adibito al trasporto di persone

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Impianto a fune adibito al trasporto di persone' ->

Date index: 2024-03-07